• This is The Life You Can Save, which essentially gives the lie to the idea that there is nothing I can do.

    你可以拯救的生命》,这本彻底地推翻了那种,“什么都帮不上“的想法。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And then I, I self-publish, so I had to do the design and layout of the book myself as well.

    因为这自己出版的,所以的设计、排版之类的事情都是自己亲自做的。

    我的书出版了 - SpeakingMax英语口语达人

  • When we started with the entire class, I showed the children how to bind the book by hand.

    这门课最开始的时候,向孩子们展示了如何把用绳子缝起来。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I'm a little short but I was doing OK. But I did do some research when I saw this book last year.

    虽然款项很少,但是还做得不错,去年看这本的时候,做了些调查。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And so, I'm going to talk about that after we have a better understanding of what's going on in the book.

    因此将在们对这本有了更好的理解之后,再谈论其历史。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • One solution for that is to get a copy of a textbook I wrote called Basic Training in Mathematics.

    解决办法之一,就是买一本编写的教材,名叫《数学基础训练》

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Some people asked me, if they bought the earlier version of the text, you can find the translation to the earlier version of the text on these question numbers.

    有人问,如果他们买了这本的早期版本,你们找到这本早期版本的翻译,关于这些问题的数字。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • What I want to do, I want to talk about Jeremy Siegel's book and the equity premium puzzle.

    接下来要做的是,想谈论下杰里米·西格尔的,和股权溢价之谜。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • There's a robot in those books, Marvin, who's --depressed, I think is the simple word about it.

    中有一个叫马文的机器人,想可以用"消极"一词来概括他的特点

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • There are some passages in Areopagitica that I would be remiss to overlook, so I'm going to ask you to turn to page 739 in the Hughes.

    论出版自由》的段落中有一些忽略了,你们把翻到739页休斯。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Oops, I have gone too far. This is the back of the magazine.

    啊,扯太远了,这是这本的封底。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • If you decide to opt in by a pass fail, I just need to sign your white study card or if you wanna decide before the 5th Monday, just grab the pink slip and I can sign that and you can turn that in at any point and I'm happy to chat during break today or after class if you have any questions or concerns.

    如果你上们的课程只是要一个分数,那么只需要在你的白卡片上签个名就可以了,或者说,如果在第五周的周一前还没考虑好,把你的解聘拿来,只要签个字,任何时候你都开以离开我的教室,当然,如果你有任何问题和疑虑,也很高心和大家做课下交流。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I was just reading his book right now about, you know, the rise of Facebook and how it all started.

    现在正在读他的,关于社交网络的创建和兴起。

    适合创业的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

  • I'm not sure if the Yale Library has this or not, but if they don't you could ask the librarian to get it.

    不太确定耶鲁的图馆是否有这本,但是如果他们没有,你们可以要求图管理员购置

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And he never continue, he never went on with music after that. As I mentioned in the chapter, he did write the song of Mr. Kane.

    在那之后,他没有继续他的,音乐事业,的,那一节中提过,他写了《公民凯恩》的配乐。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • It is my own textbook, "Listening to Music", now in the fifth edition.

    这本是我的书,《聆听音乐》,现在已经是第五版了

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • I've explained my embarrassment about using terms that I really have no absolutely no idea of the meaning of except that I'm told what the meaning of them is in the books that I am reading, which are the same books that you're reading.

    已经解释过了,用这些完全不知道什么意思的词,真的很尴尬,除非有人告诉他们是什么意思,就像这本里说的那样,而读的这本,也就是你们现在也在读的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • People like me grew up on reading Marc Bloch, though I assure you he was much older than me, and he created a way of doing history called the Annales School.

    们都是读着马克的长大的,不过确定他比大多了,他创造一种搞历史的方法叫年鉴学派

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • The question that has guided me whether it's in writing the book, whether it's in creating this class, " whether it's first and foremost my personal life is what I call "the question of the question", which is "how can we help ourselves and others, ?" individuals, communities and society become happier?"

    那个指引了我的问题,不论是写,还是开设这门课程,还是被所称的“问题的问题,就是“们如何能帮助自己和他人,个人,群体和社会变得更幸福“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • and involved a lot of reading and writing, a lot of essays and sleepless nights reading 3 or 4, 5 books at the same time.

    我的专业要求读很多,写很多文章,经常熬夜,同一时间阅读3或4,5本

    第二外语,英语 - SpeakingMax英语口语达人

  • I like books. I'm old-fashioned. I like the paper copy, you know.

    喜欢籍。是个守旧的人。喜欢纸质的

    美国的出版市场 - SpeakingMax英语口语达人

  • There's one book in particular that I enjoy. It's called "The Artist's Way".

    有一本特别喜欢的。叫做《艺术家之路》。

    英语写作:技巧 - SpeakingMax英语口语达人

  • My book is published in the series of gender studies, the York University Studies on Women and Men.

    我的书是归在性别研究系列中出版的,就是《约克大学性别研究》期刊。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I kind of like them, but I think that they're not enough; that's why I'm writing a book about this.

    有点喜欢他们但是想他们的计划并不周全;,所以正在写一本关于这个的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It was one of the best things I have personally done for my own spiritual life that year.

    可以说,在去年的精神生活里,这本非常有益。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Having said that, there's really nothing so dead as The Norton Anthology,or ponderous, and I do order it with a little--well, some misgivings for that.

    顺便说,没有哪本,会比《诺顿诗性颂》更加无趣,或者说冗长乏味,买这本的时候就有点焦虑不安。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And I think the task of the novel is to fill that structure in.

    想这本的任务,也就是将那种构架给填满。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Now, I look around this room, I don't see anybody whose head is three times bigger than mine, so I know that you cannot digest everything the books have.

    在教室里扫了一遍,没看见谁的脑袋比大三倍,知道你们是不可能看完这本

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定