Here I come to the topic which will occupy most of my attention for the remainder of the lecture.

这节课剩下的时间,我将主要讲一下这个问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

When I say dirty, I am referring mostly to like a graffiti. There's a lot of graffiti on walls, on buildings.

我说的脏，主要指的是涂鸦。大楼墙上到处画满了乱七八糟的涂鸦。

哈莱姆很独特 - SpeakingMax英语口语达人

So, let me introduce you to some of the topics we are going to be covering in chemistry this semester.

让我先给你们介绍一下,我们这个学期课程的主要话题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So now, now that we've got all three of the major laws of thermodynamics, what I want to start in on is a discussion of what happens spontaneously.

现在既然我们已经得到了,热力学的三个主要定理，我想现在开始讨论的是,什么过程会自发进行。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

After World War II, there were two things that, I think, contributed to the huge housing boom at that time.

第二次世界大战后,我认为,那时房地产的巨大繁荣主要归结于两件事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think you can see why Areopagitica has been memorialized for centuries now as one of the central precursors, well, to a number of things.

我认为你能看到《论出版自由》作为最主要的先驱,流传和纪念百年是有很多原因的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well, I think we recognize it all the time, and we recognize it all the time by the way in the writing life.

我觉得我们一直,都了解它的存在,了解的方式主要是通过写作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So one of the first things that I'll argue for in terms of " healthy research is "let's also focus on what is working".

首先，我认为在健康研究方面,主要的问题是“让我们注重可行的方法。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I don't think that can be the central fact about why death is bad.

我不觉得这就是“死亡有坏处“最主要的事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What you'll hear from me is essentially that consensus point of view.

我将和你们讲的,是主流观点中最主要的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Look first at the sheet that gives you the titles of God, and you'll see that in the patriarchal traditions so we're talking about Genesis primarily; I've thrown in some other texts also, but focusing for a moment on the patriarchal traditions of Genesis El SHaddai God is six times called El Shaddai.

首先看看列出了上帝名称的那一页，你们会看到，在宗法封建传统中,我们现在主要讨论《创世纪》,我也选了其他的章节，但先着重《创世纪》中的宗法封建传统,上帝有六次被称为。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I think the main difference is Australians tend to mumble a little bit and to draw out their vowels,

我想，主要的区别是澳大利亚人习惯说话有点含糊，而且突出元音发音，

有趣的澳大利亚英语 - SpeakingMax英语口语达人

I like, the main difference to me is that NYU is a school located in the city blocks in New York.

我喜欢，对我来说最主要的不同就是纽约大学位于纽约市的街区。

纽约大学 - SpeakingMax英语口语达人

But I really go because of the architecture of the building, which it was designed by Frank Lloyd Wright.

但我去那里主要是看弗兰克•劳埃德•赖特的建筑设计。

纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

It's called, I don't know if you guys speak any Japanese, but it's called Bungo, the thing that we're focusing on.

我不知道你们是否会日语，但我们主要学习的东西被称作“豊后”。

最喜欢的一门课 - SpeakingMax英语口语达人

Yeah, I think once you get beyond the real centre of the city and the main tourist spots,

是的，我想你一旦走出市中心和主要的旅游景点，

想见识真正的英国 - SpeakingMax英语口语达人

But I want you to take away from this how we reason about the complexity of these algorithms. And I'll remind you, we said we're going to mostly talk about time.

但是我想你们理解我们,是怎么推出这些问题的复杂度的,提醒大家，我说过了我们主要讨论时间问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The lecture that I will be giving is about biases in software and websites We are looking at what I called "The other side of the screen" What`s on the other side of the screen?

我将要做的演讲主要针对,软件和网站中存在的偏见问题展开,让我们看看我所谓,“屏幕的另一边“,另一边到底有什么？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

All right. So that's what the subject matter's going to be, and I'm going to tell you a little bit about how the course is organized.

好了,以上就是我们主要的学习内容,接下来,我稍微讲一点,咱们的课程安排

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now, towards the end of the class I want to devote a full week to discussing major disorders like depression and anxiety, because of their profound social importance.

在这门课结束前,我想花整整一周的时间,来讨论一些主要的心理障碍,比如抑郁和焦虑,因为它们有重大的社会意义

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think film mostly through the entertaining value and I know there is more to its essence I've never taking film class, so I hope the films might be interesting for us to discuss some philosophical concepts Never thought about like that.

我主要看到的是电影的娱乐价值,我也知道电影还有很多其他价值,我从没上过电影课,我希望这门课会很有趣,可以讨论一些哲学概念,我从没思考过这类问题。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And that's our obligation to send them to war only when we have to, and only when we know they can actually achieve their mission is a key difference between what I advocate and what the neo-cons advocate.

我们有义务,在必须的时候，送他们上战场，我们必须确保,他们一旦奔赴战场就能完成使命,这是重大的不同,我和新型保守派主张的不同之处主要在此。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But it's a raw food restaurant. They also sell some cooked food. But I love their cuisine.

但那家餐厅的料理主要是生食。也有些热菜。然而我很喜欢他们家的料理。

有益健康的美食店 - SpeakingMax英语口语达人

The main reason why I say that is actually not necessarily because of what's in the museum, but because of the museum itself.

我这样说，并不一定是因为博物馆里的东西，而主要是因为这个博物馆本身。

喜欢的艺术家 - SpeakingMax英语口语达人

I think that's mainly because Hollywood only ever chooses people with a very posh English accent.

我想，主要因为好莱坞只选那些有高傲的英式口音的人。

优雅的英式英语 - SpeakingMax英语口语达人

And so, that was a clear major for me to pick -- I actually also was considering English and ended up being a minor in English.

所以这是我的主要选择之一-,我还考虑学英语,最后英语是我辅修的专业。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Okay, now the polis from the beginning, and it never stopped being what I'm about to say, chiefly agricultural communities.

好的,现在这些城邦开始了,我即将说到的,永无止息的社区化进程,主要在农业方面

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Indeed,let me take a moment and read a poem that emphasizes this thought, because this is certainly one central,very bad thing about death.

事实上，让我念一首诗来强调它，因为这确实是死亡的主要坏处。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I would say that the meditation I've done the most is really focusing on the breath like what Roberto was talking about, but I've also done some mantra meditations and visualization... What is a mantra meditation?

我所进行过的大多数冥想,主要就是集中注意力呼吸,像罗伯顿之前所说，但我也进行曼怛罗冥想,和观想念佛。,什么是曼怛罗冥想？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, I'll start with my colleague, Professor Joanne Stubbe. She studies molecules, in particular she studies biological molecules.

我将从我的同事Joanne，Stubbe教授说起，她主要研究分子，特别是生物分子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选