-
You go to a bank and say, I want to borrow to refinance my mortgage, which is due now.
你去跟银行讲,由于现在的处境,我想再申请已到期的抵押贷款
-
and then I worked in an auction house; "Christie's", for a year before applying to come back to graduate school.
在我申请研究生院之前我还在佳士得拍卖行工作了一年。
-
I sat at the selection period where we've got the stacks:11,000 applications.
在筛选期间，我坐在那，我们得到了,很多的材料，11000份申请。
-
So I figured it... I may as well apply to these universities which provide really good financial aid.
所以，我就想我应该申请这些能给予丰厚补助的学校。
-
And if I don't do that. then I will apply to graduate school in comparative literature, probably in California
如果不行的话，我应该会申请去加利福尼亚大学的比较文学研究生院。
-
So, I applied to a lot of schools and from the ones I got in, I decided to come to Yale.
所以我申请了很多学校，从录取我的学校里选择了耶鲁。
-
And that can be a good thing-- you know, a lion comes to and charges me, "I don't want to start thinking about my MAPP application.
那可能是件好事-,一头狮子朝我冲过来，我不想考虑宾州大学硕士申请的事。
-
And one of the things that they told me when I was going through recruiting here was
当我还在申请这所学校的时候，他们就告诉我
-
and I applied to several universities and this is the one I liked the most, so.
我还申请了好几所大学，这一所我最喜欢。就这样。
-
and I asked them what the process is and they just said you simply apply.
我问过他们整个程序是怎样的，他们就告诉我简单地申请一下。
-
I ended up getting up one that basically covers most of what I need.
最终我申请到了一个，这样就保证了我的大部分开销。
-
I think the application deadline was November 1st, it might have been October 30th.
我觉得申请的截止日期是11月1日，或是10月30日。
-
and then there's a common application, and then, after I filled those out,
然后有普通申请表，然后，我填完之后，
-
Well, I applied in my last year at school at the start,
起初，我是在中学的最后一年申请的，
-
And then, uh, I went back to school and applied here.
然后我再回来上学，申请了这里的学校。
-
I, I ended up applying to like 10 different schools.
我最终申请了10所不同的学校，
-
I'm in the process of applying to the Peace Corp.
我在申请维和部队。
-
Great, because I'm applying for my driver's license
太好了，因为我在申请驾照。
-
I'm still going to apply for this job.
我还是会申请这份工作的。
-
I chaired the committee at the time you were applying.
你们申请入学的时候我是委员会的主席。
-
So I will be really excited to do that, but that is very difficult to get.
如果能成功的话我真的很高兴，但是这个奖学金很难申请到。
-
I had to fill out an application. There's like a Princeton application,
我需要填写申请表。那是普林斯顿的申请表，
-
I think you submit over winter break, sometime around then.
我觉得你可以在寒假左右提交申请。
-
and I applied early and committed over winter break.
我提前申请并在寒假被录取。
-
which would allow me to teach English in France for a year at a high school.
如果申请成功的话，我可以去法国的高中教一年英语。
-
I spent my entire senior year applying to scholarships, everything I could find.
我用整个高三来申请奖学金，发掘可发掘的一切资源。
-
I have applied for Fulbright scholarship
我申请了富布赖特奖学金，
-
I applied for that online as well.
我也是在网上申请的。
-
and you do it through kind of a... I don't know what you'd call it, a website called UCAS.
你通过一个……我不知道你们怎么叫它，一个叫UCAS的网站申请。
应用推荐