-
He says: It had only been through books, at best no more than vicarious cultural transfusions, that I had managed to keep myself alive in a negatively vital way.
并加以思索，他说，：,“唯有通过读书，这种让文化在我心中产生共鸣的方式,才能维系我生存的勇气。
-
Can you tell me the fastest way to learn English to survive in the city?
你能告诉我最快的学习英语的方法让我在城市里生存下去吗？
-
Thank you. I just feel like in the situation that desperate, you have to do what you have to do to survive.
谢谢，我只是认为,在那样的绝境下，为了生存，你不得不那样做。
-
If you can feel the force of that thought, then you're seeing how the question Will I survive?
如果你能感觉到这想法的力量，那你就能明白我是否依然生存这个问题？
-
People--you've all studied Hamlet, "to be or not to be." That's all I know but basically he was deciding-- he--I wrote this down though.
你们都学过《哈姆雷特》,我只知道一句“生存还是死亡”,这句话是说他正在决定-,我把这写下来了。
-
This is true whether you look at the universe of the mutual fund managers that we might have available to us as individuals or whether it's institutional data, such as those that I just cited; that concept is survivorship bias.
的确如此,不论你在观察,可接触到的基金经理个人,还是观察一些机构数据,就像我刚引用过的那些,这个现象就是生存偏差
-
We've been asking ourselves, what does it take for me to survive, for me to continue to exist?
我们自问，生存下去需要什么，要我继续存在需要什么？
-
When I thought about what I wanted in survival, it wasn't enough that there be somebody in the distant future that be me.
当我思考生存的意义时，仅仅是未来某一时刻,有一个我是不足够的。
-
It doesn't give me what I want when I want to survive.
那不是我在考虑生存下去时想要的东西。
-
Because I live in a society, I cannot do that.
而我在社会中生存，所以不能这么做。
-
Since I believe in the body theory,the good news is, you will exist after your death.
因为我相信身体理论，好消息就是，你死后依然生存着。
-
Notice that if you accept this account of what the body view should say about when death is, my death is when I cease to be alive.
注意如果你接受肉体理论,肉体理论认为死亡就是，我的死亡就是我停止生存的时候。
-
and the question,What was it that I wanted,when I wanted to survive?
以及我想要生存下去时真正想要的是什么？
-
Up to this moment,I've been saying,okay, survival by itself isn't good enough.
直到现在，我一直在说，生存本身并不足够。
-
I want to survive with the same personality.
我想要带着相同的人格生存。
-
I don't just want to survive.
我不只是想生存。
-
So as it were,we might say, it might be that mere survival or bare bones survival doesn't really give me what matters.
所以我们可以说，仅仅生存下去,肉体的存活并不是我需要的。
-
Now,in posing this question,I'm obviously presupposing that we can draw a distinction between the question,Do I survive?
提出这个问题的时候我显然已经假设,我们能够分清，我是否生存？
-
My body stops being alive at the very same moment that I cease being alive.
我的肉体在我停止生存时也停止了生存。
-
Do I have the right to life,or does my body have the right to life?
是我还是我的肉体有生存的权利？
-
It might be that I get what matters to me even if I have, as long as I have,similar personality,even if I don't have survival.
即便只要我拥有相似的人格，不生存下去也无关紧要。
-
There won't be anything that's-- even though what I want per se isn't survival.
什么都没有-,即便我想要的不仅是生存本身。
-
Is somebody that exists in the future,whatever,me?
是否有个人作为我在未来生存下去？
应用推荐