So allow me to put this up on the screen now, which you're now qualified to understand.

所以请允许我把这个放到屏幕上，现在你们可以理解了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Divide and conquer to make our programs modular so we can write them a little piece at a time and understand them a little piece at a time.

我们把程序分解为模块逐个击破,以便我们能一次写一小段,一次理解一点儿，现在我觉得。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But right now, what I want you to be thinking of a wave function as is just some representation of an electron.

但是现在，我想让你们,将波函数仅仅理解为,一个电子的表示方法。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There's different theories about why, but my point right now is simply that people don't necessarily know this but still they're subject to this.

有很多不同的理论对这种现象进行了解释，不过现在我的看法是,人们并不理解这种现象,但却仍然会这样去做。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I want to try to put this together into a form that I've come to understand what Biomedical Engineering is and present it to you.

我把我对生物医学工程的理解,都列入这个表,就是现在你们看到的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now that seems to me a crucial understanding everything that he does That ending with the myth of the past is what he examines for the sake of articulating that.

现在对我来说很关键的是,去理解他做的一切,完成他对过去之谜探求的事业,也就是他为了阐明那一点所做的审视。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I want to talk about this regime a little bit now what Aristotle understands to be the requirements or the fulfillments the necessities of this aristocratic republic.

我现在要来谈谈这种政体,在亚里士多德的理解下,什么是这种贵族共和的必备条件,其实现与必要性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

and so I trust that it's easily intelligible as I read it to you now.] In fact, however, we have given up the claim to find, in the past, any truth valid and intelligible for ourselves.

所以我相信现在我读的时候大家一定会更容易理解],事实上，我们已经放弃了从过去中寻找,对于自己来说靠得住的，可以理解的事实。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Some of you are probably going to be doctors and you don't know why I'm going to do special relativity or quantum mechanics, but you don't know when it will come in handy.

你们中的有些人可能会成为医生,但你们现在不能理解,我为什么要讲相对论和量子力学,但是说不定什么时候,你就用上了呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选