It's also related to Ezra Pound's Cantos, but I'm not going to burden you with that right now.

这也同时和庞德的《诗章》有关系，但我不准备现在就让你们回答。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now, I know I'm answering your question I think in a better way, but it's actually very rare.

我想我现在已经很好的回答了你的问题,不过这种情实际上是非常罕见的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Let me answer this briefly now, I'm happy to chat more during break time.

现在我来简要地回答这个问题，我很愿意在休息时间做进一步讨论。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you have questions about this I hope that you've already taken advantage of the teaching fellows or come up after class, I'd be happy to try to answer your questions now if you have time as well.

如果你对这些内容有疑问,我希望你能从助教那里获得帮助,或者课后来找我,我现在非常乐意回答你的问题,如果你们正好也有空的话

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So that explains probably most of the confusion here and you just want to be careful when you're reading the problems that that's what you read correctly. I think 4 everyone would now get the clicker question correct.

这可能解释了大部分人的混淆之处,你们读题目的时候一定要仔细,我相信现在每个人都能回答正确了,第三激发态，n等于。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选