• Whereas,in contrast,when I die,even if I'm dying with others, nobody can take my part.

    反之相对,当死的时候,即便和其他人一起,没人能够替代的位置。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Even on the body view,the fact that I exist isn't good enough, ? because I'm not alive.I want to know,when am I alive? When am I dead?

    即使从身体理论的角度,存在并不不足够,因为并不算活着,什么时候活着?什么时候死的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I remember when De Gaulle died I was in Paris.

    记得戴高乐死的时候在巴黎

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • We might say, well, it's not true now Death isn't bad for me now I'm not dead now ? Maybe death is bad for me when I'm dead?

    们可能会说,反正现在不是真的,亡现在对来说没有坏处,现在又没,也许当死的时候亡对有坏处?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So I didn't kill him on Monday didn't kill him--rather on Wednesday I didn't kill him on Monday didn't kill him on Wednesday when he dies ? When did I kill him?

    所以没有在星期一杀他,更没有在星期三杀她,没有在星期一杀他,没有在星期三他死的那天杀他,那什么时候死的他?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well, not now My death can't be bad for me now I'm not dead But it's not 100% clear that the other alternative isn't acceptable "? Why not say,"My death is bad for me when I'm dead"?

    至少不是现在,亡现在对来说没有坏处,又没,但另一种情况们也不能百分百,确定是不可接受的,为什么不能说,“亡在死的时候来说是有坏处的?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定