OK, now what I want to do is just describe a little bit of how do you measure all this stuff, right?

好，现在我要做的就是,介绍一下怎样来测量这些东西？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I started going to these different introductory meetings and tried out as many as I could.

我就开始根据不同的介绍来进行尽可能多的尝试。

想加入社团 - SpeakingMax英语口语达人

Well with that I'd like to tell you about a couple of the projects going on in my lab.

我想通过介绍几个,我的实验室里进行的项目来说明。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I want to finish with that and then start on the topic for this week which is an introduction to cellular physiology.

我想先讲完这些后,再开始本周的话题,来介绍一下细胞生理学的内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We handed out again the game with the numbers, but just in case, let me just read out the game you played.

再来介绍一下这个数字游戏,但是以防万一,我来介绍下游戏规则

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And they're--very interesting to read them all in a row. I'll hit some highlights. So if an upper class person, if an aristocrat has destroyed the eye of a member of the aristocracy, they destroy his eye.

连着读这些法条是非常有趣的，下面我来介绍一些,突出的部分，如果上层阶层的人或者说贵族损毁,另一贵族成员的眼睛，则应毁其眼。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, that is just a quick example for some of you, you might be very familiar with ion channels, others might not know what these are, so I'll just tell you quite briefly that ion channels are these very massive transmembrane proteins.

这对你们中的某些人来说仅仅是个小例子，有些人可能已经非常熟悉离子通道这个概念了，但有些人可能还不清楚，那么就让我来简单地介绍一下离子通道,就是这些巨大的跨膜蛋白。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Let me introduce you to our head TA, Mara Daniel, who's recently Mara Baraban.

我来给大家介绍下我们的首席助教,玛拉·丹尼尔,她最近才冠了夫姓"巴拉班"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So let me tell you about-- I have slots now for four outside speakers.

我来介绍一下...,我将安排四位客座嘉宾

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I want to end this premise idea by talking a little bit about a person for whom, one of the chief purpose in life was to spread happiness-- Mahatma Gandhi. This is a story about him.

我想以介绍一位,一生致力于，传播快乐的人来结论这个前提-,圣雄甘地，这是关于他的一个故事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I will also look over my notes and see what I might say further about these troublesome terms and their relation to Derrida's understanding of language so that Tuesday our introduction will still have to do with Derrida and then we'll move into thinking about de Man.

我同时会看一下我的教案,来看看我怎样进一步介绍这些麻烦的术语,以及它们同德里达的语言的理解的关系,所以我们周二会继续讲德里达,这之后我们介绍会一下德曼。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Allow me, it's about 2, 3 minutes here to introduce you to someone called Binky.

请给我2，3分钟时间来为你们介绍,一个叫做Binky的人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you guys wouldn't mind standing up I'll introduce you so you'll put some names to faces.

我来一一介绍,请大家起立,好让大家认识你们

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I could spend the next twenty minutes just talking about his accomplishments.

我可以用尽接下来20多分钟的时间,来介绍他所取得的成就。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'm using, here, antigen interchangeably with vaccine for our purposes today.

在这里,我使用可以,与疫苗相互作用的抗原来介绍今天的问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Bob mentioned in his introduction that I showed up at Yale in 1985, after having spent six years on Wall Street, and I was totally unencumbered by any portfolio management experience.

鲍勃在介绍中提到,我1985年刚来耶鲁时,已经在华尔街待了六年,完全没有任何,投资组合管理的经验

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So while you're filling that out, let me tell you a little bit about what we're going to be doing here.

你们一边写一边听我说,我来简单地介绍一下这门课

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So what I want to do now is I want to switch course and introduce a new tool.

所以接下来我想换个话题了,我们来介绍一个新的理论工具

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'll describe a bit about the class and we'll get a bit of admin under our belts.

我来简单介绍下这门课程,还有这门课程的评分细则

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选