There's every indication that Milton believed, as I had mentioned before, at an unconscionably early age, that poetry was his vocation.
就像我之前说过的,有很多的迹象表明,弥尔顿在很早之前就相信诗人就是他的天职。
I've never played World of Warcraft, for example, but I have a lot of friends who do and who still do.
比如说,我从来不玩魔兽世界,但我有很多朋友玩,他们现在还在玩。
It says finally it came to place, according to this concocted system, and I've underlined in red, very many undiscovered members.
它说,最终它会找的位置的,根据这个调和的系统,我标了红色的下划线,有很多未被发现的成分。
He is the author and editor of over 30 books including one seminal book, well, many seminal books, but one in particular that I'll mention, Animal Liberation.
他曾撰写编辑书籍30余本,其中一本影响深远,当然,其中的很多都很有影响力,但是我要特别提到这一本,《动物解放》
It is, well, it's a great poem. There are lots of them that when I first started teaching this course I decided I wouldn't teach.
它是一首伟大的诗,有很多诗都是,我开始教这门课的时候就决定不去说这首诗。
And I know there's a lot to talk about this competition, but let's just get into listening mode here and talk about how we can figure out what the correct electron configuration is for this ion.
我知道刚才关于这次比赛大家有很多话要聊,但是请大家先转换到听讲的模式,来看看如何才能弄清楚,这个离子正确的电子排布。
I'm not sure that a lot of people are going to read this book, but a lot of people might buy it as a keepsake.
我不确定会不会有很多人读这本书,但很多人会把它当成一种纪念品买下来。
I mean, one thing--I play a fair amount of I play a little bit of poker and I'm very interested in the game.
举个例子说,有一件事情-我自己也玩的很多,我会玩一点扑克,而且我对这个游戏非常感兴趣。
We have a huge number of people who don't want to be Roman generals here.
我发现有很多同学,不想成为罗马将军啊
I've got many coats in my life.
我生命中有很多大衣。
Well, we were raised by different parents and we have different genes We can't tell-- My brother and me might share all sorts of things in common but we have the same parents and the same genes, fifty percent of the same genes ? So how do we tell what's causing us to be alike?
因为我们的父母不同,我们有不同的基因,我哥哥和我,可能会有很多共同点,我们的父母是一样的,有50%的基因相同,那是什么导致我们相似的呢?
I have a daughter. So there's a lot of little parks for children, a lot of things for adults.
我有一个女儿。那里有很多小小的儿童乐园,也有许多成人玩的东西。
So I thought, "Well, maybe I'll just move to London, which has a lot of film and TV as well."
所以我想,“好吧,那我就去伦敦吧,那里也有很多电影和电视呢。”
I kind of just felt like a place like this, there's so much to do, so many people to meet,
我觉得这样的地方会有很多事情可以做,能遇到很多人,
It actually does a whole bunch of things, but one thing it does, I think, is try to answer that question, and to assert that evil stems from human behavior.
它其实有很多意义,但我觉得,其中之一就是解答这个问题,并且声称邪恶来自人类行为。
And so I said, "I'm dropping out and my friends many of them thought I was nuts. There's couple of professors who are still over there who told me I was nuts."
所以我说,“我要辍学,我的朋友都认为,我是个傻蛋,有很多仍然在那儿,教书的教授都说我就是个傻蛋“
Now, there's a lot of words here, I mean there's a lot of words, there's a lot of abbreviations, there's a lot of players.
这里涉及到很多名词,我是指有很多名词 很多的缩写,它们都是免疫活动的参与者
I now have multiple tests.
我现在有了很多测试比较。
I think it's kind of equivalent to say because I have more money, I have resources that can save people's lives, is it not okay for the government to take that from me?
我认为这相当于是说,因为我有很多钱,握有足够的资源拯救他人,这样政府从我这拿走钱,就是可以的吗?
There're various resources online.
网上也有很多资源,我之所以提这个。
But as you get older and you have a lot of spare time, you think about what you are doing, which is something I have the luxury of doing right now, and I realized this is more tricky.
但随着你们年龄的增长,有更多空闲时间之后,你就会思考你做的事情,我现在就有很多闲暇思考这些问题,我意识到这东西其实很精妙
I think, you know, a lot of the campaigns that I've personally worked on are some of my favorites.
很多我工作过的公司,也有一些我很喜欢的广告。
Yes, there're lots of good restaurants, lots of... I like to walk, so I never take a cab.
是的,这儿有很多好的饭店,很多很多……我喜欢散步,从来不打车。
Because I think it's always good to have a lot of feedback from students to see what's working,
因为我觉得有很多学生的反馈是好的,可以判定什么是可行的,
But I do not believe that, objectives of crusaders were purely religious. I understand that , there were many many factors that pushed this campaign into the near east.
不过我不认为,十字军的目的是,完全宗教的,我觉得,有很多因素在背后推动,这个运动走向东方。
And so I can--a great deal after all, 20 years-- I can give you a pretty good idea of what it's like to live in France, even if I didn't move there for the rest of my life without ever coming back."
所以我可以,毕竟二十年还是有很多,关于住在法国是什么样的感觉,我可以给你很好的描述,就算在我的有生之年我再也不会,搬回法国
My roommate for many years was going to medical school as I was going to graduate school, and we found we had so many interesting conversations about chemistry -- her from the context of practicing and using medications and talking about how they worked on a molecular level, and me talking about my research.
让你们读医学预科的人都转行,我多年的室友在我去读研究生的时候,去了医学院,我发现我们对于化学有过很多有趣的交谈,她会说如何应用药物,如何在分子层面上让它们工作,我则说关于我的研究。
I have various -there have been lots of banking problems in the world and let me just mention some.
我有很多...,目前全球银行业存在很多问题,我来讲其中的一部分
I actually do get worked up over these things because it drives me nuts because these are not hard problems to solve and yet consistently throughout society and your own laptops there are dozens of examples I'm sure of poorly designed software.
我确实对这些东西很生气,因为它令我发狂,因为这不是很难解决的难题,然而贯穿整个社会,在你自己的笔记本上,我确信有很多这样,设计地很挫的软件的例子。
Let me just also say there are a thousand things to talk about in this novel, so I hope you'll get to some of them in section. And if you want to write about this, it's a very rich novel for writing your papers.
我想说在这本书中有很多东西可以探讨,我希望你们能够在一些章节中想想,如果你想要写一些关于这方面的东西,这是一本很能够丰富你们文章的书。
应用推荐