I mean, you may not understand it with algebra before but some of these sorts of pictures have you seen before?

我是说可能代数部分你没看懂,但你们以前见过类似的图像吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This is something I used to announce near the end, but then some people felt that it's not fair not to know this from the beginning.

这些话我以前都是在期末的时候说的,但后来有些同学反映,如果不在课程一开始知道这些会很不公平

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It used to be the case that-- well I mean my guess is that very few of you probably go through a day without interacting with a water bottle at some point.

以前的情况是,我是说,我猜在座很少有人经历过,一整天不带水壶的日子

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That's 1800 times faster. But the real one that blows me away is, it has 2 gig of memory inside of it. That's 12 thousand times more memory. Oh, and by the way?

比以前快了1800倍,但是真让我感到吃惊的是,它有2G的内存，这是以前的12000倍,顺便说一句我的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选