-
Let me show you a quick excerpt from a video of one of my favorite psychologists, actually the commedian, Seinfeld.
我来放一段我最喜爱的心理学家之一的录影，其实是喜剧演员宋飞。
-
In fact, I got the music that you told me you liked, and it's going to play it all night long.
事实上，我找到了你跟我提过你喜欢的音乐，一整晚都会放哦。
-
Suppose we rip out my lungs, and put in Johns' lungs, I've gotten a lung transplant, it's still me.
结社我的肺被拿出来，把约翰斯的肺放进去，我接受了肺移植，那还是我。
-
So, you can either pick up an old issue or I put the link on the website, too. And that's not just about his research, it's also about some of his memories as a student and advice to all of you.
你们可以找到报纸或者,我把网站放上去，那不仅是,关于他的研究的，也是一些,他对学生时代的回忆和对你们的忠告。
-
They would have put me, if not run me out, but they would have that kind of excommunication halo over me, because they figured out I was going too far and violating some of the doctrines.
即使不将我赶走，他们也会在我头上放个逐出教会的光环，因为他们认为我偏离的太远,且违反了他们的一些教规。
-
I'm going to give you a glass case and in the glass case is an entity with this as one kilogram, by definition.
我给你一个玻璃箱,箱子里放的东西刚好是 1 千克,这是根据定义的
-
So this is a little scale that if you put something here or here it's supposed to tell you which one is heavier and I also have 8 cups here.
这是一个小天平，如果你在这边,或者这边放一些东西，它就会显示哪边的更重,我这有8个杯子。
-
I'm going to show you slogans from food companies and you guys tell me what foods they're affiliated with, what foods they're associated with.
我给你们放几个食品公司的广告语,大家要告诉我这些广告语源自哪里,是关于什么食品的
-
I'm going to post PowerPoints for all the lectures, hopefully at least the day before the lecture takes place, so I posted this last night.
我会把课程所有的幻灯片挂到网上,希望至少在上课的前一天完成这件事,因此我昨天晚上把今天的幻灯放上来
-
Now, I will add, before people write letters and stuff, this is the clean version.
在你们做笔记之前,我要告诉你们,我放的这个是和谐版的"玩旷课乐吧"
-
And, I'm going to ask what happens when chlorine comes in.
我要问的是,当把氯放进来时会发生什么。
-
My jokes are that bad. Wow-- All right.
我任务最简单的放来来看它。
-
This is a slide that I showed them.
这是一张我放给他们看的幻灯片。
-
To make this point, let me see if we can get my helper here, technical person, to bring up a slide for me, and my question to you is-- as this slide comes up-- is the following: where in the brain is music processed primarily?
为了说明这点,我看看,能不能让我的助手,技术支持人员,帮我把幻灯放一下,那么我的问题就是,我们等幻灯出来,我的问题如下,大脑中的哪部分是处理音乐信息的,主要的
-
Well mommy used to take us to Chamonix for the--pour les vacances d'hiver." Or, "Our apartment next to the Tour d'Eiffel gave me contact with zee French people."
放寒假的时候,我妈总带我去霞慕尼",还有的说,我家就在艾菲尔铁塔旁边,我跟国人接触的多"
-
I should have read it a lecture or two ago when I started talking about immortality, but I misplaced it.
我应该在一两节课之前读它,即在我开始谈论永生的时候，但是我当时把它放错地方了。
-
If I get a liver transplant, so here I am and we take out my liver and we put Johns' liver inside.
如果我接受了肝脏移植，我的肝脏被拿出来,把约翰斯的肝脏放进去。
-
And I put a periodic table up there, just the part you might need to look at.
我在上面放了一张周期表，只放了可能要用到的一部分。
-
I don't know if it's still on the air but it ran fairly recently.
我不清楚还有没有在放不过确实是最近的
-
Control of gene expression is a very big topic and so I'm going to show you one cartoon to sort of tell you that it is a big topic that's really important.
基因表达的调控是个大课题,我给你们放一些动画,好让你们理解,其涉及范围之广,意义之重
-
And so, I have a film clip here of two very nice studies showing babies' ignorant--sorry, young children's ignorance of other people.
我给大家放两个优秀实验的电影片段,这个影片表明了幼儿对他人的无知
-
.. The problem with Sadow's suitcase-- I actually had one and you might have one in your attic.
沙度发明的行李箱问题出现在-,实际上我也有一个,你们的阁楼里可能也会放着一个。
-
The next line says alright, suppose I don't, I'm not at the last element.
下一段说的是，好的，假设我不能放进去，我也不是在看最后一个元素。
-
What I have here is there is the 3p, there are six of them, and now it is telling me I should be able to put in ten more.
我现在要讲的3p轨道，有6个电子，上面的计算却告诉我,我还得再放十个电子。
-
One other piece that goes into this computer John I never remember where to put the PC, John, control? ALU? Separate? I'll put it separate you have a thing called a program counter.
另外可以进入这台计算机的是,我老是记不住在哪儿放电脑，控制？ALU？分开？我会把它分开放,你们有一个叫做程序计数器的东西。
-
Suppose we rip out my heart and put Johns' heart in here.
假设我的心脏被拿出来,把约翰斯的心脏放进去。
-
Boy, I wish I could play my Rave 'Til Dawn CD now. Right?
我想现在放一下我的,Rave 'Til Dawn,可以吗
-
That's what it says, "REM," On the printout and about two years after I was doing this a student came up and said, "Professor Wright, it's really not "Rem."" Oh, it's not?" Okay.
封面上的确,就是印着,REM,两年之后,我开始放的时候,一个学生上来跟我说,莱特教授,这真的不是REM乐队,哦,不是吗,好吧
-
Now before you guys go, there's one more thing I wanted to mention, and then I'll show today's comedy clip which is a good one by the way-- they're all good, but this one's especially good.
下课之前,还有一件事情我要说一下,说完就给你们放今天的动画短片,很不错的,所有动画短片都不错,不过这个尤其好
-
In this case, this is one of the articles, in fact this was today's reading, I got here a little early so it was this particular article was assigned for today and-- but what shows up when you click on the initial tab is just the abstract of the article not the whole article itself.
例如这是其中一篇,实际上这是今天的资料,我今天到的比较早,所以把它放了上去,这是今天布置的文章,但当你们点击初始的按键时,只能看到文章的摘要而不是全文
应用推荐