From there, after high school, I went to New York University. I completed bachelors of Middle-eastern and Islamic studies and political science.

在读完高中以后，我去了纽约大学，拿到了,中东和伊斯兰研究以及,政治学的学士学位。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so ideally I sort of want to get a Ph.D with sociology so that I can go international travel,

所以，理想状态下，我有点想要拿到社会学的博士学位，这样我就可以跨国旅游了，

在美国旅游的经验 - SpeakingMax英语口语达人

He said, "I had a lot of trouble, I took it to department stores and I said, why don't you sell this?

他说，当时我遇到了很多麻烦，我把它拿到百货公司，我说，你们为何不销售这个呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, the father gets a Nobel Prize for showing that an electron is a particle, and the son says, well, what can I do to top that?

他的父亲因为发现电子是粒子,而拿到了诺贝尔奖，那么儿子说，好，我能做些什么超越父亲的发现呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

but I feel like more than half of the school is on some type of a financial aid whether it's like partial or full.

但是我觉得一半以上的学生拿到了各种类型的奖学金，
不管是半奖还是全奖。

斯坦福的奖学金 - SpeakingMax英语口语达人

There's a list on your handout, so I hope everyone got a copy of the handout.

你们的讲义上有一个列表，我希望每个人都拿到了讲义。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When you all go and get driver's licenses or when you did get driver's licenses you have to pay higher auto insurance premiums than I do.

等你们拿到驾驶证时,也许有些人已经拿到了,你们交的汽车保险要比我高。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But I tested out of that with AP, with some AP credit.

但是那些我已经通过了预科考试，已经拿到了预科学分。

关于授课系统 - SpeakingMax英语口语达人

I got my grades back a couple of days ago

几天前我拿到我的成绩了，

I think 实战 - SpeakingMax英语口语达人

so it's gonna have some impact on the third quarter, maybe leaking in the fourth quarter Um, I haven't looked at the details I might not get a check If I did, I just take in the check and go and say that we wouldn't spend it.

该计划产生的影响,或许要到第三季度才有所体现，当然也许会蔓延至第四季度,嗯，我个人也还没有深入研究,我也许并会去领支票,即使领了，我也只是拿到后离开,然后说，我们才不会花掉呢。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So, I had finished my degree, and then, um,

这样，我就完成了戏剧的专业，拿到了学位，然后呢，

换专业的理由 - SpeakingMax英语口语达人

That's because on the date that I got this term structure everybody knew the Fed was cutting rates and they got it exactly right.

在我拿到这幅期限结构图的当天,市场获悉了联储局降息的消息,正如预测的一样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When you start a company you might have had-- maybe when Peter Peterson and Stephen Schwarzman founded The Blackstone Group they gave each of them five hundred shares-- I'm just making that up-- but obviously there's going to be more shareholders as time comes in.

开办一家新公司时,你可能要...,当彼得·彼得森和史蒂芬·施瓦茨曼,创立黑石集团的时候,他们每人拿到了500股,这是我编的,显然,随着时间推移,会有更多股东

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选