• So now I've got this gamma placed in there, -1 gamma minus 1, so I've ben feeling a little bit better.

    这样我把这里的指数,换成γ,这样看起来舒服一些。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Last year I listed them, and there were not that many people that had the First Edition of the text.

    去年我把它们列上去的,没有那么多人,有这本书的第一版。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So let me write that down, it's how much memory do I need to complete a computation.

    我把它写下来,当计算的时候。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Let me take you back to the seventeenth century, up to the very beginning of the literary reception of John Milton.

    我把你们带回到17世纪,约翰·弥尔顿刚在文学领域为人所知的时候。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • One. And so I put 1 into this box so that's the correction I needed to make from before.

    ,因此我把1放在这个盒子里,那么这里需要做的改动。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • This provides the moral basis of what I would call Hobbes' humanitarianism and yet that humanitarianism seems to raise further problems.

    这提供给们道德的基础,我把它称作霍布斯的人道主义,但人道主义会引起更进一步的问题。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I knew what his priorities were well enough that I view myself as basically the implementor of the president's own influence.

    也很了解,他的首要任务是什么,所以我把自己看作是,基本上是总统影响力的,执行者。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Lynda, let's go-- we should have the previous yeah-- we shoud be-- that's the next variation-- I confused--I confused Lynda there.

    琳达,们应该放之前那段,是的,们应该,这是下一段变奏,我把琳达搞糊涂了

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Remember that this molecule, let's look at the blue one wouldn't be the same if I turned it upside down.

    们记住,如果我把蓝色的,单链倒过来,那么这条链和原来不一样了

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, if I kind of circle where the probability gets somewhat substantial here, you can see we're much closer to the nucleus at the s orbital than we are for the p, then when we are for the d.

    我把概率,很大的地方圈出来,你们可以看到在s轨道上,比p轨道更接近原子核,最远是d轨道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So I took this little interaction as sort of progress milestone in the proliferation of internet video.

    所以我把这次交流作为一种网络视频,增殖过程中的里程碑。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I'm mixing it up with a line of Keats, and I'm going to say something else about Keats.

    我把它和济慈的一句诗弄混了,待会儿再讲济慈。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Those are questions that are going to frame the two lectures that I give on this novel.

    由这两个问题,我把这本书分两堂课来讲。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • When I was younger, when I was a teenager I drank this Greek liqueur, ouzo, with beer.

    还是个年轻小伙子的时候,我把一种叫做茴香酒的希腊烈酒,和啤酒一起掺着喝。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Well, duh! That's like asking, when I've eaten up all the food on my plate, is there any food left on my plate?

    好的,这就像是在问,我把盘子里的东西吃光了,盘子里是否还有东西

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But if you look at-- Now, I have these two lumped together; I don't have them separately.

    如果你再看看...,我把这两类储蓄机构加在一起,没有它们分别的数据

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now I have lambdas associated with transitions between energy levels in atomic hydrogen.

    现在我把波长和,氢原子中的,能级跃迁联系起来。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Again, same kind of reasoning says, given some value x, I happened to pick a small one here, what's an easy way to do this? Well, let's just start at one. That's my variable I'm going to change and check.

    好,尤其是,让们到这里来,让给大家看看第二个例子,让我把这个注释掉,这是要解决的,第二个问题,假设想找到一些整数的,所有除数,想要找出来这个数的所有的除数。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I showed you this in this picture here and those levels of control can be at the level of transcription.

    我把这些都给你们显示在这张图上,调控可以在转录的水平下进行

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • C So here I'm declaring a variable called c, and I'm pretty much translating the formula from the slide using the characters on my keyboard to a floating point value.

    这里声明了一个变量,然后我把那个幻灯片上的公式,用键盘上的字符翻译成了,浮点数值。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I want to abstract that. And the abstraction you see, right here. I'm going to highlight it for a second so you can see it. I want you to look at it on the handout as well.

    需要进行抽象,这个抽象就在这儿,我把它强调给你们看看,希望你也能看看讲义里的这部分内容。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now, I put a version up there, I have no idea if this is the right way to do comparisons or not.

    现在,我把一个版本放在这里了,不知道这是不是,做比较的正确方法。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And that's really a placeholder for the comma-separated list of values that I put after those quotes.

    这其中还有一个逗号分开的有值的占位符,我把它放到了引号之后。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And then I could put a flat end here and I could put phosphorus here.

    然后我把一个末端平面放在这儿,一块磷放在这儿。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I tow them to my garage. I like my job. One day I am stuck.

    我把他们拖回的车库,喜欢这个工作,但是有一天坏掉了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Just swap these two values for me and let me move on is the reasoning.

    只要帮我把这两个值交换,让继续往下执行。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well I need to take that number and I'm going to turn it into a string. So notice what I'm going to do right here. I take that number and convert it into a string. That's an example of that type conversion we did earlier on. By doing that it makes it possible for me to treat it as an ordered sequence of characters.

    可能得这个数字变为字符串,请注意这里是怎么做的,我把这个数字,转化为字符串了,这是们之前学过的,类型转换的例子,这么一来就能它按照有序的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We're checking the end test and incrementing, actually I was going to, I commented that out for a reason you'll see in a second, but I, normally I would keep this on, which would let me, at each step, see what it's doing. If I ran this, it would print out each step. Which is helping me make sure that it's incrementing the right way.

    对不对?进行终结测试然后递增,实际上要,因为某些你们,马上要明白的原因我把这里注释了,但是通常会一直这么做,这样能让看到每一步都做了什么,如果运行这个程序,它会在每一步都,进行显示,这能帮助确信程序是,在以正确的方式递增。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If I do x equals 42, I'm not going to put the 42 here, where am I going to put it?

    如果,x,=,42,不会42放在这里,我把它放在哪里?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And what would I have to do for those groups to matter such that, for instance, if I separate you in one group and you're in another group and I give you a hundred dollars will you give the money more to him or to him, will you give it more to your own group or to another group?

    要用什么办法让这些群体,对立到…举个例子,我把你们分到这个群体,你们分到另一个,给你们一百美元,你们会钱给他还是给他?,你们会钱给自己群体的,还是另一个群体的?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定