At the end of the class, here's what I am hoping for, at the end of the class, if you decide to take it.

在本课程结束时，我所希望的是，在本课程结束之时，如果你打算上这门课的话。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now, to my knowledge, most implementations of Python use this way of storing lists, whereas Lisp and Scheme do not.

这正是我希望的，据我所知，Python，的大多数实现,都是用这种方式来存储数组的，而Lisp和Scheme则不是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Like I said, they wanted them to be traced back to the apostles.

就像我所说的，作者希望人们认为它是使徒所写。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

What I hope will happen is for you to come and say, " rather than "thank you for teaching me", something you would say " "thank you for reminding me of something that I've already known".

我所希望发生的是你过来跟我说，不是说“谢谢你教了我，之类的话,而是“谢谢提醒了我一些我熟知事情。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So I am willing to introduce these ideas but A, because it's not my training and people who are focusing on cultural differences will do a much better job than I do; and second, because what I hope to look into is the universal, things are common across cultures.

所以我想介绍这些观点，但是首先，因为这不是我的专业,研究文化差异的人会比我做得更好;,其次，因为我所希望研究的是普遍事物，不同文化中普遍的东西。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选