So this is one more example of stressing why I only want to come access to the instances through defined methods.
其他相关的值也会变化,我想要这些值会一起变化,这就是另外一个强调为什么。
OK. Now, having done that, again I want to stress this idea and I'm going to write it out one more time, that there's a particular format here.
好,讲完了这些,我又想要强调一下这个思想,并且再一次把它写出来了,就是有一个特定的格式。
The other thing that we looked at, which I want to stress again and I'll stress it as many times as I can fit it into lecture, because this is something that confuses students when they're trying to identify, for example, different nodes or areas of no probability.
另外一个我们要考虑的事情,我想再强调一次,而且我以后会在课上强调很多次,因为它很容易让人混淆,这就是当你们在确认,节点或者零概率点时候。
The historical critical method, and the documentary hypothesis in particular, are not inherently biased, I want to make that point very strongly. They are simply analytical tools: look at the text and its features and draw some conclusions based on what you're finding.
这里我想要特别强调的是,历史的批判性研究方法,尤其是底本学说,本身是不带偏见的,它们只是分析工具,对文本及其特征进行评判,然后根据你的发现作出结论。
I just want--one point of this lecture is to try to emphasize the real breadth of the concepts of finance and how important they are-- how they reach out into other things that you might not think as associated with finance.
我想要。。。这节课的一个重点是,要强调金融的广义概念,以及它的重要性-,它们如何影响其他事物,你可能认为它们根本跟金融没有联系。
So this code is identical functionally nonswitch c to the last implementation we saw, nonswitch.c, but I'm just ever-more emphatically saying, "In case 1," that is when n equals 1 -- or when case 2 applies -- when n equals 2 or when n equals 3 do what?
所以这些代码到最后的实现上,功能是,完全相同的,但是我想要再次强调一下,“在case,1“,那是当n等于1时1,或者当case,2适用-,当n等于2或者当n等于3,它将做什么?
And I want to stress this, we're going to come back to it later on in the term, so the way I'd like you to think about it for now, is that somewhere in the machine, there's a big space that contains all possible values.
我想要强调一点,我们在晚些时候,还会回头来讲这一点,因此现在,我需要你们形成这么一个观点,就是在计算机的某处,有一个包含了所有可能值的,很大的空间,好。
OK, but nonetheless, I want to stress we have both a value, yeah, and a type.
好,但是尽管如此,我想要强调我们有了一个值,和一种类型。
By the way, I want to emphasize that I've named these constants to make it easier to change.
顺便说一下,我想要强调,我给这些常数命名是为了更方便之后更改。
So that's the second thing I've just highlighted here, is that I now have the ability to check whether it does the right thing.
你知道的,一个虚数,但是返回虚数就没有什么价值了,那么这是我想要强调的第二件事情。
OK. So. Why did I do it? It's a simple example, I agree, but notice what I just did. It allowed me to highlight, is the code doing the right thing?
这是一个简单的例子,我同意,但是请注意我刚才是怎么做的,我通过它想要强调,代码是做了正确的?
All right, and let's just check this out, because I want to make a point of this, let's go back and do the following.
好,让我们记住这一点,因为我想要强调下这里,我们回过头去做如下的操作:
应用推荐