They were coming home from high school but I had no time now for thoughts like that and promised myself a ball in Denver.

她们正从高中放学回家，但我没工夫想那些,想着到丹佛再去一场舞会便是。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So I think a lot of people if you go back today and you look at tapes of the Kennedy Nixon Election in 1960 some American help me out here, '60 right?

我想如果你们今天回家去看,肯尼迪和尼克松1960年竞选的录像,美国学生帮我确认一下,是60年吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选