• And I look up and see that 55 the electronegativity of carbon is 2.55 2 we already know, is 2.20.

    查了一下电负,碳是2。,2。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • 8 You will see if you get --I think the delta here is 1.78, 8 which is roughly 1.8.

    认为电负差值应该是1。,约等于1。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • At my old age, I can spend my time" "When I was a young man, that's all I did.

    活到这把年纪,可以把时间花在...,当还是小伙子时,脑中总是

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I'll just take up the list toward the end: "transcendentality, consciousness, or conscience, God, man, and so forth."

    来把这张表说完:,“先验,意识,上帝,人类,等“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I was so proud of myself getting the lecture notes finished early and handing them in to CopyTech, and then I realized we didn't do electronegativity on Wednesday.

    感到很自豪,对自己能够提前做完讲义,并交给复印中心但是之后才想起来,们周三没有讲电负

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And Milton's asking in these lines not simply about actual erotic entanglements -- although I think that's there, a relation with women -- but it's a question about erotic poetry as well.

    在这几句弥尔顿问的不仅是,实际的的缠绵--尽管认为确实有这一方面,同女人的关系--他也是在问情诗的问题。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • - That's the idea of misattribution-- aroused due to something else, " "don't know what that is."

    这就是张冠李戴-,错误认定觉醒因素,“不知道这是什么“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Hear, O Israel! Yahweh is our God, Yahweh alone. You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your might. Take to heart these instructions with which I charge you this day.

    以色列啊!你要听:耶和华们神是独一的主你要尽心,尽,尽力爱耶和华你的神,今日所吩咐你的话都要记在心上。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The genetic code is said to be degenerate because I can read in one direction.

    遗传密码的这种质称为简并,可以从一个方向去解读

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And that's a wonderful thing to have because it gives you that modularity, that encapsulation that basically says, when I create a point, the only way I can get at the values, is by using one of the defined methods, in this case it could be Cartesian, Cartesian and get all the pieces of that.

    这是很棒的一件事情,因为它让你有了,模块以及封装,这基本上也就是说,当创建了一个点,能够得到它的值的唯一的方式,就是用一个定义好的方法,在这个例子中也就是。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And so, Descartes' attempt to establish the distinctness of the mind, the immateriality of the mind, on the basis of this Cartesian thought experiment, I think that's unsuccessful.

    所以,笛卡尔试图,用他的卡式思想实验来证明,心灵的独立存在,和非物质,认为这种尝试是失败的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • this court is attributed to him, not 100% sure it's his-- said, "I would not give a fig for the simplicity on this side of complexity, " but I would give my life for the simplicity on the other side of complexity."

    这个报告厅就是他捐建的,但不能完全确定是他所有的--说过,“不会认为与复杂一致的简单是微不足道的,但会把的一生用来研究与复杂相对的简单

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Before I talk, I just want to say one more thing about Modigliani-Miller and dividend--irrelevance of dividends.

    在讲之前,想再说一点,关于MM模型和股利无关

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I was thinking about sex all the time and when I wasn't thinking about that, I was making money.

    成天想着,当没在想时,便在赚钱。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In portraying the deity, I would think, if I were to write an epic poem - I would feel that I would be expected to stay within the fairly narrow parameters of religious decorum.

    要表现神认为,要是要写一首史诗的话,-肯定会觉得不能越出,宗教教义狭窄的界限。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And basically your self, the ego, is in between the id and the superego.

    而基本上,自,或者说自,是介于本与超之间的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And to measure the intensity of unequal sharing, we take the difference in electronegativity, which I am going to use the Greek symbol chi for.

    要度量非平均的程度,们考虑电负的差异,要用希腊语第22个字母chi来表示电负

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • My lecture was on sex.

    负责讲了

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Well, if that's right, then should we say that the pervasiveness of death, ubiquitousness of death-- the thing that I was earlier suggesting was oppressive-- wouldn't it really be nice to have a death-free time or a death-free location or death-free activities?

    如果是这样的话,那们是不是应该说死亡的普遍,死亡的无处不在-,这些之前所说的特征是不对的-,如果有死亡免疫时间或者死亡免疫地点,或者死亡免疫活动岂不是很好吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Discursivity, discourse: that's what I forgot to talk about last time.

    上节课忘了讲散漫和话语。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I've certainly written code that has this problem, I've tried to use my own code that has this problem, and good to us, right, good hygiene, I'm going to use that word again here, of getting into the habit of writing defensive code up front, it's part of that collection of things that you ought to do is a great thing to do.

    举手了吧?,当然写过犯这种错误的程序了,也尝试过应用含有这种错误的代码,不错,好的卫生,还是要用这个词,对们有帮助,养成写防卫,代码的好习惯,是你应该做的,一系列事情之一,也是们日后要做的主要的事情。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And I thought that's scary and I-- and, all joking aside, that's scary but that's misattributed arousal.

    想,天哪,真恐怖-,不开玩笑,听了真觉得够惊悚的,但是这也是觉醒错觉。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We can use language, for instance, and sometimes my use of language can be reflexive.

    例如,们能够运用语言,当然有时说出的话会是反射

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So I'm going to call that chips implanted in the brain to control prosthetics, but I'm going to make it a little bit more general and call a brain-machine interface.

    要谈谈,能控制假肢的植入脑芯片,会简要的谈到,们把它称为脑机接口

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I have used divide and conquer, as we seen before, to recursively break it into smaller problems. But the smaller problem of fib of 4 and the smaller problem of fib of 3 overlap with each other.

    正如们之前看到的,已经进行了划分,并且递归的把它分解为更小的问题,但是fib的简化问题,和fib的简化问题会相互重叠。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • When I started to teach after hearing about Marva Collins and deciding teaching is my calling, I knew that I had to deal with the problem-- the problem is that I am introvert, I get very nervous in front of audiences and large audiences for me is anything but five.

    听说Marva,Collins的事迹,并决定以教书为终身职业时,知道必须克服一个问题-,那就是,站在听众前面会很紧张,对来说,超过五个人就算众多听众。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定