• And as you might expect, I'm going to then try and see if I can convert that into a float.

    正如你希望试着把他们转化为浮点数,等一等。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That said, what we try to do--what I will try to do, and what I hope you will try to do-- is to forget about them.

    或者说是做的,我希望你们做的是-,忘了他们的存在。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • What I'm looking for you to come away with when you read those scientific publications particularly, are the big picture issues.

    我希望大家,特别在阅读这类科学读物时,注意抓重点

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It might take you a little longer to get through it, but I wanted you to have the same experience.

    你们读的话可能多花些时间了,但我希望你们也能体验相同的乐趣

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I hope you can see this because I'm going to try and simulate what a merge sort does. I've got eight things I want to sort here, and those initially start out here at top level.

    我希望你们认真看,因为尝试着模拟出归并排序的操作过程,这里有八个元素进行排序,第一步是将它们分成两半,对吗?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • When I think about the two dimensions I'd like to explore first, I'd like to let you think about for a while the purpose of education.

    在想两种形式的教育时,先进行探究,我希望你们先思考一下,教育的目的。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Before I move on, I'm just going to put on the board another cycle, and I'm going to urge you to work through that on your own.

    继续之前,在黑板上,画另一个循环,我希望你们,能自己去推导它,它已经被详尽地推导过了。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Milton has expended, we know, a considerable amount of energy in establishing what he wants us, I am assuming, to believe is the divine authority behind the poem.

    们知道弥尔顿花费了,大量精力阐释他希望们相信的东西,设想,他们相信在这部诗篇的背后有无上神权的存在。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • On the other hand, if you haven't been keeping up, I hope that you won't pass so I can tell you, look, you have to do things differently.

    另一方面,如果你没有继续进行,我希望你不能够过,因此告诉你的是,看,你做的事分别很大。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • This is targeted at the so-called standard edition, which we expect most students to do.

    大家以所谓的标准版为目标,我希望大部分同学会这么做。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And I want you to understand the method that we'll pursue in the course.

    我希望你们理解,们在这门课上,所使用的研究方法。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • My hope in this class is to bring up many more question marks than periods.

    希望是本课程培养的问号比句号多。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Well you have to come with good humor, and that I hope you'll have; come to the lectures and do the reading, see the films, which I'll talk about in awhile, and go to sections, and hopefully participate in sections; and the sections tend to be fun in this course.

    上课的时候有幽默感,我希望你们有,来上课然后读文章看电影,一会就讲这些,然后进行不同的章节,希望你们能充分参与其中,那些课程在这门课里还是比较有趣的

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • And again, I want you to have practiced drawing these out in the form you always need to start with the sigma and then write the number of the orbital.

    同样的,我希望你们,练习画这种图,你总是从sigma开始,然后写出轨道数目。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This is me writing one hour of that episode of Pirandello and telling the other authors, here's what I'm assuming as you use it. So it's up to me to do it right, but if I do it, I'm going to specify, what does this function do?

    作为一个程序员,得为用户提供一些信息,这正是写写的皮兰德娄戏剧的一小时片段,并且告诉其它的作家,这是我希望你使用的地方,所以由决定怎样去做好它?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So the inventor of the chess game said, "Ok. What I like is on the first block, first square, I would like one grain of rice.

    于是象棋发明者说,“好吧,我希望,在第一个方格上,一粒大米。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • That's what I'll buy today not because I'll derive income off of it, but because it's what people are going to want next week and I'll be able to sell it higher.

    意思是今天买入什么,并不是因为我希望从中获取收益,而是因为这是人们在下个星期希望买入的,而将会以更高价卖出。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So O'Connor is giving us a version of the road, and I want you to keep this in mind because of course we're going to read On the Road, and we are going to see a major road trip in Lolita, actually two of them. So the iconography of the American road is something that is going to come back to us.

    奥康纳让们看到了一种版本的路,我希望你们将它在心里,因为们肯定读《在路上》,也会在《洛丽塔》里,看到一次重的公路旅行,事实上,是两次,之后们还会看到。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Let's hope that all the changes I mad have not introduced a syntax error.

    希望做的所有这些变化,不会有什么句法错误。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Well in the class session that I'll be giving I'll be talking More about the others. I hope to stimulate the Discussion. If you want more information on the slide As my contact information and you can contact me.

    在讨论课阶段,还有相关的其他内容讲,我希望能激发讨论,如果你们想幻灯片上的更多内容,可以根据的联系方式联系

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I think it's safe to say that we're intended to be shocked, ; maybe even repulsed, by this remarkable description of the deity; and so I'm hoping you feel something of a shock of these lines, "and mad'st it pregnant." Milton is taking a huge aesthetic risk here.

    通过这不同寻常的对神的刻画,弥尔顿,应该是想们震惊,甚至厌恶的;,因此我希望你们因这几句感到些许震撼,“使它怀孕“,弥尔顿在这里为了美感不惜冒了很大的险。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定