-
What I want to stress now is that Yeats sees passion at work in the same way in history.
我现在要强调的是,叶芝在工作中感到了激情,就如他在历史中感受到的一样。
-
and then I worked in an auction house; "Christie's", for a year before applying to come back to graduate school.
在我申请研究生院之前我还在佳士得拍卖行工作了一年。
-
Having said that, funny I was talking to somebody the other day who works for the Academy of American Poets.
有一天很巧，我遇到了一个朋友,她在美国诗人协会工作。
-
But I started the adjustment when I started working work for Governor Bush in early 1999 as policy director.
但我一开始为布什工作,就开始调整了,那是在1999年初，我是政策司长。
-
So, it works, I think it's just getting too much Sometimes it helps to not actually hit the metal, - just put it next to the -- there we go.
所以，它开始工作了，我认为它太多了,有时候它并不是,帮助轰击了金属，仅仅是把它拉近了。
-
I tow them to my garage. I like my job. One day I am stuck.
我把他们拖回我的车库，我喜欢这个工作，但是有一天我坏掉了。
-
All right. And then finally, I want to stress that John, myself, all of the staff, our job is to help you learn.
好了，接着最后一点，我想强调John，我，全体工作人员，我们的职责是帮助你们学习。
-
See, tenure means never having to say you're sorry. So, you're here.
看，我的工作就是这么地不讨好,所以，你们在这了。
-
When my wife and I first moved to Amherst, Massachusetts I took a job there once we took some baked goods over to our neighbors.
当我和我妻子刚搬到马萨诸塞的阿默斯特,我曾经在那里工作过,我们给新邻居送了一些烤的小点心
-
Saying I'm going to let the other guy work and I'll shirk.
言外之意就是我工作了其他人就偷懒
-
I finally backed down because I met a man on Wall Street, a very prominent Wall Street person, and he said, "You know, my son started to take your course."
我最终还是让步了,我遇到一个在华尔街工作的人,一个非常杰出的华尔街人士,他说,我儿子原本选了你的课
-
In fact, the first PhD degree in engineering was awarded to a fellow named J. Willard Gibbs at Yale in 1863 for a thesis he did on how gears work or something, I forget exactly what the details are, but have you heard of Gibbs?
事实上 工程学的第一个博士学位授予了,一个名叫约西亚?威拉德?吉布斯的人,在一八六三年的耶鲁,他的论文是关于传动装置是如何工作的,细节方面的东西我记不清了,你们听说过吉布斯这个人么
-
I'm excited to be working at a firm next year, I have had a little bit of experience already in law firms.
明年我就要到事务所工作了，我为此非常兴奋，我已经有一些在事务所的工作经验了。
-
And then, since I worked there for ten weeks during the summer, I liked them, they liked me,
那个夏天，我在那里工作了10个星期，我和同事相处的不错，
-
So, you know, I'm in the entertainment industry as well, so I party with a lot of celebrities.
所以你知道了，我也在娱乐行业工作，所以我参加很多名人的聚会。
-
But I'm very excited because I'm going to work on a film in August about World War One, which is very exciting.
但是我非常激动，因为我八月就要为一部以一战为题材的电影工作了，这真的很令人兴奋。
-
I got from a person that I worked with for two and a half years before coming here.
我在来这儿之前和他一起工作了两年半的时间。
-
I've been here in MIT for thirty years, and in the early nineties I taught the large freshmen physics course, and electromagnetism.
我麻省理工工作三十年了，在上世纪九十年代初,我就开始给大一新生上物理课，以及电磁学。
-
And he said, "I'm a good bureaucrat, I did--they were pleased with my work.
然后他说"我是个很好的官僚,我干了,他们对我的工作很满意
-
Does he see me that I am still here when it's getting dark?"
他有没有看到我天黑了还在这里工作"
-
Perhaps a mistake with some of the answers we got but one of our choice favorites was this one and it's actually fairly worth drawing one's attention to and that's this: I planned on taking the class as a freshman then convinced myself otherwise because I couldn't fit it into my workload.
得到的回答或许有的是错的,我们最喜欢的一个回答是这样的,值得我们注意一下：,我本打算大一就来上这节课,但却说服自己还是别去上了,因为我工作负荷满满的。
-
In my case, i met a brilliant professor, who got me interested in computering, got me interested in the foundations of the kinds of things i did after Princeton.
我的情况是遇到了一个杰出的教授，他使我对计算机科学，以及后来我从普林斯顿毕业后,所作的基础工作,产生了兴趣。
-
and it's been a really rewarding experience and I'm glad that it's something that I've done.
有了一段富有成效的经历。我很高兴我选择了这份工作。
-
By the time Bush asked me to be his WHCF in early 2006, I had already long experience working for the president.
当布什让我做办公室主任时,也就是2006年初，我已经有很长的时间,和他一起工作了。
-
And as my husband got a different job, we moved to Richmond Indiana.
后来我丈夫换了个工作，我们搬到了印第安纳州里士满市。
-
So, I mentioned at the beginning, while he was working with this radium bromide that I was very relieved to see that it did not kill him to do these experiments.
我在最开始就说了，由于他工作时接触到了溴化镭,我非常欣慰的,看到它做这些实验。
-
All right? If I'm gambling, I'm saying, gee, if I'm really lucky, it'll be only on this side, and I've got a little bit of work to do, but if I'm unlucky, I'm scrawed, the past pluperfect of screwed, OK., or a Boston fish.
如果我够幸运的话，目标数就会在这边的，这会大大减少我的工作量，但如果不幸运呢？我就完蛋了，我就得再从剩下的这么大的数组里找了，这很痛苦，因此选中位数是正确答案。
-
I help cars that are stuck. I tow them to my garage. I like my job.
我帮助动不了的车，把它们拖到车库里，我喜欢我的工作。
-
Once again, if I'm lucky I won't get fired.
同样的,我可能有幸保住了工作
-
After college, I got married and I went to work I was working in an inner-city school in Cincinnati, Ohio.
大学毕业后，我结婚了,工作了,我在一个市区学校工作,学校位于俄亥俄州的辛辛那提市。
应用推荐