And I told her that, " "you know if there is a wow, the wow is that there is no wow."

我跟她这么说了，“所谓的轰动之处就是没有轰动之处“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So I threw a party in New York, and her best friend, my co-worker came, and she brought her,

我在纽约开了个派对，而她最好的朋友，也就是我的同事，把她带到派对上去了。

第一次与妻子见面 - SpeakingMax英语口语达人

And she says to herself, " "That's it. That's my lot in life. I was born unlucky."

她就会想，“我的人生就是这样，我生来不幸“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

My assistant will tell you that she often cannot find me because my favorite thing is to escape and just wander around the institution.

我的助手会告诉你,她常常找不到我,因为我最爱做的事情就是,“逃出”办公室，到医院里到处巡视。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

- She turns to the most salient-- -- and this is the way social psychologists would say it-- -- turns to the most salient object in her immediate social environment-- -- that would be me--and says she's in love.

她转向于最突现的-,社会心理学家会说-,转向于直接社会环境中最突现的实体-,这个实体就是我,并说，她恋爱了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I get all the people at 1, and all the people at 2, so I get 20% of the votes, she gets everyone else.

我会得到立场1和2的全部选票,就是我得到20%的选票,而她得到剩下的选票

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But at the same time, Brooks says, "Well, after all she is a star to the speaker," and he's just saying, "She's a star to me; she's a flower half hidden, unnoticed to everyone else."

但是同时Brooks也说，“对说话者说，她就是一颗星星“,他说，“对我而言，她就是一颗星星;，她是长在土里的花，别人都没有注意到她“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I tried talking to her about some problems, but she won't listen.

我试图跟她谈谈一些问题，但她就是不听。

I hate 实战 - SpeakingMax英语口语达人

The Lady's first line in the mask is, in fact, about the music that Comus is producing that she hears: "This way the noise was, if mine ear be true, / my best guide now."

事实上小姐在《面具》里的第一句台词就是，她听到的关于Comus创作的音乐：,如果我听到的是真是的，这个响声就是我最后的向导“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选