I called an economist at the BIS and said, can you please explain it to me?

在国际清算银行，我问一个经济学家，你能不能给我解释下？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yes, I work in Bloomingdale's. It's a very very famous store, I would say.

可以。我在布鲁明戴尔百货公司上班。不得不说那是家非常非常有名的商店。

在布鲁明戴尔百货 - SpeakingMax英语口语达人

Well I'm going to suggest that what I did was I really traded space for time. It makes me sound like an astro physicist somehow right?

困难在哪里？我在这里是如何权衡的？,我在这里所做的就是用空间换时间,这让我听起来像一个天体物理学家，是不是？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I want to quote Martin Seligman, who talks about precisely this idea: "In the last decade psychologists have become concerned with prevention.

我想引用Martin，Seligman的话，他说过这样一句话：,“在过去的十年,心理学家关心的都是预防的问题。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Welcome to Uncommon Knowledge, I'm Peter Robinson Joining me today, two colleagues of mine at the Hoover Institution Both are economists, Kenn Judd and John Taylor ... John Taylor also served for two and half, three years Four years Four years, essentially in the entire first term?

欢迎收看“非同寻常的知识，我是主持人皮特·罗宾逊,今天请到的是，我在胡佛研究院的两位同事,均为经济学家，肯·贾德和约翰·泰勒,约翰·泰勒曾经有两年半，三年,四年,四年，基本上整个任期内？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

I've worked for a number of agencies over the years.

我这些年在很多家公司工作过。

在广告公司工作 - SpeakingMax英语口语达人

Uriah Parmelee was a kid who grew up on a Connecticut farm, and the best I've been able to determine his family was part of this market revolution.

乌利亚·帕米利,是一个在康乃狄格农场长大的孩子,我能推断出他们家,最多也就是个市场革命的一份子

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

As I say, there's a certain instability which could never apply in the semiotics of the stoplight because there it's not so much a question of but rather the insistence that the color is just that color.

我承认，颜色的选择有时候是有规律的,但是在语义学上这解释不通,因为他们不考虑,但是语义学家认为颜色只单纯表示颜色。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But in closing, I just, by way of blessing, I hope that you will follow what you love after Princeton and know that you always have a loving home here, among many of us in our hearts and also at our table sides.

不过在结束的时候，我只想，作为一种祝福，我希望离开普林斯顿，您能追随您爱的事物,并且记得在这儿您一直有一个温馨的家，您会一直在我们身边，也在我们的心里。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I don't know how much you've seen, but quite often the way you learned physics earlier on in high school is probably different from the way professional physicists think about it.

我不知道你们对物理有多少了解,但你们以前在高中所学的物理知识,和资深物理学家们的看法,常常是很不一样的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

One of them was Bear Stearns so I don't know whether they're still on the list maybe they are maybe they're not; we might be down to nineteen.

其中一家是贝尔斯登，所以我不知道,它是否还在那名单上,也许在，也许不在了；,所以我们也许可以说名单上有十九家。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

bug If you find a bug, it probably means there bug are more of them. So you ought to be bug a little bit careful. The story I've heard told is you're at somebody's house for dinner, and you're sitting at the dining room table, then you hear a .

对不对？你得修复这个,如果你发现了一个,可能就意味着还有更多的,因此你应该小心点，我听说的一个故事，是当你在别人家吃饭的时候，你坐在餐桌上呢，然后听到了邦的一声响。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选