And I rolled up the window and before you know it " he had punched out the window."

我讲车窗门拉起,没等我反应过来,他一拳就砸在了玻璃上“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One time, I paid a beggar when I was driving in my car and I was stopped to the stoplight,

有一次，我给过乞丐钱，当时我在开车，正在等红灯，

不做善事的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Prior to joining the chaplaincy program, I did a lot of activism work in specific Islamic institutions served board of directors, chairs, and presidencies.

在参加这个教士培养的项目之前，我在一些伊斯兰教的组织做过工作,在董事会，主席等手下任职。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And now notice as promised, I'm using a Mac here so my cursor is not actually blinking, but the cursor is waiting there for me.

现在注意正如所承诺的，这里我用的是苹果电脑,所以我的光标不会闪烁，但是光标在那里等我输入。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And let's start by considering my payoffs on this picture, just to help myself a bit, let me put some points in here.

我们从在图上表示预期收益开始,稍微等我一下,我先标注出来几个点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In some cases, we have to ask people to leave or they leave on their own.

在某些情况下，我需要让有些人,离开，或者等他们主动离开。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

All of this the New Criticism had a great deal to do with-- and when I talk next time about the way in which it's been vilified for the last forty or fifty years, naturally I will have this in the back of my mind.

这些都跟新批评派有关-,等我下次再说到这个,在四五十年前饱受诋毁的文学鉴赏方式的时候，我还会想起今天所说的话。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And that in the case of constant volume, U in this case that's my delta u, and then I'll H add my little delta n term to get delta H.

这是在等体情形下，此时的到的是Δ,然后我可以加上Δn的项来得到Δ

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So that's like a good time to that I get to, you know, see all my Harvard friends and things like that.

所以这叫人很开心，我可以看到所有我在哈佛的朋友等之类的。

我喜欢运动 - SpeakingMax英语口语达人

I stopped at the stoplight and there was a homeless guy there, a beggar,

我停下车等红灯，然后看到一个无家可归的人在那里乞讨，

不做善事的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Wait a minute, I've lost control of--I'm not--Oh, there it is.

稍等,我控制不了,我不,在这

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There's a strong tradition in Nime, one of my favorite places,of popular Royalism, and also of course in Brittany -- I keep giving Breton examples, I'll pick other ones.

尼姆当地有很强的君主主义信仰,它是我很喜欢的一个地方,当然还有在布列尼塔,我一直拿布里多尼举例子,等会儿换一个

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I didn't want to wait outside, because it's too cold for me.

我不想在外面等着，因为那里有点冷。

How long实战 - SpeakingMax英语口语达人

I can give you the form and ask you to rate how attractive you think I am and I can give you the same instruction with a crucial difference "Please wait here.

我给你们这张表格,对我的魅力指数打分,同样的指示，但有一点重要的差别,我对你们说“请在这儿稍等片刻。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They have a lot of time to look in monitor and analogues. And from a government policy perspective and a banking policy I wander whether the issue of risk of mispricing and so forth had much of the information been more generally available to the average public average person?

他们有很多的时间去关注监视器和,其他类似的东西，从政府政策,和银行政策的角度出发，我在想,错订价格的风险等议题,和其他很多信息能否让,大众，普通人更广泛地接触到？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

I've been at the train station for over an hour.

我已经在火车站等一个小时了。

I will实战 - SpeakingMax英语口语达人

I'm expecting a message from Tom.

我在等Tom的消息。

Is there any 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I'm still trying to work out a role for you so hang on for one sec.

我还在想给你配个什么角色,先等一会儿吧。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选