Poor little Laura, my baby, to whom I had told everything about Dean, began almost to cry."Oh, we shouldn't let him go like this.What'll we do?"
可怜的小劳拉,我的宝贝,我曾经把狄恩的一切都告诉过她,这时她几乎要哭了:“噢,我们不能让他就这么走“
And if you don't stop crying, I'll give you a reason to cry.
要是你再哭的话,我就让你哭个够。
I ain't but 18 years old," he cried, "and he made me come and I don't know nobody.
我只不过才18岁“,他哭道,“他就把我逼到这个,我一个人都不认识。
It's OK now. But when I was younger, I cried at night when no one was looking.
现在好了,但我年轻那会儿,我经常在,夜里没人看见的时候一个人哭。
Where am I to get meat to give to all this people, when they whine before me and say, 'Give us meat to eat!' I cannot carry all this people by myself, for it is too much for me.
我从哪里得到肉给他们吃呢?,当他们都在我面前哭号,‘给我肉吃’,我无法独自管理这些人,这负担对我来说太沉重了。
Because here he was for the first time in-- well, since my wife and I were together-- someone else is getting much more attention than I was, no matter how much I cried.
因为这是妻子和我在一起后-,第一次有人夹在中间-,另一个人比我获得更多的关注,不管我怎么哭。
I can't help but cry.
我禁不住想哭。
I stumbled out in to the black night sobbing, my legs wobbly from fear.
那一夜,我战战兢兢跌跌撞撞,地走出家门,哭着。
应用推荐