So those are some remarks then on the differences and the similarities between de Man and Derrida.

关于德曼与德里达之间的,不同点和相同点，我要讲的就那些。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, please don't bring in your attorney if I didn't ask a question that's identical to one that you've worked.

因此请不要带你的律师来,如果我没有考的题目,和你做过的题目相同的话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

the same as polar point 2, polar point 1 And then I could say well, gee, are they the same point?

和另外一个极坐标点，我如果来试试，和polar，point，2是不是相同的话？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And that's why, when I put up those three different reactions, and we saw the signs could vary.

这就是为什么，我写出了三个方程，但是能量和熵的符号却不相同。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So, Case and I did identical questionnaires in Los Angeles and Milwaukee and these are median price expectations.

于是科斯和我在洛杉矶和密尔沃基,做了完全相同的问卷调查,并且调查出了中间价格的期望值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For example, I might believe that it's equally likely that they choose Left and Right, is that right?

举个例子吧,我可能认为他选择,左和右的可能性是相同的,对吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And when you come to read it, what you're putting yourself in my position, as it were, and you are partaking of precisely the same activity as I "the first writer-reader" was.

而当你阅读时，换句话说，当你代替了我的角色时，你的阅读活动其实和我这个,第一个作者与读者的活动相同。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One of the real surprising findings in my field over the last ten/twenty years has been that the acquisition of sign languages has turned out to be almost exactly the same; in fact, as far as we know, exactly the same as the acquisition of spoken languages.

过去的十到二十年间,在我的研究领域里最令人吃惊的发现之一就是,各种手语的获得过程,被证明几乎是完全相同的,实际上据我所知,和口语语言的获得过程是完全相同的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Right. I don't want to give it too many different names, because F2, 3 and F3, 2 are equal and opposite.

没错,我不想用太多不同的名字,因为 F23 和 F32 大小相同方向相反

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If you looked at cells in my pancreas and cells in my brain, and cells in my skin they all have the same DNA.

我的胰腺细胞,脑细胞,和皮肤细胞的DNA都相同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Similarly for G as a function of temperature and pressure, I can go through the same procedure.

同样的G作为,温度和压强的函数，我可以采用相同的步骤。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

fib So I'll create Fib 1, fib1 which has the same arguments as Fib.

所以我将会创建和，有相同参数的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And again, if I just run this, just to show that it's going to do the right thing, it says enter base, I'm obnoxious, it says oops, wasn't a float, so we'll be nice about it and I enter a height, and it prints out what I expected. I just concatenated those strings together, by the way, at the end.

我再来运行下看是不是做对了,提示输入底，噢，它提示说不是浮点数，我很高兴，然后我输入一个,浮点数作为高度显示结果和我预期的相同,顺便说一句,我只是在最后把这些字符串连接起来了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选