-
I sit in my field. I'm eating my carrot. I hold it up and I say, "This is raw? It's ridiculous. 'Raw' as opposed to what?" Right?
我坐在我的地上，我吃我的萝卜，我突然拿起它，说，这萝卜是生的吗，这简直荒谬，不是生的是什么，是吧？
-
But over here, there's a bit of a competition to see who can eat the strongest curry, I think quite often, so.
但是在这边，有一种竞赛是比谁能吃最辣的咖喱，我想这经常发生。
-
And this helps me a lot for that very reason ? Other than eating? you know, ! More eating!
从中我获得了很多乐趣,除此之外的爱好，吃更多的美食！
-
Did I conceive all this people, did I bear them, that You should say to me, 'Carry them in your bosom as a nurse carries an infant,' to the land that You have promised on oath to their fathers?
这些人是我十月怀胎生下的吗？,您告诉我吧，如养育之父抱着吃奶的孩子’,直抱到您起誓应许他们祖宗的地方去？
-
My guess is that eating cockroaches probably won't do internal damage, eating too much of foods like this certainly will.
我猜蟑螂也不会在你的体内搞破坏,不过吃太多奇多这种食品就不太好了
-
I don't know if I'd eat it if it were put in front of me, but anyways, I'm told that it looks something like this, that you have the custard with little fragments of plum inside.
我不知道,就算这东西曾经放在我面前，就算我吃过它，但是无论如何，但是有人告诉过我有些东西长得像这样，如同在一些小块的梅子,放在乳蛋糕里面。
-
And he said, "Well, madam, because a month ago, " I was eating too much sugar."
他说“夫人，因为一个月前，我也吃太多糖“
-
Because of that, if I eat something that's rich in glucose, so it has lots of sugar molecules, the sugar molecules can't pass between the cells.
因此,如果我吃了富含葡萄糖的食物,尽管其含有很多的糖分子,但糖分子不能从细胞间通过
-
Lent is you give up one thing, so I tend to give up sugar and meat during that month. For the entire time, listen it doesn't compare to Ramadan, where you really have no water.
在大斋期，你要放弃一样东西,因此我在那个月不吃糖和肉，但是这和，赖买丹月无法相比，因为在赖买丹月你甚至都没水喝。
-
That's practically all I ate all the way across the country.
在我们穿越全国的旅程中我几乎只吃这个。
-
Nobody can eat my lunch for me except for me.
除了我没人能吃我的午餐。
-
Pigeons--people, including me, eat pigeons; pigeoneau is actually quite good.
大家,包括我,都吃过鸽子,鸽子事实上是很美味的
-
I don't understand why you'd want to take a pill to fix something that we know little about.
我不明白为什么你会愿意吃药片来治好一些我们甚至都不清楚的毛病。
-
I don't want to go out to eat every night, you know. I just want home cooked food.
我不想天天晚上出去吃，我想要吃家常菜。
-
These are people who, I guess, they don't eat anything except for fruit and they think that trees should have the vote.
我猜,这些人呢,他们只吃水果,他们认为树也有投票权
-
Next time I'll tell you more about the coming weeks but I think you'll lunch is anyone who has a card for me to sign?
下次，我会告诉你们更多关于接下来几周的事,我想你们该吃午餐了,有人带了卡给我签吗？
-
I don't know if there any big almond eaters out there.
我不知道这里有没有非常喜欢吃杏仁的人。
-
I don't think I can get either Icahn--both Icahn and Schwarzman are coming to give a lecture in April, but I don't think either of them will stay for lunch, so this is only a lunch in the event.
我想伊坎不能一起参加了,四月份的客座教授是伊坎和施瓦茨曼,但我想他们都不会都留下来吃午饭,所以这是唯一一次和嘉宾共进午餐
-
But if I join a fraternity and they pour cow poop on my head and make me stand in the rain for a month wearing pantyhose while they throw rocks at me I then think--after it I think "God, I went through a lot of stuff to get into this fraternity.
但如果我加入之前，他们要往我头上泼牛粪,要我穿着女内裤在雨中站一个月,他们还朝我扔石头,事后我就会想,”为了加入这个兄弟会我吃了不少苦头“
-
And your friend is telling you, "You know, I've been chewing this gum and it tastes really good."
你的朋友告诉你，“我一直在嚼这种口香糖，它吃起来棒极了。”
-
You have to have at least, I don't know, cereal or maybe a piece of fruit?
你至少得吃点，我不知道，也许吃点麦片或者吃块水果吧。
-
And then usually I can go get brunch at a breakfast restaurant or something like that.
起床以后，我就会在早餐餐厅或者其他类似的地方吃一个早午饭。
-
but I really like trying new food and new recipes and I really like eating.
但我真的喜欢尝试新食物和新食谱。我真的很喜欢吃。
-
So I recommend going there for like coffee or tea or lunch, but there's not...
所以我推荐你去那里喝咖啡、喝茶、或者吃午饭，但是不要……
-
Where am I to get meat to give to all this people, when they whine before me and say, 'Give us meat to eat!' I cannot carry all this people by myself, for it is too much for me.
我从哪里得到肉给他们吃呢？,当他们都在我面前哭号，‘给我肉吃’,我无法独自管理这些人，这负担对我来说太沉重了。
-
This is what he says about them about three quarters of the way down the page: During my lunch hour, which I spent on a bench in a nearby park, the waitresses would come and sit beside me talking at random, laughing, joking, smoking cigarettes.
理查在文中,是这样说的：,“我坐在附近公园的长椅上吃午餐，那些女服务生,会坐过来和我谈笑风生。
-
And she said, "Could you please tell my son ?" to stop eating so much sugar?"
她说“你能告诉我儿子,不要吃太多糖吗“
-
If somebody else tries to eat my lunch, they end up--it becomes their lunch.
如果有人试图吃我的午餐，这就变成了他们的午餐。
-
Genuinely when I take raisins, I watch TV while I'm eating, this instead you just take one raisin and you really taste it, you taste all the flavor, and thinking what I'm missing everyday, that's what it is.
当我真的吃葡萄干时，我边看电视边吃，而冥想时，你只拿一粒,真正地去品尝，去体会其中百味，想想自己每天错过了什么，这才是真正的目的。
-
Now we don't care what you're eating so nobody-- we're not going to attend to that at all; I mean you could eat Twinkies four times a day and that could be your total diet, or you could eat something else; it doesn't really matter so much.
我不在乎你们吃了什么,我们不关注这点,也就是说你们可以一天吃下四顿奶油夹心,作为一天的饮食,或者吃点别的,这没多大关系
应用推荐