-
The final sin I want to talk about is probably the most common, and it's called the Texas sharpshooter fallacy.
我想讲的最后的一个谬误,可能是最常见的，它叫做德克萨斯神枪手谬误。
-
Just looking around, I like the...how you walk up in a circular...what do they call, the rotunda.
我们就是到处看看……我喜欢那个……喜欢走上那个圆形的……被他们叫做“圆形大厅”的建筑。
-
So these devices, when I was a youngster, were colloquially known as "atom smashers", because they have the capacity to actually break these and have them reform.
这些设备，当我还年轻的时候，它们在口语中被叫做核粒子加速器，因为它们有能力,将这些破碎并重新形成。
-
If you read one of the websites that I like to look at, Psycho Palisades, and palisades describe the strong fence that protect you from being torn down.
如果你到我喜欢去的一个网站去看看，叫做心理护栏，护栏形容的是那些强大的篱笆,保护你不被打倒。
-
All right so I probably should have chosen a shorter number 71 because now I can't figure it in here, but let's call it 71.
好的，我可能应该选择一个更短的数字,因为我不能指出它，我把它叫做。
-
The technical expression of that in philosophy is common knowledge, which I can never spell, so I'm going to wing it.
在哲学上叫做共同知识,我不知道拼写对不对,我看一下
-
My friend Nassim Talib has just written a book about it called-- maybe I'll talk about that--called The Black Swan.
我的朋友纳西姆·塔利博刚刚写了一本书,叫做"黑天鹅现象",以后我会再讲到
-
I'm going to keep coming back to that idea, but I'm going to call it computational thinking.
我会尽量回到这个想法上来，不过我将继续把它叫做计算思维。
-
I'll give it a new label, I'll call it the argument from simplicity.
我给它起个新名字,我把它叫做源于简单的论证。
-
I wanna one more time remind you about this book.
我想再次提醒大家，这本书叫做。
-
The second bit of humility we'll end the class on is I am presenting here, and I'll be presenting throughout this semester, what you can call a mechanistic conception of mental life.
要谦虚承认的另一点是,我们讲完就下课,我现在所提到的,而且整个学期我都会提到,叫做心理活动的机械论观点
-
That's why I call them string guys.
这也是我把他们叫做"弦男"的原因
-
My favourite player at the moment is a Chilean player called Hernandez. Yeah, you know Hernandez?
我现在最喜欢的球员是一个智利的球员叫做埃尔南德斯。是的，你知道埃尔南德斯吗？
-
gosh, I can't remember what it's called now, but it's essentially how our courts work
叫做……噢，我一时想不起来它的名字了，大概是关于法庭的运转，
-
Dakota And this is one of them from 2002 called Dakota, and I think you will see immediately how and why it is related to On the Road.
而这个作品是其中2002的系列之一叫做，我想你们能很快地明白,这个作品和《在路上》有什么样的关联。
-
And so instead of defining efficiency the way you've got it written there, I'm going to define what's called something different for a refrigerator which is called the coefficient of performance.
现在我们不用,效率的那个定义，我给出一个,有关制冷机的,新的定义,叫做制冷系数。
-
So I've given this first lecture a title, the title being "Milton, Power, and the Power of Milton," because any introduction to Milton has to confront the long-standing conviction in English letters of Milton's power or his strength as a poet.
所以我给这第一场讲座起名叫做，米尔顿，力量，以及米尔顿的力量“,因为只要要介绍米尔顿，就无法绕开,米尔顿作为诗人的力量,这一英国文学一直以来的话题。
-
I've heard that there is a very special day called "Red Nose Day" in England.
我听说英国有一个特殊的日子叫做“红鼻子日”。
-
He spoke about, and I like to claim this approach, the position of scholarship to which we call the Higher Naivete.
他是这么说的,我觉得这种方式很好,这是一种叫做"高级天真"的研究方法
-
For reading, if you are really curious about some of this early history, I can recommend this book. It is "Mendeleev's Dream."
关于阅读，如果你们真的对,早期的历史很感兴趣的话，我向你们推荐这本书，叫做门捷列夫的梦想“
-
And I currently direct in the interdisplinary research center, called the center for educational computing initiatives.
目前我指导着一个跨学科的,研究中心，叫做,教育主动性计算机研究中心。
-
I give you a little animation that was implemented with this programming language in just a night called Raining Men.
这里有一个用这种语言编写的,叫做Raining，Men的小动画,我只用了一晚上就完成了编程。
-
Let's take an example of an important kind of private company, called a hedge fund.
我举个例子,一种重要的私募券商,叫做对冲基金
-
I'm talking about words but the more technical term is "Morpheme."
我说的是词,但更专业的术语则叫做"语素"
-
The second possible thought that comes to mind for me, in thinking about the negative interaction effects, I call under the title-- I think about under the title-- " "How the Noble Have Fallen."
在考虑负面相互影响时，我想到的第二种可能性，我把它叫做-,我想它叫做-,“贵族如何没落“
-
He has a new name for it -I think it's called Home Equity Protection Corporation -but almost the same idea.
他已经想出了一个新名字,我想应该是叫做住房资产保护公司,但是这几乎跟房主贷款公司是一样的
-
One of my favorite groups on campus is a group called Sustain Dialogue which invites students as well as faculties or staff members to come together over a meal.
在校园里，我最喜欢的社团之一,叫做“持续对话“，这个社团会把学生,教授，职工，等人聚集起来,一起吃顿饭。
-
So in return to, we have a slight variance here, -- where I'm defining apparently -- declaring a function called cube.
作为应答，这里我们有一点变化，这里我显然定义了-,声明了一个叫做cube的函数。
-
So the point is, there is something here called operator precedence, which is what the gentleman said.
这里我要说的就是，这里有个,叫做操作优先的规则，也就是刚才那位先生说的。
-
When I was younger, when I was a teenager I drank this Greek liqueur, ouzo, with beer.
在我还是个年轻小伙子的时候,我把一种叫做茴香酒的希腊烈酒，和啤酒一起掺着喝。
应用推荐