• We know that two vehicles are going to come along and not help Tony and that the third vehicle will, because everything, as I say, happens in threes in folklore.

    们知道两辆车会过来,而且它不会帮助托尼,那么第三辆就一定会,因为,说过,在民间传说中什么都发生三次。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I think that's mainly because Hollywood only ever chooses people with a very posh English accent.

    想,主要因为好莱坞选那些高傲的英式口音的人。

    优雅的英式英语 - SpeakingMax英语口语达人

  • You could say, I could have zero chickens and 20 pigs, does that work? I've got one chicken and nineteen pigs, does that work?

    为什么简单列举出所可能的情况,再一个来检验?你可能会说,可以0鸡和20猪,这能行吗?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And there's probably more digits after the decimal place, but because of my formatting string, I only see a couple of them.

    这里可能更多的小数位,但因为对结果设定了格式,看到两位。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • This apple is probably edible, this dog probably barks and has a tail and eat me-- eats me and doesn't speak English.

    这个苹果应该能吃的,这狗应该会吠的,尾巴的-,会咬的,不会说英语的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If you watch me do the thing on the blackboard, it looks very reasonable.

    如果你在黑板上的推导,觉得很道理

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Everybody's got the sheet there and what I would like to do is just have everyone, all of this--We'll just sing "La" Here. We won't sing the text.

    每个人都一张,想做的就是让每个人,大家唱,啦,不用唱歌词

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So, I brought up this idea, "What if we could just use SMS? You could send what you're doing. It will go out in real time to all the people who are interested in hearing it. And then, it would be archived on the Web. You could also enter it from the Web and it would be device-agnostic.

    所以提出了这样的想法,如果使用短信息会怎么样?,你可以发送你正在做的事,它会立即,让每个兴趣听的人都看到,接着,它会在网上存档,你还能再网上读到它,而不需要设备支持。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • I talked about a company as having only shares outstanding, but they also have debt outstanding.

    曾提过发行股票的公司,他们还会负债

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I am not only going to say that we have quantization in the motion.

    并不是说,在概念上量子学。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • What would that kitten do to me when I touched it?

    触到那猫时,它会什么反应?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So I only kind of know what they used to do before,

    所以我只对传统的密码学一些了解,

    理想是当密码专家 - SpeakingMax英语口语达人

  • These are people who, I guess, they don't eat anything except for fruit and they think that trees should have the vote.

    猜,这些人呢,他们吃水果,他们认为树也投票权

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Then later on, if I wish, I can establish a canon by saying certain texts have certain significance and those are the texts that I care about and want to read, but I can only do that if I can distinguish between meaning and significance.

    而后来,如果希望,可以通过说什么来树立一个标准,比如说,一些作品固定意义,因此我只关心想读那些作品,但是我只有,能够分清意思和意义之后,才能那样做。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • There's five electrons So what you'll notice here is that I only filled in 3 electrons.

    5个电子,你们这里会注意到我只填了3个电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I've got two chickens and eighteen pigs, you get the idea.

    1鸡和19猪,这能行吗?,2鸡和18猪。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • A word about grades-- you may in fact take this course pass-fail.

    关于分数两句话要说,这门课分及格和不及格两种。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Notice if I'm going to have two different sub problems I need to have two base cases here to catch this. And if I only had one it would error out. And as a consequence, I can go off and ask about rabbits. Let's see.

    需要定义两个基础事件来处理它,如果我只有一个基础事件的话就会产生错误,这样就能够知道到底多少兔子了,让们来看看,在第12个月末,没那么简单,在第二年末兔子就很多了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I'm going to have it take in as input how many legs I got, how many heads do I have, and I just want to write a little loop.

    这就是解决问题的思路,将要输入多少条腿,以及多少头。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If you decide to opt in by a pass fail, I just need to sign your white study card or if you wanna decide before the 5th Monday, just grab the pink slip and I can sign that and you can turn that in at any point and I'm happy to chat during break today or after class if you have any questions or concerns.

    如果你上们的课程是要一个分数,那么我只需要在你的白卡片上签个名就可以了,或者说,如果在第五周的周一前还没考虑好,把你的解聘书拿来,签个字,任何时候你都开以离开的教室,当然,如果你任何问题和疑虑,也很高心和大家做课下交流。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, if you're woken up during slow-wave sleep you're going to be thinking "Did I take the-- yes, while I was dreaming I was thinking about the garbage," but if you're woken up during REM, "But a monkey was eating my grandmother," and that sort of thing. So, there is a distinction.

    在慢波睡眠中醒过来,你会想“倒垃圾了吗?,原来睡觉是想着倒垃圾了”,但如果你在REM睡眠中醒过来,“天啊,猴子在吃奶奶”,这就是真正的梦和半睡半醒的想法之间的区别。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定