• And so this is why in problem set 5 last year when I took photographs on campus with a compact flash card, just standard consumer media and I accidentally formatted that compact flash card, I only lost the first few kilobytes, the first few thousand bits on that compact flash card.

    这也是去年的套题5中,们在校园里面用配有,简易闪存卡的标准摄像机拍照片,不小心格式化了这个简易闪存卡,其实我只是丢失的最开头的几千个字节的数据

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I was using only from 1983 to the present.

    用的数据只是从1983年到现在。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I don't find that my analysis is profound in the final answer, I just took some estimates using my data and, again, we could-- if someone wanted to argue with us they could argue with my estimates of the expected returns of the standard deviations and the covariances, but not with this theory.

    在计算过程中并没有做太深入的分析,我只是数据做了一下大概的估计,再说一次,们可以-,如果有人想就这个问题与们争辩,他们可以争论对期望收益的估计,或是争论标准差和协方差的估计值,但并不会针对理论本身。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定