-
My parents thought I'd lost my mind to drop out of Stanford Business School to go join some company that made software.
我父母认为我从斯坦福商学院,辍学去一家软件公司工作根本是疯了。
-
And then I go to the East River to go running, and I work in the West Village.
然后我去东河跑步，在西村工作。
-
Wonderful to be alive. I'm Shelly Kagan Got to get to work. Whatever it is.
活着真好，我是谢利·凯根,要去工作了，诸如此类。
-
so I ended up moving up to Boston working for the world's largest global law firm.
所以我辞去工作又去了波士顿，在一家世界最大的律师事务所工作。
-
I'm actually going for, to see one of my colleagues who works in a firm.
其实我是去看望我的同事，他在一个公司工作。
-
And then I want to work on an organic garden when I'm older though,
然后等我年纪大了，就去有机花园工作，
-
The idea of working in an office, pushing papers 70 to 80 hours a week, although as lucrative as it might be, wasn't something I felt I will be really using my own personal skill set to benefit people on a mass level.
在办公室里一周做，70到80小时的琐碎工作，虽然会很赚钱，但是这并不是,我能真正用自己的能力,去造福大众的工作。
-
Perhaps a mistake with some of the answers we got but one of our choice favorites was this one and it's actually fairly worth drawing one's attention to and that's this: I planned on taking the class as a freshman then convinced myself otherwise because I couldn't fit it into my workload.
得到的回答或许有的是错的,我们最喜欢的一个回答是这样的,值得我们注意一下：,我本打算大一就来上这节课,但却说服自己还是别去上了,因为我工作负荷满满的。
-
So, I went to work with Ev and Biz.
所以我去和艾夫与比孜一起工作。
-
And I have a friend who's a Parisian lawyer who works in Africa a lot, and when he was a little boy the Germans came to get his father who was a Greek Jew, and he was taken away and killed, of course.
我有个朋友,是在巴黎的律师总去非洲工作,他小的时候,德国人来抓他父亲因为他是希腊犹太人,他被抓走后遇害
-
I need it for work, to go around, to get to the shops, everything else.
我需要它来工作，四处走，去商店，所有其他地方。
-
Yeah! Turns out it's a real job, so I'm going to try for that.
没错！这个工作是真实存在的，所以我想去试试。
-
But my boss called me in on the weekend to do some extra work.
但是我老板在周末把我叫去，做一些额外的工作。
-
but now I live in Italy to follow my husband who's working there.
但是我现在住在意大利，随我在那里工作的丈夫去的。
-
Yeah, I'm like taking some time out to do a bit of work
是的，我喜欢暂时停下来去做点别的工作，
-
My brother might be getting a job in Mexico for two years, so
我哥哥可能要去墨西哥工作两年，所以
-
And I kind of worked there, so yeah, it's my main place.
而且我在那里工作，所以，没错，我主要去那里。
-
And I went back to work when they went into school full-time.
当她们去上学以后，我就回去做全职工作了。
-
so those are, you know, fingers crossed.
所以这两个是我梦寐以求想去工作的地方。祝我好运吧。
-
so I decided to pursue a job as a paralegal at a law firm.
所以我决定去一家律师事务所找一份律师助理的工作。
-
I was deciding between political science at the time and computer science because I have always been fascinated by cities and at some point want to maybe potentially go into government I'm still not quite sure if I have more effect there or more effect in programming.
我那时要在政治学和,计算机科学,中做出选择，因为,我一直为城市着迷,我潜意识里有些想去政府工作,我并不确定我以后在,政治上更有成就还是在编程上更有成就。
应用推荐