Now,having said that,let me just say as an addendum -- and this is my opinion,you could ignore it-- that things work in France.

根据前面提到过的,再谈一点补充,这是我自己的看法,你们可以忽视,法国社会运行顺利

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I've hinted at this already and we'll look at it in a bit more detail now.

就像我前面提到过的，现在我们来看一些细节。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, I already mentioned about how nobles become junior partners in absolutism.

我前面提到过,贵族是如何臣服在统治者的绝对权威之下

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

As I mentioned in the earlier class, most of you would probably rather have some high fat food like French fries or ice cream, or some type of a dessert than have cauliflower or have broccoli or have brussel sprouts.

就像我前面提到的,你们大部分人都宁愿,食用高脂食品,诸如炸薯条或冰激凌,或者一些甜点,而不是花椰菜,西兰花或是抱子甘蓝

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选