-
Because this is a theological conjecture, I think we're shocked by what is almost the heretical daring of what this brother has just said.
因为这是一个神学猜想,我想我们是被刚才大哥说的异常大胆的话震惊了。
-
As I said earlier, that's an action plan, I'm certainly not going to second guess there are many action plan.
就像我刚才所说，这是一个行动计划，我当然不会去质疑这项计划，虽然说我们已经有很多的行动，计划。
-
So you're telling me about this program: They're the only institution in America, there has an actual credited program which produces Muslim chaplains.
刚才你在跟我谈到这个项目：,他们是美国唯一的一所,培养穆斯林教士的有学分的项目。
-
First of all, as I said, this class is a class about making a difference in people's lives.
首先，正如我刚才说的，这门课是关于如何改变生活。
-
As I say,that seems to me to be the best revision of the personality theory available to them.
刚才说了，在我看来这似乎是,人格理论的最好修正。
-
OK. So. Why did I do it? It's a simple example, I agree, but notice what I just did. It allowed me to highlight, is the code doing the right thing?
这是一个简单的例子，我同意，但是请注意我刚才是怎么做的,我通过它想要强调，代码是做了正确的？
-
As I said, they were officially recognized by the Romans, but this caused problems for Jews sometimes.
我刚才说过，他们是被罗马官方认可的，但这有时候也会给他们带来麻烦。
-
What should I write next? Well, those are the two eighth notes we were talking about.
下面我该写什么呢,这个,这是我们刚才提到的两个八分音符
-
the signified-signifier relationship, as I said, is arbitrary.
所指和能指的关系，就如我刚才说的，是任意的。
-
What you said was true, but I wanted something specifically about domination here.
你刚才说的是对的,但我想要得到与优势有关的回答
-
And this is typical enough but, despite all of the, sort of, sour things I just said about Freud, the big idea, the importance of the dynamic unconscious, remains intact.
这就是通常的情况了,尽管我刚才说的都是些，关于弗洛伊德的负面的东西，但总体来看，动力无意识的重要性仍然不可撼动。
-
Tanaka This is Tanaka who you just saw was the only one I found at the place when we were looking for someone for an interview. And she gave us this fascinating story of what is the life for a mother worrying about her daughter in this time of changes.
刚才你们看见的是,是我在采访时发现的唯一的人,她给我们讲述了一个,非常感人的故事,是关于母亲如何担心她女儿的。
-
It's funny a little bit. It's a picturesque comparison, hair and gravy, 0 but it emphasizes that ugliness. Now, if you look on page 80 , this is a woman climbing out of the swimming pool.
这的确挺好玩儿的，这是一个生动的对比，头发和肉汁，小说着重强调了丑陋，现在，如果你把书翻到第80页0,我的书是84页，这是一个刚才游泳池中爬出的女人的形象。
-
Just a word for the other side of the argument, I want to read you a quotation from Hans Van Wees, who is the leading critic of the traditional orthodox explanation I just gave you.
顺便提一句反方的观点,我给你们读一段汉斯·万·威斯的话,他是批判传统正统学说的领军人物,就是我刚才说过那些解释
-
What Hicks said is that in these term structures, actually, I've just showed the one-period, he had one-period forward rate-- but you could do it over any combination and you can get forward rates of any maturity at any future date.
希克斯指出利率期限结构中,我刚才给你们演示了,希克斯是如何推导一年期远期利率的,但是你们通过其他组合重新推导,还算出未来任意时刻,期限的远期利率
-
Because, after all, what I just did was imagine my mind existing without my body.
我刚才所做的是想象心灵脱离身体而存在
-
my first responsibility, as I just said, was to take care the president.
我的第一个任务，正如我刚才说到，是照料总统的事。
-
All right, so it might be that again, the problem with enforcement, although actually in 1880 America, it's not clear that they couldn't have enforced that contract.
好的,但是我刚才说了强制性的问题,虽然说那是1880年的美国,当时这种合同是否违法没有明确的界定
-
OK. The other thing I want to say here, is that this style of program we just wrote is actually a very common one. And we're going to give it a nice little name, often referred to as exhaustive enumeration.
好，另外一件我想说的事情是，刚才我们写的代码的风格,是非常普通的,我们会给这个风格一个名字，通常是被称为详尽的列举。
-
A second problem is what I was talking about immediately before this is some of our data are misleading so we get a lot of the information about the world from the media.
刻板印象的另一个问题是,我刚才就讲了,我们接收到的有些信息是误导人的,我们能接收到这个世界很多信息,从媒体上接收到。
-
And was the body view when I started arguing a few moments ago that the best version of the body view was the brain view.
我刚才开始讨论的,肉体论最好的版本,是大脑论。
-
We can see we have these low pitches, What did I just sing?
我们可以看到这些是沉音,我刚才唱了什么
-
And so when you start to poke around the puzzle pieces, you see that it can say things, we'll see movement in just a moment and sound and so forth, but at the end of the day, this is just like the program we used a moment ago for the sock exercise where we just hold Philip a step after step after step, do this, do this, do that, and yet, here too, we already see an opportunity for that thing we called the loop.
如果你认真看下这些拼图，你会发现它都是一些移动，并发出声音的功能块,就像我刚才的,练习程序一样,我们让飞利浦做这个动作，做那个动作，跟这里的情况一样，我们已经看到了称为循环的东西。
-
A lot of journals do blind reviewing now because of the evidence I talked about before regarding sexual stereotypes, that whether it has a male name or a female name makes a difference. So those are not-- those are group level in that they're not saying, "You get rid of your prejudices by trying harder."
现在很多报刊都审查论文都是匿名的,原因就是我刚才讲的,性别刻板印象，名字会透露作者是男性或女性,这样会影响审查公正，所以…,这些群体要摆脱刻板印象，并不是一味压抑就行的“
-
The reason it printed that is I accidentally had my finger on the control key, which said print the last thing you had.
这是正确显示的，原因是刚才,我不小心按住ctrl键了，也就是这会显示你最后写的东西。
-
If we need a 7, this is the ones column, the twos, fours, eights, so here are our columns and this was our decimal system a moment ago, and I wanna express the number 7 and the only digits 0 I now have access to are zero and one, whereas, in decimal, dec meaning 10.
如果你需要7，这是一位，二位，四位，八位，这是位数,刚才说的十进制的位数，我想表达7而且,只能采用数字1与，在十进制中，dec意思是十。
-
Ah, OK, I misunderstood, so the question is rather look, radio waves are not like forms, to which the answer is yes, that's exactly the problem.
好的，我刚才理解错了，她是问,无线电波不像形式，这么说是对的，这正是问题所在。
-
The shield itself, as I've told you is made of a heavy wood, covered by a leather or bronze sheet about three feet across, something in the neighborhood of 16 to 20 pounds worth of shield and gripped as I told you before.
而盾牌,就像我说过的,是由沉重的木材制成,上面包裹有皮革或铜皮,约三英尺宽,大概是十六到二十磅重,就像我刚才所说的,拿起来很费劲
-
I test an end test. So the flow chart says, and the tradition was to do this in a diamond shape, I'm going to check if ANS times ANS-- oh, which way did I want to do this x - is less than or equal to x. Now that's a test.
首先进行终结测试，因此流程图就的去,传统的做法是把这个放到一个菱形里面,检查下是否ANS乘以ANS-哦,我刚才是怎么说的来着-是不是小于等于。
应用推荐