Does anyone know the history of what Fibonacci was trying to do? Sorry, let me re-ask that. Fibonacci.
创始人是斐波纳契,有人知道斐波纳契想要干什么吗?抱歉,让我再问一次。
So, it's my first day out and I'm just getting the hang of it again.
所以,这是我第一天出来,想再找找感觉。
Now I want to pause a little bit more, then, in this regard over Derrida's distinction between writing and speech--writing, ecriture.
现在我想再停下来花一点儿时间讲讲,德里达的书写和演讲之间的区别,书写,文字。
I'd like to get away from earth awhile, And then come back to it and begin over.
我真想暂时离开人世一会儿,然后再回来,重新干它一番,可是。
I would never wish to duplicate that, however, I think there's a take-away.
我不会再来一次,但是,我想人们应该从中得到些什么。
You think, some other day, I don't want to talk today about the probability of one of us dying.
你会想,还是改天再说吧,我今天不想讨论家人会有多少可能性会去世
PROFESSOR: I want to take a few minutes at the start of today's lecture to wrap up a few more things about debugging.
教授:我想在今天讲座的开头,再花几分钟讲完调试的剩余内容,然后我们再讲主要内容。
We hear about key individuals, and the last time I mentioned to you two words, I think I did, but I'll mention them again this time.
我们了解了关键人物,上一节课我提到了两个词,我想我提到了,这次我会再提到的
Now I'm going to give you another little pop quiz here.
现在,我想再进行一个小测试
I just want to beat it further.
对此我想再谈论多一些。
And I want to show you one more example of that, in the scene where Humbert and Lolita have reached the hotel, the Enchanted Hunter. This is on page 118 near the bottom.
我想再举一个例子,就是亨伯特和洛丽塔,到达Enchanted,Hunter,饭店的那场,这在118页下面。
And then your friend says, "I wanna order three milkshakes."
这时你的朋友说,“我还想再点三个奶昔。”
I wanted him to consider the folly of his decision.
我想让他再考虑下他荒唐的决定。
Now at Harvard Thinks Big I happened to tear into this thing myself and it would seem a little pointless to re-hash that same demo so instead I thought I'd solicit an ideally sufficiently strong volunteer to come on up.
现在在“哈佛大梦想”的讨论会上,我反复思考这件事,觉得再演示一遍似乎意义不大,因此我想找一位合适的志愿者,上讲台来。
Now, I want to say one other quick thing before we get to the substance.
现在,我想简单提一点别的东西,然后我们再继续讲这个问题
You guys probably know that too from your days at the daycare, but I want to derive the formula and put it up, then we'll see how to use it.
你们可能从幼儿园起就已经知道这个式子了,但是我想重新推导一遍,再来看如何进行运用
And if I did this, and again, don't scribble too much in your notes but if we just make it clear what's going on here, I'm actually going to delete these strategies since they're never going to be played I end up with a little box again.
如果我再进行一次,别在笔记上乱画,我们只是想知道最后会怎样,因为这些策略不会被人采用,所以我剔除掉它们,最后我得到了一个更小的方格
All right, I want to do one more at homonuclear example here, and this is n 2.
好的,我想要再讲一个同核的例子,这就是N2。
And I really like to go back at some point.
如果可能的话,我想将来再去一次。
And using the text plus these archive notes,I think you will be able to piece together what you need.
使用这个课本,再加上存档笔记,我想,你们已经能组合出你们需要的了。
I want to come back to your own experiences in this, Rick but I want just go directly to Rick, now you are the director of Outdoor Action.
稍后我们再谈一谈你在这方面的经历,那么现在我想问一下,作为户外活动项目的主任。
And I want to show you a little bit more detail of that, so let's create a simple little list here.
我还想给你们再讲详细些,那让我们来创建一个简单的列表吧。
Never go back. Find another. Leave at once. Go for a long trip again, but this time we'll go wherever I want, won't we?" I nodded. My Lolita.
绝不会去,另找一所学校,马上走,再去长途旅行,不过这次去我想去的地方,好吗?“我点头,我的洛丽塔。
You go to a bank and say, I want to borrow to refinance my mortgage, which is due now.
你去跟银行讲,由于现在的处境,我想再申请已到期的抵押贷款
I'd like to start with a little more discussion of Derrida before we turn to de Man.
首先我想再谈谈德里达,然后再讨论德曼。
Under-nutrition--now I'm going -this slide has a lot of information on it and I'm going to come back to it in the class where we talk about hunger, but I show it today because of course undernutrition can affect every single system of the body and can have devastating consequences on people's health.
营养不良,这张幻灯片上有很多关于营养不良的信息,以后讲到饥饿的时候,我会再回头来讲这张幻灯片,我今天让大家看是想告诉大家,营养不良一定会影响身体的每一个系统,并对人们的健康造成巨大的破坏
If I do this and this but then I also put some other quotes inside, what's the computer potentially gonna think?
如果我双引号里面再套双引号,那电脑会怎么想呢?
All right. I was going to do one more example, but I've run you up to the end of the time.
好,本来想再讲个例子的,但是我想该下课了。
And hopefully on your paper, I think I should probably re-draw mine here.
希望在你的纸上,我想我还是把我的在这再写一遍吧。
I just want to emphasize one more time, that the overwhelming normal situation is the first one I described, friendly relations.
我想再强调一遍,正如我最初所说的,两者之间大多情况下都是友好关系
应用推荐