And so for the three years that I was in the residential colleges, my closest friends on the whole were faculty or were .
因此,那三年来,我住在住宿学院中,总体说来,我最好的朋友,都是教员或一些研究生们。
I lived with Italians and, um, my entire life was not in English, um, for a year, um, which I loved,
我和意大利人住在一起。所以,整整一年的时间,我都没有接触英语。当然,我挺喜欢这样一段经历的。
In the second line of Tony the Tow Truck, we learn that "I live in a little yellow garage."
托运车托尼》第二行,写道“我住在一个黄色的垃圾箱里“
When I was in the University of Arizona and we lived next--and all I remember of my neighborhood Adonis is we lived next to this little boy and his name was Adonis.
我在亚利桑那大学时,对我住的地方附近一带的所有记忆,是住在我隔壁的小孩名字叫。
A guy called Chip Sowerwine, Charles Sowerwine, who's a buddy of mine from--lives in Melbourne, in Australia, and it's a good book.
是一个叫"碎屑"索维温,就是查尔斯·索维温,我一哥们,住在墨尔本,澳大利亚,是本好书
and I learned a little bit when I was little because I lived with my harabeoji and halmeoni in New York.
而且我小时候在纽约和我的外祖父和外祖母住在一起,他们都是韩国人,所以我学过一点韩语。
I was about to tell you last time about the poet Hesiod, who lived in a little town in Boeotia to the north of Attica.
上次我讲到,住在阿提卡北面小镇皮奥夏的诗人,赫西奥德
I live on the second floor, he lives on the first floor.
我住在二层,他住在一层。
I live in words Backban I walk a great deal, I live in the backban walking into class and home, that's 3 or 4 miles right there.
我生活在文字中,我常常走路,我住在,走来上课,走回家去,我家离这里大概三四英里远。
Well, they're Elevated people in Chicago I'm sure.
我敢说他们是住在高架上的芝加哥人
You have- and another example of that that would be true, is let's say you have a child who lives in this sort of circular area here, who lives here and his friends with a child who lives here.
我们还有个现实案例,假如你有个小孩,居住在我画圈的这块区域,他住在这儿,而他的朋友们住在这儿
I live in an area called Cobble Hill, which was an Italian neighborhood at one point, and it changed.
我住在一个叫科布尔山的地方,那儿曾经是个意大利住宅区,后来它变了。
I had to move here. I lived in San Francisco which is on the other side of the country.
我必须要搬到这儿来。我本来住在旧金山,正好在这个国家的另一端。
I guess I don't real, I didn't realize how great it was, um, to live there until I left.
我想直到离开,我才意识到,住在马德里是多么好的事情。
But the students, they think that I'm an old woman from the cave and I don't know anything
但学生们认为我是住在洞穴的老女人,我什么也不懂,
and I lived in the LA area for the last 7 years before I came to Cal.
而且在我伯克利之前的7年我一直住在洛杉矶地区。
Like one of the school in Oxnard where I live, you have to have your shirts tucked in
像有一所学校,在我住的奥克斯纳德,你必须把衬衫塞到裤子里,
So I roomed with them and instantly I had two friends to who I could hang out with
所以我跟他们住在一起,立刻就有了两个可以一起出门的朋友,
Um, I've done quite a bit of traveling. I live, I live really close to Detroit, so
我过去大多是在旅行的途中看到的。我住的离底特律很近,所以,
I had been living in Japan for two years prior to meeting her. I'd been over there,
在认识她之前,我在日本住了两年。那段时间我一直呆在日本,
So a lot of... I still live with some guys from Ivy, some of them are best friends, my girlfriend is from Ivy.
好多……我还跟一些常春藤的人住在一起,有些是我最好的朋友,我女朋友也是常春藤的。
I think he lives here. I've seen him walk up and down the street a few times.
我想他住在这儿。我在路上见过他几次。
and then there's a plain house, which isn't a cultural house. That's just what I'm in.
还有一个普通房,不是文化房。我就住在那里。
And I used to live here, so I now come down to see some friends and
我以前住在伦敦,所以现在我来拜访朋友,
What I find living in the Bay Area is people keep to themselves a lot.
我发现住在湾区的人生活很自我。
And I'm actually leaving on Monday, and so I won't live here anymore, starting this week.
我周一就要离开纽约了,所以从这个星期开始,我就不会住在这儿了。
so like, London or New york City for me would be dream places to live.
所以像伦敦或者纽约这样的城市,我做梦都想住在那里。
I'm a Yale college student, for the purposes of this thought experiment and I live in Pierson because I need to walk a great distance to Chapel Street, to the Starbuck's on Chapel Street.
我是一个耶鲁的学生,出于实验的需要,我住在皮尔逊校园里,我需要走很远的路去新教堂街,去新教堂街上的星巴克店。
Quickly to reread it--I know that you all have it glued to your wrists, but in case you don't, I'll reread it: I am Tony the Tow Truck. I live in a little yellow garage.
我快一点复述一下--我知道你们肯定都读过了,但是以防万一有人没读过,我还是要重读一遍:,我是拖车托尼,我住在一间狭小的黄色车篷里。
So,you've got people who live in Lyon who teach in Paris; or, friends of mine that teach in Lille and live in Paris--or, I teach in Rouen frequently-- who live in Paris in teach in Rouen.
你们知道了那些住在里昂要去巴黎教书,或是有朋友在里昂教书,住在巴黎,或是我经常在鲁昂教书,我是住在巴黎却在鲁昂授课
应用推荐