-
And we want to divide all of that by our wavelength, and to keep our units the same we'll do meters.
我们想用波长除以所有这些，而且保持单位统一我们采用米。
-
So just as we had to escape things with backslashes in an awkward way, same deal with percent in this context.
所以就像我们采用笨拙的方式来用反斜杠来避免一些东西,在这个背景下对百分号做相同的处理。
-
The elegiac tone of this final section of the poem should give us some clues to the type of victory over paganism that Christ's birth is actually heralding here.
诗歌最后一部分采用挽歌的口吻意在,告诉我们打败异教后的成功,预示着基督即将诞生。
-
We know now with the same spring, by this comparison, we will find all objects now can be attributed a mass.
我们现在知道利用相同的弹簧,采用这种比较的方法,就会发现,所有物体都有确定的质量
-
We've argued that once we realize those aren't going to be played, that 2 and 9 aren't going to be played.
我们明白了一旦我们知道了,无人会采用那些策略时,那么也没有人会选立场2和9
-
If I had taken as my interpolation scheme, my white curve here, I could go to infinity and have the equivalent of absolute zero being at infinity, minus infinity.
要注意，如果我们采用，像图中白线这样的插值方案的话,我就可以一直降温下去,相应的绝对零度点。
-
It's a new form of monetary policya new invention which we've been doing only for a matter of months now.
这是一种新的货币政策形式一个新的发明,我们刚刚采用了几个月而已。
-
Another reason I wanted to point this out in terms of the polar coordinates that we're using, is I think they're actually flipped from what you're used to seeing in physics.
另一个我想指出,我们采用极坐标的原因是，我认为它们实际上是,从你们习惯于看到的物理学中出来的。
-
There's a very thin line between the two and we therefore use the same pedagogical methods in the sense that we've got to do the following.
两者之间的差别很微妙,因此我们接下来要做的,就是采用与语言课相同方法教学
-
Because that they think the means we should employ are unilateral and militaty.
他们认为,我们采用的方法应该是,单方面和武力的。
-
We are the oddballs in the history of the human race, and anybody who follows our pattern, and it's important to realize that because there's nothing inevitable about the development that has come about to be characteristic of the world.
我们美国人,以及其他与我们采用同一政体的国家,是人类历史中的异类,明白这一点很重要,因为这个世界发展的规律就是,没有什么是必然的
-
In fact, we'll talk about that concept throughout the course because one of the big challenges of making these sort of new biological therapies work in people to treat diseases is getting the right molecules into the right cells, at the right period of time.
实际上,我们会讲到一个,贯穿这门课程的概念,因为为了治疗疾病,而采用的新型生物学疗法,所面临的一个大问题就是,如何将正确的分子在适当的时候,转进正确的细胞当中
-
So I can't use thinking about the Williams cases as a method of deciding what do I really believe, the body view or the personality view?
因此我不能采用Williams的案例,来帮助我们判断我们应该相信哪种理论，肉体理论还是人格理论？
-
We know, from the very first lesson of the class last time, that no one should choose these strategies.
从上堂课中,我们学到了,不要采用这类策略
-
I want to point out that the zero energy is defined as when you have a naked proton -- where the electron has popped out -- that's what we've defined as zero energy up to this point when we're talking about single atoms.
我想指出，这里零点能的定义,是当我们只有一个裸露的质子,而没有电子时-,到目前为止对零点能一直采用这样的定义,当我们在讨论单个原子时。
-
Well, the world had to come up with another symbol that looked as similar as possible just for people's sanity, so they went with equals equals.
好的，我们必须提出另外一个,看起来符合人类思维习惯的符号，所以他们采用了“==“
-
So we were able to dominate 1 and 10 in the first round, so we know this won't be played, and we know this won't be played.
在第一次推理中1和10是劣势策略,我们知道无人会采用它们,我们就不会去采用它们
-
So the way that we like to think of things now is in terms of electron configurations, right, but at the time that wasn't really understood.
当然我们现在思考,这些更喜欢采用电子排布的观点，但在当时还没有这种概念。
-
They might say my sample period was off, ... but that's what the theory-- ... using my data for the sample period that I computed-- the expected returns and co-variances says one should do.
他们可能说我的采样周期是有问题的，不过我的结果都是靠理论-,我采用自己收集的数据计算出-,预期收益和协方差可以用来指导我们的投资行为。
-
We know from last time that you should not choose a dominated strategy, and we also know we probably aren't going to choose a weakly dominated strategy, and we also know that you should put yourself in other people's shoes and figure out that they're not going to play strongly or strictly or weakly dominated strategies.
上节课我们学到了,不要采用劣势策略,然后今天我们学到了,我们有时可能不会选择弱劣势策略,我们还学会了站在别人立场上思考,然后推测出他们不会选择,严格劣势策略或弱劣势则略
-
So if we know people are not going to play a best response that's never a best response, and we know if we people are not going to play something which is never a best response, and we know people are not going to play which is not a best response, which is not a best etc., etc., etc.
如果我们知道人们不会采用最佳对策,说错了,是不会采用非最佳对策,如果我们知道人们不会采用,非最佳对策的策略,就知道人们不会采用非最佳对策的策略,以此类推了
-
Now I don't know what the locations are so let's just arbitrarily come up with some memory addresses.
现在我不知道那个地址是什么,让我们任意的采用一些地址。
-
So, for starters we'll keep that as our zero energy, we're going to change it soon to make something that makes more sense in terms of bonding, but we'll keep that as zero for now.
因此，首先我们将会保持零点能的这个定义，但很快我们就会对它进行修改,使它在讨论成键时更合理，但是目前我们还是暂时采用这种定义。
-
So once again what this idea is this idea is you yourself should not play a dominated strategy.
所以再次强调,站在我们自己的立场上说,我们不应采用劣势策略
-
But the things they were best responses to, we know are not going to be played, because they themselves were not best responses to anything.
我们都知道使他们成为最佳对策的策略,是不会有人采用的,因为这些策略本身又不是最佳对策
-
But at the end of the day, and here's why we just went with binary and not decimal years ago, when you have one implement a computer with a physical device, it's actually really easy to represent the notion of on or off.
但是最终，之前我们采用二进制,而不是十进制，主要是因为当我们用一台实体机器运行计算机时，这实际上很容易用开或者关的概念来表示。
-
You're definitely borrowing some of the pieces that we've looked at.
你明确地采用了,我们看过的一些片段。
-
Just as we said you should never choose a strictly dominated strategy, you're probably never going to choose a weakly dominated strategy either, but it's a little more subtle.
我们说过,不要采用严格劣势策略,你也不应该采用弱劣势策略,不过这个更严密一些罢了
-
And if I did this, and again, don't scribble too much in your notes but if we just make it clear what's going on here, I'm actually going to delete these strategies since they're never going to be played I end up with a little box again.
如果我再进行一次,别在笔记上乱画,我们只是想知道最后会怎样,因为这些策略不会被人采用,所以我剔除掉它们,最后我得到了一个更小的方格
-
skittles So when you compile a program called A dot out, or skittles or wherever, and you double-click that program, or our in our command line environment, run it with dot slash skittles, that program is loaded Microsoft Word into memory just like Microsoft Word or whatever would be on your own computer.
当你编译一个程序a，out，或者,或其他的，你双击那个程序，或着在我们的命令环境中，采用，/skittles来运行它，那个程序被加载到,内存中，就像,或者你电脑上的其他程序。
应用推荐