• It allows you to define the concept of a thermometer. You have three objects, one of them could be a thermometer.

    从热的物体流向冷的物体,由此我们可以定义温度,我们还可以用它来定义温度计:

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So basically, what he wants us to do is redesign this and produce something better and then possibly patent that.

    所以,医生希望我们能重新设计这种仪器,发明出更加先进的仪器,有可能的话,还可以申请专利。

    MIT用数字说话 - SpeakingMax英语口语达人

  • So you can see that this is non-bonding, this is even worse than non-bonding, it's anti-bonding, because we're actually getting rid of electron density between the two nuclei.

    所以你可以看到这是不成键的,它甚至比不成键糟糕,它是反键,因为我们实际上是去掉了,两个原子核之间的电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Now the Lady responds to what we can think of as his aristocratic debauchery with an economic theory of her own, and we haven't looked at that yet.

    这位女士以我们可以想到的方式做出回应,由于对她提出的图利的理论和他本身的贵族气息的放荡,这一点我们还没有读到。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You can put the president on the board, you've got to go get at least two other board members and then we, as investors will bring one board member."

    可以让总裁进入董事会,得再找两个董事,然后我们,作为投资方会出一个董事“

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • And there's a few things going on here, so clearly there is multiple sprite, multiple characters, and recall from last week that each sprite has its own set of strips or programs.

    我们可以看到许多东西,譬如,很明显我们可以看到有许多小精灵,许多字符,想想上周,每个精灵自有一套,程序。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Things like addition and multiplication, which we saw not only apply to numbers, but we can use them on things like strings and we're going to come back to them again.

    就像加法和乘法,我们已经学习过,它们不仅仅可以应用于数字,还可以用到字符串上,我们今天会再讲讲。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We can distance ourselves from our subjective wants and needs and likes and dislikes, and we can coexist with it in a happy and constructive way.

    我们可以控制住我们的主观想法和需求,喜欢和不喜欢这类的想法都浮云了,我们甚至能与自己的主观感受和谐共处。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Now, we can also move to three assets and, in fact, to any number of assets.

    现在,我们再看看三种资产的情形,当然还可以有超过三种资产的情况。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You continue to stick around, ... and then your life has this feeling of-- ... at least we can imagine this happening-- being sort of anticlimactic.

    继续活在世上,但是你的生活则变得有点-,至少我们可以想象会有这样的事-,你的生活变得有点虎头蛇尾。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And we think the brain activation, we can use that to predict financial choice, but beyond that, we can actually use it in some symptom profiles in mental disorders.

    我们认为,我们可以通过大脑活动,来预测金融决策,但不仅如此,我们还可以用它来监测精神疾病的病情。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • So, I brought up this idea, "What if we could just use SMS? You could send what you're doing. It will go out in real time to all the people who are interested in hearing it. And then, it would be archived on the Web. You could also enter it from the Web and it would be device-agnostic.

    所以我提出了这样的想法,如果我们只使用短信息会怎么样?,你可以发送你正在做的事,它会立即,让每个有兴趣听的人都看到,接着,它会在网上存档,你能再网上读到它,而不需要设备支持。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • We talked about modern imaging methods and this is an example of an fMRI, a functional MRI; a map of the brain that not only shows you the anatomy of the brain but shows you something about the chemistry of what's going on inside.

    我们还说到现代影像技术,这里是一幅脑部功能性磁共振成像图像,一种功能性的磁共振,图中不仅可以看到脑部解剖学图像,也可以看到一些脑内的生化过程

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We not only have a right to our lives but to do whatever we regard as needful to protect our lives.

    这种权利不仅适用于我们的生活,适用于我们所认为的一切可以,维护生活所需的行为。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • There are also audio recordings of the poets that we will be reading that come from Sterling and you can get to on the Center for Language Study website.

    会有一些关于诗人们的录音文件,在史德林图书馆里有,我们会在课上读到,这些文件你们可以在语言学习中心的网页上找到。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • We could also go on and be a little more precise and say it belongs to a particular genre.

    我们还可以进一步,更加精确地说,它属于某种独特的音乐风格

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • We didn't just need that n, not just the principle quantum number that we needed to discuss the energy, but we also need to talk about l and m, as we did in our clicker question up here.

    我们不仅需要n,不仅要这个可以,决定能量的主量子数,需要m和l,就像我们做这道题这样。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We can also think about the distance, the bond distance. So, which would you say is going to be shorter in this case?

    我们还可以考虑一下距离,键的距离那么,大家认为其中哪一个键会更短一些?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, in talking about covalent bonds, we should be able to still apply a more general definition of a chemical bond, which should tell us that the h 2 molecule is going to be lower in energy than if we looked at 2 separate hydrogen atom molecules.

    那么,既然提到了共价键,我们应该还可以,给化学键下一个更普遍的定义,那就是告诉我们氢分子能量应该更低,与两个分开的氢的单原子分子相比。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In Week 2 we'll look at things like cryptography and functions and the tools that by which you begin to assemble solutions to problems; in Week 3 we'll introduce what are generally ; known as algorithms and data structures; mechanisms by which you can solve problems more efficiently, effectively.

    第2周,我们学习加密技术及其功能,会学到一些操作工具,通过这些工具的使用来收集解决问题的办法,第3周,我们将介绍;,算法和数据结构,以及可以更有效地解决问题的机制。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The mind is based in, or just is something nonphysical, something nonmaterial, we can call it a mind we can call it a soul we can call it a psyche we typically try to call it a soul.

    心灵建立在...或仅仅是非物理的东西,非物质的某种东西,我们可以把它称作心灵,也可以叫灵魂,还可以说是精神,但我们一般用灵魂来命名它

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Although we need to offer a story about what makes the parts work when they're connected with each other and interacting in the right way, there's no need to appeal to anything beyond the physical.

    尽管我们还需要探讨,是什么因素,使得各部分在正确的连接方式下,可以正常工作,但无需诉诸于物质之外的事物

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We can still say the reason that we got the same personality in the normal case that some physical explanation of whether person, what houses the personality, but for all that, the key to personal identity is same personality.

    我们还可以说清楚,在一般情况下如何得到,同样的人格,我们得弄清楚,是什么储存了人格,但是首先我们得认可,人格同一性的关键在于同样的人格。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So it does that for us so that you can get away with just knowing the address of the first byte and it will make sure that you know when to stop by including the special value so, in fact, get the string if you type in a three-letter word, we allocate four bytes no matter what because we need an additional byte 0 for this special sentinel value back slash zero at the very end.

    它为我们做了这些事情,这样我们可以,通过第一个字节的地址,它还可以通过包含一个特殊的值,来保证在哪里停止,如果你输入了一个三个字母的单词,就可以获得那个字符串,不管怎样,我们分配四个字节,因为我们在末端需要一个额外的字节,来保存这个特殊的标志值--反斜杠。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • N 2 So any chemist should be able to just look at n 2 and know that it's a triple bond, but that's not something that we've learned how did to do yet, so let's go ahead and start a new topic that's going to allow us to have some sort of sense of what the valence electron configuration, which includes whether something's a single or double or a triple bond can be figured out for any given molecule.

    任何一个化学家都应该能够仅仅通过看到2,就知道它有一个三键,但是我们还没学习如何做到这点,因此下面我们就开始进入一个新的主题,它将使我们能够有一定的认识,对于价电子的排布情况,包括可以对任何一个给定分子中的键是单键双键,是三键作出判断。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What in the world does that have to do with my divisor example? Well, actually, before I do that let me in fact fill in a piece here.

    那么这到底跟我的除数的例子有什么关系呢?,好,实际上,在我讲之前请我先来补充一点,大家记得我说过,我们可以概念上认为。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So we haven't gotten to molecules yet, we're just talking about single atoms or single ions, but what's nice is just talking about this very straightforward principle of atomic radius.

    我们还没有开始讲分子,我们仍然只是在讨论单个原子或离子,但它的好处在于可以讨论,这个关于原子半径的非常简单直接的原理。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I could consume all of my income-- if I borrow against my future income, I could-- there's a problem here of starvation.

    可以选择花掉所有的收入,如果我用未来的收入作担保借钱...,不过我们还得考虑吃饭问题

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定