-
So what we can actually directly compare is the dissociation energy or the bond strength of nitrogen versus hydrogen.
因此实际上我们可以直接进行比较,对氮分子与氢分子的离解能,或键的强度。
-
All right. Then we're going to set low to-- low and high, and we're going to perform exactly the process I talked about.
不满足条件,我们就可以直接停止运行了，好，接下来我们要定义边界值,然后按照我之前。
-
So, you can see how this can directly give us different ionization energies for any atom that we're interested in studying.
那么，大家可以理解,这种技术如何直接给出我们所要研究的,任何一种原子的所有不同的电离能。
-
That for an ideal gas it has to be the case that there's no volume dependence of the energy.
我们可以直接推导这个结果,即证明对理想气体，内能和气体体积无关。
-
There's no way that we can get from here, to here, to here without knowing a little bit more information.
我们不能直接从这里到这里，在没有更多信息的情况下。
-
To which there could many answers at the Battle of Mantinea, but it seems there's a much easier answer.
曼提尼亚战役可能会给我们很多答案,但以下的回答可能是最直接的
-
So here we're talking about how food comes to the table. what happens just materializing it into fish sticks. We didn't just go out to the river and poured out the fish sticks.
因此在这我们将探讨食物的制作过程,什么让鱼变成冻鱼条,并不是可以去河里,把冻鱼条直接倒出来。
-
It's an amazing passage because in a lot of ways, I think, Milton is actually directly enacting for us, the reader, the impossibility of such sweet forgetfulness.
我认为这段诗在很多方面都是令人惊叹的，弥尔顿事实上在直接为我们读者上演着，取得甜美遗忘的不可能。
-
But unlike the Cowpox virus, vaccinea, that we talked about before, this is the real disease causing agent.
但是同我们之前曾讨论过的,牛痘病毒疫苗的不同之处在于,这是可以直接致病的病毒
-
We are going to spend a whole week talking just about change, nothing directly related to positive psychology.
我们将用一周的时间讲改变，和积极心理学一点直接的关系也没有。
-
Let's try to do part of it in the head, so I can just write down the answer.
让我们先试试前面的一部分,我就直接写答案了
-
But what's new is we can now in different ways see the direct effects of mental life.
但最新的情况是,我们现在可以从不同的角度出发,探究心理活动所带来的直接影响
-
So that we can talk about things being beautiful to varying degrees, but we never come across beauty itself in the actual empirical world.
我们可以探讨,事物的不同程度的美丽,但是我们从不在现实世界中,直接碰到"美丽"这个东西
-
We don't have really much of any direct exposure to homebuilders or to the housing industry.
我们并没有直接投资很多,在建筑或住房工业领域
-
We'll go straight to 79. On page 79 we get an account of a conversation between Richard and his friends and it's annotated with interpretative asides.
让我们直接来看,理查与他同伴的对话,就是有注解的这里。
-
Sometimes we might just directly tell you that's probably the easiest scenario, because when we think about work functions those are usually reported in energy.
有时候我们可能只是直接告诉你,那可能是最简单的情况，因为当我们考虑功函数时,它们经常用能量来记录。
-
So we haven't gotten to molecules yet, we're just talking about single atoms or single ions, but what's nice is just talking about this very straightforward principle of atomic radius.
我们还没有开始讲分子，我们仍然只是在讨论单个原子或离子，但它的好处在于可以讨论,这个关于原子半径的非常简单直接的原理。
-
I'd really like to have that modularity that says, I'm only going to get access to the values, not by calling their names, but by calling some specific method to get access to their names.
这样我们就丢掉了代码的模块化,我很希望代码有这样的模块化：,我访问变量的值，不是通过直接调用它们的名字，而是通过调用某个可以,访问这些变量名的方法来访问。
-
du, it's an ideal gas. So this is Cv dT and of UB course we can just integrate this straight away.
因此这是CvdT，当然我们可以,直接算出这个积分，那么△
-
Or we could just look at the radial probability distribution itself and see how many nodes there are.
或者我们可以直接,看径向概率分布图,本身看看里面有几个节点。
-
that'll provide these relations And at this point we know enough to do this in a straightforward way.
并且给出相应的关系式,目前我们有足够的信息,能够很直接的做到这一点。
-
We actually threw half of the list away and we kept dividing it down, until ultimately we got something of size one to search.
我们实际上将另一半的列表给抛弃了,我们接着不断的如此分解下去,直接最终我们搜索到了唯一的一个元素。
-
This is the first moment that the poet John Milton is actually speaking in his own voice, and he's speaking directly to us.
这是第一次诗人弥尔顿,在以本尊的声音做着叙述，并且是在直接的向我们叙述。
-
Now, you know with constant volume, H now it's not going to be delta H that's U straightforward to measure, it's going to be dealt u, all right.
好，现在你们知道在体积恒定的条件下，我们得到的不是Δ,我们直接测量到的是Δ,好，但这基本上也是一样的。
-
So this means that we can go directly from the energy between two levels to the frequency of the photon that's emitted when you go between those levels.
这意味着我们可以直接,从两个能级的能量得到它们之间,跃迁发射出光子的频率。
-
The examples we've done so far have been pretty straightforward, so we haven't needed to use formal charge to make this kind of decision.
我们之前做过的例题,都是非常简单直接的，因此我们还不需要,用形式电荷来做这种决定。
-
And if we type directly into the interpreter, it essentially does an eval and a print.
如果我们直接输入到解释器里面，它本质上会运算然后返回结果。
-
And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.
所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话，我会同意我们可以到此为止,直接进行期末考试，因为这些是你们需要知道的所有内容。
-
So, what this lets us do now is directly compare, for example, the strength of a bond in terms of a hydrogen atom and hydrogen molecule, compared to any kind of molecule that we want to graph on top of it.
因此，这让我们现在可以做到直接进行比较，比如，将一个氢原子，和一个氢分子的键的强度，与任何其它类型的分子进行比较,我们只需要把它的曲线也画在这幅图上。
应用推荐