-
I think she is a character that you can--if not identify with--at least, you can understand and be interested in.
也至少能够理解和感兴趣的角色，所以，在这本书，还有我们下次。
-
Can you tell us about the sports that you're interested in and about the rules?
你能告诉我们你感兴趣的运动和它的规则吗？
-
Today we're going to be talking about meditation and how to bring these practices into our life, to make life better and feel more connected.
今天我们来谈谈沉思冥想,以及如何在生活中具体实践，让生活更好，更有关联感。
-
So you're basically having a wave equation for a particle, and for our purposes we're talking about a very particular particle. What we're interested in is the electron.
所以你们主要有,一个粒子的波动方程，我们的目的是考虑一个特殊的粒子,我们感兴趣的是电子。
-
Third question that might interest us, that does interest us, is this: If it survives, how long does it survive?
第三个问题我们也许会感兴趣,我们肯定会感兴趣,那就是,如果灵魂活下来,它会活多久
-
Now. Two other things, before we do this last example. One is, I'll remind you, what we're interested in is asymptotic growth.
好，我们看最后的例子之前还有两件事情,第一是，我要提醒大家，我们感兴趣的是渐进的增长率。
-
We'll talk about humble in a minute, but I'm interested now in the word prevent, which for me is really the central word of this remarkable stanza.
我们待会再讲这个谦逊，我现在对阻止这个词很感兴趣，我认为这是这一行的中心词。
-
We're not interested in establishing a principle of value that shapes a canon.
我们对于建立起一个,用来确定标准的评价原则并不感兴趣。
-
Should we create a drug that takes away the pleasure from some of these unhealthy foods?
我们能制造出一种药让人们,在吃这些垃圾食品时候的愉悦感消失吗
-
But the main point here to think about is that feeling of damage.
因他自己也想这样做，但是最重要的我们得想到他的被破坏感。
-
We were interested in finding bonds trading below par where we thought there was a chance that companies would not file their financial statements on time.
我们对发现以低于票面价值进行交易的债券很感兴趣,我们认为在没有按时发布它们财务报表的公司,时机有可能发现。
-
What bothers Socrates most about our democracy is a certain kind of instability, its tendency to be pulled between extremes of anarchy, between lawlessness and tyranny.
苏格拉底对我们民主最感困扰的是,不稳定性，倾向于失序两端,拉扯的特性，即介于目无法纪与专制之间。
-
In our case, we encourage our employees to spend 20% of their time working in whatever they're interested in, not what their boss wants them to work on.
就谷歌而言我们鼓励员工,将20%的时间花在,任何自己感兴趣的问题上，而不是完全地按照上级的要求工作。
-
But, one of the things I'm interested in is national identity, in fact because we kind of have complex attitudes toward our own identity I suppose, me and my family.
不过有一个我感兴趣的就是国家身份,其实因为我们对于自己身份,的看法比较复杂,我和我的家庭
-
What we're really interested in though So, remember Hamlet.
对于睡眠，我们真正感兴趣的是,大家想想《哈姆雷特》
-
Could you give us some tips on how to develop sense for web design?
你能不能给我们一点培养网络设计感的建议？
-
So there are also an increasing number of women in computer science and particular this course which we are thrilled about.
所有有越来越多的女生对计算机,尤其是对我们这门课程感兴趣,我们很高兴看到这一情况。
-
We're desperately hungry", as Marcus empathizes with, "we're desperately hungry. You're not going to last long anyhow."
我们实在太饿了，马库斯对此感同身受啊，我们实在太饿了，反正你也活不久了“
-
And so very frequently, of a Friday evening or a Saturday evening, we'll sit around and drink beer with people of that kind and with remarkable opportunity for somebody like me, cuz I found that I was intrigued by what they were doing.
因此，很多时候，在周五或周六的晚上，我们和这些人会围坐在一起，喝啤酒,这对像我这样的人来说是个很好的机会，因为我对他们的经历很感兴趣。
-
Maybe we need to posit the soul in order to explain ESP; maybe we need to posit the soul in order to explain near-death experiences.
或许我们需要假设灵魂存在以探讨第六感,或许我们需要假设灵魂存在,来解释濒死体验
-
Now we began this poem with the sense of the dreary repetitiveness in that opening phrase, "Yet once more," but here very close to the poem's end we have a vision of an end to all those fruitless exercises of repetition.
现在我们带着首句，“然而再一次的“里,沉闷的重复感开始读这首诗“,但是在诗的最后我们有一种,所有徒劳的重复行为都结束了的感觉。
-
I was tremendously interested in the letters because they so naively and sweetly asked Chad to teach him all about Nietzsche and all the wonderful intellectual things that Chad knew. At one point Carlo and I talked about the letters and wondered if we would ever meet the strange Dean Moriarty.
我对那些信极感兴趣,因为他们是如此天真烂漫讨人喜欢地让乍得,教他们一切他所了解的关于尼采的精妙的知识,卡洛和我一度一起讨论那些信,还怀疑我们是否能遇上奇怪的安莫里亚蒂。
-
We prove their existence by using our five senses.
我们可以通过我们的五感来证明它们的存在
-
We don't directly observe souls with our five senses.
我们无法通过五感直接观察到灵魂
-
And again, we could spend a lot of class time saying, well riboflavin does this for the body and that for the body, but my guess is most of you wouldn't find that so interesting and for those of you who would, the information on it is available elsewhere as I said.
我们可以花很多课堂时间来说,核黄素对机体有这样那样的功用,不过我猜你会感到很无趣的,而对此感兴趣的同学,我说过你也可以从其他途径获得这些信息
-
Like Fish, Hartman is most interested in the similes of the first two books, the similes that provide some kind of window onto the world of Satan, and he focuses on the simile actually ; that follows the simile of Satan's shield that we've been looking at; it follows the simile of the spear that Fish had analyzed.
和费什一样，哈特曼对于,前两本书里的那些比喻，那些提供了，一种窥视撒旦的世界的途径的比喻最感兴趣，他集中研究了那些实际上,和我们在理解的撒旦的庇护有所关联的比喻;,这个比喻紧随着费什已经分析过的长矛的比喻。
-
and yet are not the things that we covet or wish to banish, We recognize in ourselves the capacity for disinterestedness.
而且我们既不会垂涎于它也不会产生厌恶之感，我们承认我们有能力做到绝对公正。
-
And this is really interesting to think about because you can imagine in our body we have concentrations of all types of ions, and specifically, some seem very, very similar to each other.
这是非常令人感兴趣的,因为大家可以想象一下，在我们的体内我们有,一定浓度的任何类型的离子，而且特别地，其中有一些非常非常地相似。
-
We did a study using the Framingham data ourselves several --some years ago where we were interested in the issue of weight cycling.
几年前我们用弗明汉研究的数据做过研究,我们对体重循环这个问题很感兴趣
-
We're not a very big, important bank yet, but it makes me interested in the whole field.
我们不是很大很牛的投行，但这使我对这个领域非常非常感兴趣。
应用推荐