-
You know Bill, we shaped each other up together and known each other since we are 18, 19 years old.
你知道比尔，我们对彼此产生影响,我们算是一起成长，从18，9岁开始。
-
So, we discuss their ideas and talk about how they interact with each other
所以，我们讨论他们的观点，也讨论他们如何相互影响彼此，
-
I have to be able to distinguish between all the signs I use in any communicative sequence.
我们能清楚辨明所有符合,特别是在我们和彼此交流的时候。
-
We shaped each other, we shaped the company, the company shaped us, and then things moved on.
我们对彼此，公司产生影响，公司又影响了我们，一切都慢慢向前发展。
-
And I hope, as you are reading, you notice that chapter opening where once again Dean appears at the door when Sal shows up, and he's totally naked.I hope you noticed that. It's the third time that we see that so there is an eroticism between them.
我也希望，你们在阅读时注意到那一章,就是曾经萨尔去找迪安时，迪安又一次是光着身子，开的门，我希望你们注意到这一点，这是第三次,我们看到这一幕，所以他们对彼此有着性欲。
-
We're working up farther and farther in these partials and we've got some of these notes right next to each other and they want to move to the stable notes so we're going to be hearing a lot of a note right above the tonic wanting to pull down to that tonic note.
我们进一步介绍了这些泛音,我们看到这些音符,彼此贴近,它们想要变成稳定的基音,所以,我们会听很多,高于基音的音符,想下行靠近这些基音
-
The managers of the companies are kind of a group helping each other -let's award options to each other and then after we award them we'll announce the good news and the stock price will go up and you guys will get money.
这些公司的经理在一起,彼此互相帮助,我们互相奖励股票期权给对方吧,在这之后,我们就发布利好消息,然后股价就会上升,这样大家就都能赚到钱了
-
The fact that we love, the fact that we think, the fact that we experience emotions, what have you--these are ordinary features of us.
我们有彼此相爱的能力,我们有思考的能力,我们有感受情绪的能力,这些都是我们普遍具有的能力
-
They are also, and we see this from their relationship between one another, and the way they speak to one another, they are also highly competitive, super achievers.
他们也是，我们可以,从他们的关系看出，从他们的彼此交谈的方式看出，他们也是极富竞争性的超级成功者。
-
I feel that as absolutely at the heart of the Muslim tradition 9 perhaps most beautifully articulated in Soura 49 that God made us in different nations and tribes so we may come to know one another.
我觉得这绝对是,穆斯林传统的核心所在,而这在Soura，49中有最美的表达9,上帝将我们创造为不同的民族和部落,因此我们可以逐渐了解彼此。
-
Well, he also did architecture like me, so that's how we know each other.
嗯，他也像我一样搞建筑，我们就是那样认识彼此的。
-
we're all living around here, so we all see each other every day.
我们都住在这附近，所以每天都能彼此见到。
-
you tell me you believe American people should understand about each, We talked about stimulus, and you argues that it is not simulative at all, the cap and trade global warming bill passed the house in late June and now move to the Senate.
您说过,您认为美国人,应该彼此理解，我们讨论了刺激计划，您说刺激没有效果，全球变暖总量控制与交易法案,今年六月刚在众议院通过,现正在参议院审议中。
-
I love Helen because... when we hold each other at night,
我爱海伦，因为……当我们在夜晚彼此相拥时，
-
The problems are complex because we're trying to make a system in which people are able to make their own decisions as much as possible and to make them in a way that--in an environment that they trust.
问题总是复杂的,我们试图创造一个,人人都可在其中,尽情决策的系统,创建一个,人人彼此信任的环境
-
But to find a common denominator where we can all talk, where we don't find ourselves divided by religion or culture anymore, because we've got down something so essential.
我们所找的共通之处可以使我们彼此交流，让我们发现我们,不再被宗教与文化分隔开来，因为我们已经获得了最本质的东西。
-
I guess it is that we care about each other and we don't want people to suffer alone.
我认为正是因为我们彼此关怀,不愿有人独自承受风险。
-
The point is just if I can at least imagine the one thing without the other, they must in fact be two separate things.
我们要讨论的是,至少如果我可以想象,某物独立于另一物存在,那么它们就肯定彼此不同
-
Now in a stoplight, it only has three, one is tempted to say, variables plainly differing from each other: red, yellow and green we have two ways of thinking about the red light.
交通灯，三种灯，红黄绿，它们的颜色和彼此不能,我们有两种方式认识红灯的意思。
-
But, I've dropped that assumption and now I'm going on to assuming that they're taking account of their dependence on each other, taking account of their different expected returns, and taking account of their different covariances and variances; so that's what we've got.
不过我已经放弃了那个假定,我现在假定,我们需要考虑它们彼此间的相关性，它们有着不同期望收益，不同的协方差和方差;,这是我们所学到的。
-
We are bodies that can communicate with each other.
我们是可以彼此沟通的肉体
-
The mind is just a way of talking about the fact that our body can think, can communicate, can plan, can deliberate, can be creative, can write poetry, can fall in love.
心灵只是我们用来表达,肉体可以思考,可以相互交流,可以规划,可以深思熟虑,可以富有创造力,可以写诗,可以彼此相爱的一种方式
应用推荐