-
Also, we need to know how much individual stocks are correlated with rm; we measure that by the regression coefficient.
我们必须清楚,有多少个股与市场总体收益率相关;,我们用回归系数，即β系数来表示。
-
So on Sundays, there's like an antique market. We call it bric-a-brac.
所以每个星期天，这里是古董市场。我们称之为古玩。
-
The oil futures market is very significant because it represents the price of energy on dates into the future.
石油期货市场对我们来说意义重大,因为它代表,未来的能源价格
-
So what we want to do is we want to figure out what the Nash Equilibrium looks like in this market.
我们想要做的是,找出这个市场的纳什均衡是什么
-
Relative to the whole market, It's well known that over periods of multiple decades the market has a tendency to go up.
是和整个市场相关的对吗，我们都知道经过几十年的时间周期,市场会有上涨的倾向。
-
Our relationship with water has changed a lot too and a lot of that is due to marketing.
我们和水的关系也改变了很多,这都是拜市场化所赐
-
Interesting. Even though the market seized up very dramatically afterwards and we had some of the most difficult short-term financial consequences of that failure?
有意思，尽管市场严重失灵,我们面临着,许多短期的,非常严重的后果？
-
We have not done any marketing whatsoever just yet.
我们还没有做任何市场营销。
-
But focusing on things that are sustainable and scalable so that when we launch more schools or go into the next market or whatever we do, we're going to set ourselves up to have the same success that we've had without hurting our self in the current position.
还要关注可持续发展的事物,以及规模容易扩大的事物,当我们向新的学校扩展时,或是进军新市场时，目标就是获得,跟以前一样的成功,并且不破坏现有的水平。
-
We got lost once. We were trying to go to Spitalfields Market,
我们迷过一次路。我们想去斯毕塔菲尔德市场，
-
So, if we want to get more magnesium into the marketplace at an affordable price, not by government edict, what do we have to do?
所以如果我们想把更多的镁,投诸市场，并让它保持在一个不太昂贵的价格，而且不靠政府法令，我们应该怎样做？
-
And we've been living the history of how to reform the industrializing process, and now the post-industrializing process, ever since our first market revolution we're still living it.
我们那时就已生活在一个,如何改革工业化进程的历史时期中,现在的后工业化进程,其实从第一次市场革命就开始了,到今天仍是如此
-
Yeah, so this place we're at is called Old Spitalfields Market.
好的，我们在的这个地方叫做旧斯毕塔菲尔德市场。
-
Supermarkets, as we saw in Wise Blood, are already something one can be fond of, as Enoch was.
超级市场就像我们在《智血》里看到的，已经是,可以被人喜欢的东西了，就像伊诺克。
-
Then we really focused on developing the best Chinese search technology and dominate the market.
之后，我们致力于开发中国最好的搜索技术,并掌控市场。
-
Our competitors were using that to subsidize competing with us in the client market.
我们的对手以它为手段,来增加客户端市场的竞争力。
-
Can you recommend a restaurant in the Meatpacking District?
你能给我们推荐一家肉品市场区的饭店吗？
-
It's not always correct to think of it that way-- we have to get into the theory of futures markets.
这种方法并不是永远正确的,我们需要更好的理解期货交易市场
-
So imagine we're talking about beer, think about beer, so this is the beer market.
想象我们说的是啤酒,想想啤酒,所以这是啤酒市场
-
that we understand how markets work better, that we... ? or that we stand back and let them?
或者说我们了解市场如何才能更好地运作。,而应当放手让市场自我调节？
-
Now we need to think about a model of the stock market And the model we're going to use is based on what's called the Efficient Market Hypothesis.
现在需要想一想一个股市的模型是怎样的,我们要用的模型是,基于有效率市场假说的。
-
We're going to talk about both the housing market and the stock market in these different books.
在这几本书里,我们都会提到房地产市场和股票市场
-
In particular, we find that prices in the market are equal to marginal cost.
特别是,我们发现这个市场下的价格等于边际成本
-
We like certain foods, we have positive associations with them because of our families and all these-- and marketing of course, and all these factors come into play in shaping how we feel about food.
我们喜欢某些食物,对它们会产生正面联想,因为,我们的家庭,当然还有市场营销,以及所有的这些因素都影响着,我们对食物的感觉
-
We're just producing Coca-Cola and Pepsi and for want of a better world, spewing it out into the market.
我们只是生产可口可乐和百事可乐,只是投入市场造福百姓而已
-
In the more advanced countries, there is more trust in the securities markets, so we don't need this relationship banking as much.
在更加发达的国家中,证券市场拥有更高的信誉,所以我们不需要如此依赖银行
-
We'll talk a lot about marketing and what government can and can't do about it.
我们以后会谈到很多有关市场营销的问题,以及政府对此应该采取的各项举措
-
If we look at the current situation we have in our financial market, how much of the responsibility would you lay at the feet of the accounting profession?
我们审视一下当前金融市场,你认为会计职业,应该对此承担,多大的责任？
-
Speaking of Spitalfields Market, could you tell us about it?
说到斯毕塔菲尔德市场，你可以给我们讲讲它吗？
-
We wanted this to be a twenty shilling coin but now in the market it's trading at twenty-one.
我们希望它是一个值二十先令的硬币,但现在它在市场上以二十一个先令的价值来交换。
应用推荐