-
We naturally thought that it was the poet John Milton who was speaking the first 185 lines of the poem.
我们自然会认为是诗人弥尔顿自己,在言说着前185行诗。
-
We're in a time period where the economy has changed dramatically in the last few years.
我们现在所处的时期在前几年经历了巨大的经济变化。
-
We know their dream; enough ; To know they dreamed and are dead; And what if excess of love Bewildered them till they died?
我们知道他们的梦,他们曾梦过，死了;,在他们死前就算过多的爱,曾使他们困惑，又怎样呢？
-
And these are words that are very meaningful when you read the text of a problem or of a process Any questions before we got to the zeroth law?
这些词汇会非常有意义,在我们进入第零定律前,有没有什么问题,我们差不多已经，讲完了？
-
So I'm going to have to figure out what the odds are of that in doing this exercise.
因此在做类似的博弈前,我们需要先弄清楚收益是什么
-
There's no question that it's Satan who in these first two books completely overwhelms our imagination.
毫无疑问撒旦在前两卷里,完全颠覆了我们的想象。
-
it's not as good as helping debug, sorry, that's the wrong way of saying it's not as good at catching some things before you run them, it is easier at some times in debugging as you go along on the fly.
它在帮助我们调试方面可能不是太优秀，对不起，这么说有点不正确,它在运行前捕捉错误,可能不是那么优秀，可能边运行边调试,会更容易一些。
-
The particular dialogue that we're going to reading,the Phaedo, is set at the death scene of Socrates.
我们要学习的这篇对话,斐多篇,就将场景设定在苏格拉底临死前的一幕
-
So in the story Dudley is there, pen knife in hand, but instead of the prayer or before the prayer, he says "Parker, would you mind?"
故事里达德利手拿小刀，没有做祷告，或是在做祷告前，他说，派克，介意我们杀你吗“
-
If you decide to opt in by a pass fail, I just need to sign your white study card or if you wanna decide before the 5th Monday, just grab the pink slip and I can sign that and you can turn that in at any point and I'm happy to chat during break today or after class if you have any questions or concerns.
如果你上我们的课程只是要一个分数，那么我只需要在你的白卡片上签个名就可以了,或者说，如果在第五周的周一前还没考虑好，把你的解聘书拿来，只要我签个字,任何时候你都开以离开我的教室,当然，如果你有任何问题和疑虑,我也很高心和大家做课下交流。
-
And this concludes our conversation with Joshua Bolten, President George W Bush's Chief of Staff 2006 to 2009.
我们今天对约书亚·博尔顿的,访谈就到这里，他在2006到2009年间担任,前总统小布什的白宫办公厅主任。
-
We'll try to make sure everybody's schedule is accommodated, and you'll either meet on Thursdays or Fridays, in discussion sections,and we'll organize those sections closer to the end of the shopping period, when we have a better idea who will be in here.
我们会尽量选大家都有空的时段，不是周四就是周五，这些讨论环节,会在选课周临近结束前决定，这样我们可以知道谁选了这门课。
-
And a lot of it is already in those books but my hope is that our goal to the next book by transcending it through this common experience with you and already thinking in those terms.
很多书有讲这些哲学问题,但我希望通过和你们一起的经历,我们的下一本书,能够超过上一本书,这些都已经在前几个学期开始构思了。
-
And obviously before we done the work with UNyx, we took a pre-NBA package, preparation package from the list of available titles, if you will, and made it available to our incoming NBA students.
在和UNyx进行合作前,我们根据前NBA学生的，头衔名单,取出他们的文件，并将其提供给,即将到来的NBA学生。
-
There is nothing at all! Nothing but this manna to look at!' Moses heard the people weeping, every clan apart, each person at the entrance of his tent.
这里什么都没有，除了这吗哪以外’,我们眼前什么都没有，摩西听到人们，在自家帐篷前哭号。
-
So what we have in the first few chapters of Genesis are two creation stories that have distinctive styles, distinctive themes, distinctive vocabularies and they're placed side by side.
所以在《创世纪》的前几章中，我们有两个不同的故事,风格，主题，用语,都有自己的特色。
-
There are some important signs, I think, especially in the first two books of Paradise Lost of what we can think of as Milton's - it's a literary fantasy, a literary fantasy of forgetfulness.
我认为有一些重要的迹象，尤其是在,《失乐园》的前两册书中,从那里我们可以思考弥尔顿之所想,这是一次对于遗忘的文学幻想。
-
We spent the first half of the semester,you might say, trying to get clear about the metaphysical facts.
我们将前半学期花在，试着弄清楚那些形而上学的事实。
-
So before we leave coordination games, I want to look at another one, a little bit more complicated one perhaps, that we mentioned briefly last time.
在我们结束讲解协调博弈前,我们再来看一个,稍微复杂点的问题,上一讲我简单提到过的
-
If the right to private property is natural, not conventional, if it's something that we acquire even before we agree to government, How does that right constrain what a legitimate government can do?
如果私有财产是与生俱来的，而非约定俗成，如果这是在我们同意组建政府前就拥有的，这个权利又如何能限制合法政府的行为呢？
-
Now, before, of course, in the first part of the class u we started out looking at u H and then looking at H not as functions of S and V or S and p, but as functions of temperature, mostly.
现在，在本课的前一部分,我们首先讨论了,然后讨论了,这两个量并未写成S和V或者S和p的函数，而是写成了温度的函数。
-
Let's suppose that my personality doesn't get destroyed any sooner than the death of my body.
让我们设定我的人格并没有,在肉体的死亡前被破坏。
-
The Former Prophets will concern us for the next few lectures.
我们在接下来的几次讲座中纠结《前先知书》
-
The extent to which Milton succeeds in justifying such a God in Paradise Lost will be, of course, one of the questions that we will be exploring over the next couple of weeks. So You will read for Wednesday's class the first two books of Paradise Lost.
在失乐园中弥尔顿成功地证实了,这样一个上帝,扩展出了一个我们下几周要研究的一个问题,所以在周三前阅读失乐园的前两部。
-
We did this once before in this class.
我们在前几讲里用到过这些知识
-
So, over the last few lectures we've worked and struggled so formulate the second and third laws of thermodynamics in addition to the first.
在前几次课中,我们通过努力明确的,给出了热力学,第一，第二和第三定律。
-
This is the doom which Adam fell into, ; this is the fallen condition to which we've all been consigned; but the passage is so much more complicated than that because good and evil seem to have been mixed up in the apple before the Fall.
这就是亚当掉进的命运，这就是我们都被丢弃到的掉落的环境;,但这段比善恶在秋天前就被混在苹果里了,更复杂。
-
Earlier the objection was, We had no good reason to think the soul was one of the building blocks from which we're composed; we have no good reason to think it's one of the pieces that was around before our body got put together, before our birth.
早一点的反驳意见是,我们没有好的理由来相信灵魂,是组成我们的一个基础部件,我们没有好的理由去相信它是,在我们出生前,身体形成前就存在的部分之一
应用推荐