Oh--but if you can meet with our teaching fellows over there, they're gonna ask the legal department to see you next so Alright, I think we're all set.
哦,但是如果你遇到我们的助教,他们将让法务部看下你,我想我们大家准备好了。
There is going to be a lot of food and lots of friends.
我们准备了许多吃的,很多朋友都会到场。
At the time, they were getting ready for the Olympics in Nagano so we were able to also tie in some information about the Olympics as well.
当时,他们正在,为长野奥运会做准备,因此,我们也讨论了,有关奥运会的话题。
And for those of you at the very end of the alphabet, 1-190 we have a special room for you, 1-190, so everybody has some elbow room.
而你在字母表的末尾,我们给准备了一个特别的房间,因此,每个人都有些活动空间。
It's Milton's Satan who best prepares us - I'll throw this out here at the end of this lecture - who best prepares us to explore what we can think of as the labyrinth of Miltonic power.
是弥尔顿笔下的撒旦,-本课最后我想告诉大家,-是撒旦为我们探寻如迷宫般复杂神秘的弥尔顿的力量,做了最好的准备。
You've worked with this already so you're a little bit familiar with it, and at the outset here I have two questions for you.
我们听过这首曲子,你们会觉得有些熟悉,开始前,我为你们准备了两个问题
Many of you won't be here the next day, that's what happens with shopping period, and then the third day we see how many folks we have. We do have, for those people who want to take it, a travaux diriges en francais, we have a section that's French speaking.
你们好多人明天估计就不来了,购物季就是这样,然后第三天我们就能看出,还剩多少人,我们倒是为,那些有需求的人准备了,法语授课的课程,有一章节课是法语讲的
And your parents say, "Oh! We have a big surprise!"
你的父母说“哦!我们给你准备了一个惊喜!”
The hacker editions -- we don't offer specific walkthroughs since we assume that that crowd generally is ready to dive into the PDF alone.
黑客版--我们不会提供走查的细节,因为我们假设大家都准备好了,独立地投入到PDF中。
So they do... the school does a program for you,
他们……也就是学校为我们准备了这样的项目,
The financial situation is not as bad as it was in the 1930s but it's getting bad and as a result we're starting to see proposals for big change.
现在的金融衍生工具已经不像当年那么拙劣了,但是它却开始走下坡路,所以最后的结果是,我们不得不准备着新的变革。
If our mike guys get a little bit ready here.
我们的麦克风准备好了没
Now we are about to come upon Ramadan, and are you planning anything special for yourself and for the students at Princeton? What's your hope for someone who's about to embark on Ramadan, and Muslim who's in your care?
我们马上就要过赖买丹月了,你为你自己,和普林斯顿的学生准备了什么呢?,你希望那些要开始斋戒的人和,你的学生做些什么呢?
I have caters and we have live music.
我们准备了吃的,还有现场音乐。
Here are some examples. Are you ready?
下面我们来看几个例子。准备好了吗?
We're about to switch assignments,
我们准备调整职位了,
In addition, in terms of conveying content, we prepared a notebook, where we had all the teaching materials that Professor Low used in this lecture on paper.
另外,从传递信息而言,我们准备了一个笔记本,其中包括Low教授课上,用到的所有教学资料。
So they were like "Oh, Ok, we are ready".
他们会说:“好的,我们准备好了“
So whenever you are ready hit the space.
你准备好了我们就开始。
That's a good point, of course, I've abstracted from that here, and in fact, we'll come back, I think, I'll try and put that onto a problem set, but I think you're right, it is an issue here.
当然了,那也是个不错的选择,我把这一点从模型中给抽离了,实际上我们一会会回来讨论,我准备把这一点作为习题集留给大家,你说的很对,这也是一个关键问题
应用推荐