But, it doesn't guarantee it, because absent further argumentation, there's no guarantee that the soul survives the death of the body.

但这不能保证,由于缺乏进一步的论证,我们无法保证,在肉体死亡后灵魂仍然存活

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

To question those beliefs would seem to exhibit a kind of lack of civic faith faith in our ruling opinions.

如果质疑这些信念,似乎是表现出缺乏公民信仰,对我们统治主张的信仰。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For the course's website, help@cs net there'll be support forms and an email address, help@cs50.net, that you can turn to and frankly this is more a commentary on our lack of social lives during the term.

对于课程网站，我们有支持表格和邮箱地址，有什么问题可以求助去它,这更像是在评论我们的学习生活太缺乏社交活动。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Was it for want of graves in Egypt that you brought us to die in the wilderness?

是因为埃及缺乏坟墓,所以你带我们到荒野中来吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

By this we mean poor diet and physical activity and obesity, but history offers a depressing picture.

在这个问题中我们是指不良饮食,缺乏运动和肥胖,但历史情况不容乐观

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We don't want you to feel inadequate when you're simply inexperienced.

我们不想你们仅仅因为缺乏经验,而觉得自己不够格。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And we pay a price for this lack of stillness.

我们为缺乏安静付出了代价。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We can't let the courts enforce it.

我们都缺乏强制力

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

First, let's talk about malnutrition. Now usually that concept gets used to talk about too little nutrition, but in fact, if you consider mal to mean poor rather than too little, and poor nutrition can really get manifested as under-nutrition, over-nutrition, or just unhealthy eating in general.

我们首先谈谈营养不良,现在我们通常把这个概念视同于缺乏营养,但实际上理解为"不好的",比"不足"更为恰当,一般而言,不好的营养可以被理解为,营养不足,营养过剩,或者仅仅是指不健康的饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选