Derrida, as I said, believes in a kind of seamless web of discourse or discursivity. We are awash in discourse.

德里达，我说过，他相信有一种无缝的网,存在于论述或推论中，我们在论述中是处于同一水平线的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They submit their data about their people, their users to us, so Baidu users can easily find information related to that.

校内网将用户数据提交给我们，这样，百度的用户就能够轻松,搜索到相关信息。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

One of the most interesting questions we continuously ask ourselves at Accel over the last year and nine months, why didn't we see the Facebook earlier?

在过去的一年九个月里,我们Accel人常问自己一个有趣的问题，为什么我们没早点见到脸谱网呢？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

We have plenty of band with a long distance and thanks to local area networks like my own baby Ethernet, we have plenty of bandwidth in local area that was inside of buildings. But there is a gap, there is a gap between the LAN, the local area network, and the WAN, the Wide Area Network.

我们有大量长距离网带,多亏了局域网，就像我的宝贝,以太网，我们在本地有大量的带宽,那都在建筑物内部的，但是这儿有空白,在LAN之间有空白地带，即局域网,以及WAN，广域网。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选