And one thing which just happens is, we're fascinated by this stuff.

事实上，我们很喜欢这样的新闻。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Yeah. We talk about the San Francisco Chronicle all the time. It's like the main newspaper for the city.

是的。我们经常谈论《旧金山纪事报》上的新闻。它是这里的主要报纸媒体。

旧金山的报纸 - SpeakingMax英语口语达人

I don't know if you were reading about the subprime crisis, but we are living in a time, at this moment, of a financial crisis called the subprime crisis.

我不知道你们是否读过次贷危机的新闻,但现在,我们正在经历一场,名为次贷危机的金融危机

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, also about Max Born, just to give you a little bit of a trivial pursuit type knowledge, he not only gave us this relationship between wave function squared, This is her grandfather, I don't know if you can see from the eyes, I feel like there's a little bit of a resemblance there.

这里有些，关于它的，花边新闻,他不仅带给我们，这个波函数平方的关系,还给我们带来了，他是她的外祖父，我不知道,你们能不能看出来，我觉得,他们眼睛长得很像。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

but ours was all over the news when,

但是所有的新闻都在报道我们公司，就是，

经济危机的影响 - SpeakingMax英语口语达人

We hear a lot about monoline insurance companies in the newspapers today.

现在,我们在报纸上读到了很多关于,单线保险公司的新闻

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选