-
These two relations involving entropy are also useful because they'll let us see how entropy depends on volume and pressure.
这两个涉及熵的关系也非常有用,因为他们告诉我们,熵和体积，压强的关系。
-
He is very good at that kind of mentor... you know mentor-student type of a relationship as well.
他是一个很好的导师……我们之间也是那种导师和学生之间的关系。
-
Now never mind that our own experience with virgins has failed to afford us such a spectacle of bodily transformation.
没有关系，如果我们关于贞操的知识,之前未能告诉我们如此壮观的身体转换。
-
So, so far we don't have a way to just write off, relate them to equation of state data.
到目前为止我们还没有办法，写出他们和状态方程之间的关系。
-
So we know this is going to be a straight line in between, so let's put this line in.
我们已知两者之间是线性关系的,所以我们用直线连接两点
-
What is Hobbes' individual? Hobbes conceived us through a process of abstraction from the web of attachments in which we find ourselves.
霍布斯的个体观念是什么呢？霍布斯,通过抽离我们给自己定位的关系大网,的过程告诉了我们。
-
Our relationship with water has changed a lot too and a lot of that is due to marketing.
我们和水的关系也改变了很多,这都是拜市场化所赐
-
This had been the basis of our relationship but I didn't care and we got along fine.
这是我们关系的基础,但是我不介意，我们相处得很好。
-
It also seems to reflect the interests of the south. Remember, we talked about the fact briefly that at a certain point in Israel's history there is a division upon the death of Solomon in the late tenth century.
这似乎也反映了北方人的利益关系，还记得吗,我们简单地谈论过，在以色列历史上的某个时间,人们对所罗门在10世纪晚期的逝世,存在分歧。
-
Now this is mostly irrelevant to what we're talking about except for the fact that there are magnetic particles involved and they're really small because it turns out what's inside most of your laptops and desktop computers are these things called hard drives.
其实这与我们现在谈论的话题没什么关系,除了这里的磁性粒子有关系外,它们是很小的因为它们要放在,你的笔记本电脑或者,台式机中被称为硬盘的里面。
-
What we do is speak, and when we speak, of course, we say correctly that we "use" language, but we still need to know what language is and we need to understand the relationship between language and speech.
我们所说的，我们什么时候说，当然，说我们这是在使用语言，但是我们仍然要理解语言到底是什么,我们要理解语言和话语的关系。
-
You might say, look, if we're not indifferent between these two lives, that's because we think the overall shape of your life matters as well.
你可能会说，如果我们不会对这两种生命无动于衷，那是因为我们认为,生命的整体形状也是有关系的。
-
I want to move now to how we think about self and other, how we think about ourselves relative to how we think about other people.
接着我要讲我们对自我和他人的看法，我们对自我的看想,和我们对他人的看法有什么关系。
-
However, beyond just feeling good, happiness also contributes to our life, to our relationships.
然而除了感觉好，快乐还对我们的人生有帮助，对人际关系有帮助。
-
And we are also hoping to look at India's some important aspects of India's international relations, its relations with America, with China, with Pakistan with Middle East.
同时我们还会谈谈,关于印度国际关系的几个重要问题,关于它和美国，中国,巴基斯坦,还有和中东国家的关系。
-
He is at war and he is serving under a commander, and so the behavior of these people towards one another is not precisely like what it would be.
他们乐于战斗并服从命令,这种特殊的主从的关系,和我们所想象的完全不同
-
So, we can use Coulomb's force law to think and it does that, it tells us the force is a function of that distance. But what it does not tell us, which if we're trying to describe an atom we really want to know, is what happens to the distance as time passes?
来考虑这两个粒子之间的,它告诉我们力随距离的函数关系,但它不能告诉我们，而我们如果要描述,原子又非常想知道的是,距离随时间的变化时怎样的？
-
I think obviously with the war in Iraq emphasised our, the extent, how close we are.
我想，伊拉克战争，很明显地突出了我们之间的关系有多么密切。
-
But now what we are going to do is bring them in together sort of along the lines of this.
现在我们要做的,就是把他们按现在我们要做的,照线性关系放到一起来。
-
All right, this is what's called a recurrence relation, there are actually cool ways to solve them. We can kind of eyeball it.
好，这就是所谓的递归关系,也就是解决问题的相当好的办法,我们可以来看看。
-
that'll provide these relations And at this point we know enough to do this in a straightforward way.
并且给出相应的关系式,目前我们有足够的信息,能够很直接的做到这一点。
-
And especially when we consider it, what tends to be important is the size of wavelength in relationship to its environment.
特别是当我们考虑它的时候，波长的量级和它所处环境,的关系就显得非常重要。
-
Iran, unfortunately, becuase of our relations with Iran, Iran could be a much bigger and better parterner in Afghnastan.
伊朗本可以发挥更大的作用，由于我们与伊朗的恶化的关系。
-
We can have a civil science, because politics is a matter of human making, of human doing, of human goings on.
我们能够拥有民间科学，因为政治关系到人类的产生，人类的生存，人类的延续。
-
So, we need the right kinds of accomplishments and the right kind of knowledge and the right kinds of relationships.
所以，我们需要合适的成就,合适的知识,以及合适的关系。
-
And so it's not, perhaps, crippling if this is the conclusion we reach, but at the same time it's not the only possible conclusion.
因此，如果这就是我们的结论，也没有太大关系，但同时要知道这不是惟一可能的结论。
-
We have to image the relation of the female Osiris with the implicitly male reader's search for his lost lover, which is the feminine Truth.
我们不得不想象到这段关系，女性的欧西里斯和,男性读者对他失去的爱人，女性真理的含蓄地追寻。
-
What's the relationship between fiction and what we all experience as the real world?
小说和我们的现实经历,的关系又是什么？
-
So what we've discovered from this relationship dq that du at constant volume is equal to dq v.
从这个关系式里我们发现,恒体积时的du等于恒体积时的。
-
It cultivates the capacity to deal whether it's negative and painful experiences in relationships, or in ourselves.
培养我们处理,无论是人际关系上的消极和痛苦经历，还是我们自身的。
应用推荐