-
Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.
当然，这是我们归根到底都关心的一个问题，因为有德行之人也会遭遇不幸。
-
And in any event, our primary concern is with the program of the texts as they stand before us: is there a symbolism operating here?
无论如何，我们主要关心的，是摆在我们眼前的,这些计划大纲：存在象征主义吗？
-
So, this raises kind of an interesting question in terms of what the difference is between these two cases, and we're talking about numbers of energy.
那么，到这里就出现了一个很有意思的问题,那就是下面这两种情况的区别在哪里？,当然我们关心的是能量的多少。
-
Today we're going to talk about the two big ones that people are usually concerned with: carbohydrates and fat.
今天我们将讨论人们关心的两个大问题,碳水化合物和脂肪
-
You're going to see the arguments about space if you take some of the courses that follow on, and again, some nice courses about that. For this course, we're not going to worry about space that much. What we're really going to focus on is time.
在以后的其他课程上你们,会学到一些关于空间的参数,一些讲这个的,很不错的课程，但是在这门课上,我们并不太关心空间问题,我们真正关心的是时间问题。
-
In our affections, in our caring, who we like, who we feel close to, whose pain bothers us, we are not indiscriminate.
我们对他人的喜爱，对他人的关心，我们喜欢谁，与谁亲近，在乎谁的痛苦，并非一视同仁的。
-
So numbers bigger than 67 seem pretty crazy choices, but crazy isn't the word I'm looking for here.
那些选大于67数的人看起来挺傻的了,但他们傻不傻不是我们要关心的问题
-
We learn to care for things that are closest to us, that are in some way our own.
我们学会关心与我们最相关的事，就是我们自己的事。
-
The question is from that special eager realistic perspective we were all familiar with, ? which is the one you really care about?
这个问题针对的是,我们都很熟悉的现实角度的问题，你们真正关心的是哪个人？
-
You've got a magnetic field, maybe even magnetic susceptibility, the electric field. We're not going to worry about these magnetic fields or electric fields in this class So, pretty much we're going to focus on this set of variables here.
你也会引入磁场，或许甚至磁化率，以及电场，我们这堂课不需要关心,这些磁场或,电场之类的东西,基本上我们只关注,这里的一组变量。
-
So let's actually scroll down to the interesting stuff here.
现在我们要向下滚动到这里，这才是我们要关心的问题。
-
Shouldn't we study the average because we concern not just with elites?
我们不是应该研究普罗大众吗,因为我们关心的不只是精英？
-
And we've become the power that is focusing mostly on the military.
而我们却成为那个,很大程度上只关心军事的国家。
-
But what do we care what Einstein says?
但我们到底关心爱因斯坦说的什么呢？
-
In kinematics, you don't ask the reason behind anything.
在运动学中,我们不关心现象背后的原因
-
So we can't really start analyzing a game until we know what people care about, and until we know what the payoffs are.
只有明白人们关心什么,知道人们的收益是什么之后,我们才能真正开始分析这个博弈
-
Which do we take, which is the matter of ultimate concern ? or care for us? Which?
我们会选哪一种，哪一种才是我们最至要,或关心的事？哪一种？
-
What we do care about is the energy of our orbitals that have electrons in them, and if we combined all four of the orbitals, then our hybrid orbitals would have more p character to them, so they'd actually be higher in energy.
是不是很高,我们不关心它的能量很高，我们关心的是，有电子的轨道的能量，如果我们把四个轨道结合。
-
There's also a distant psychological relationship with it because we just aren't as concerned as people used to be about where it came from.
心理上的感觉也变得疏远,我们不像以前的人那样,关心食品源自何方
-
Our concern is going to be the arguments that make up the center of the dialogue.
我们关心的是,这个对话录核心的论点
-
But that's the sort of-- those are the sort of phenomena that we're interested in.
而那些,而那些现象则正是我们所关心的
-
How can we care for things, ? how can we truly care for things that are common?
我们如何关心事物，我们如何真正关心共同的事物？
-
So, one difference between photoelectron spectroscopy and, for example, the photoelectric effect is that in this case, we're not just looking at one energy level, which is what we were looking at from the surface of a metal, now we're talking about this gaseous atom.
光电子能谱与光电效应的不同点在于，以这种情况为例，我们不只关心一个能级，就像原来在金属表面那样，现在我们研究的是气体原子，所以，我们可以从原子中。
-
OK? And in fact, if you look at the code up here, and it's on your handout, the very first one, x 1, right here- if I could ask you to look at it-- is a piece of code to do it. And I'm less interested in the code than how we're going to analyze it, but let's look at it for a second.
实际上，如果你看看,你们课堂发的材料上面的代码，第一页上的，就是那-,大家请看看实现的这一部分代码,我不太关心,我们会怎么解释这个代码,首先让我们先看看。
-
Power and domination are all we care about.
权力与支配欲是我们唯一真正关心的事。
-
And that's going to be our concern.
这也是我们要关心的
-
The interest there was what do--can we learn about this because there were populations all over the world starving and scientists wanted to know what was happening physiologically to people and then what was the best way to re-feed them when you got--when they got access to food again?
我们关心的是从这项研究中能学到什么,世界上有很多人还在忍饥挨饿,科学家们想知道,饥饿对人们生理上的影响,以及当饥饿的人重新拥有足够食物的时候,最好的进食方法
-
And the answer is the moral feelings we're talking about are feelings like empathy and caring.
答案就是我们所讨论的道德情感,是移情和关心这样的情感。
-
Power and domination are all we truly care about.
权力与支配欲是我们唯一真正关心的事。
-
We are concerned with the average.
我们关心的是普罗大众。
应用推荐