• So, in my next lecture, what I'm going to do is pretty much contradict most of what I said today.

    在下一次课,我将淡化神学的位置,这与今天我们的工作。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But you know we had fantastic seats.

    我们的位置很好。

    实惠的歌舞剧 - SpeakingMax英语口语达人

  • And then we calculate changes, the convention is understood with respect to what is the zero, right.

    然后我们计算改变,这个约定就是用来规定零点的位置的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So, just looking at putting in the electrons, filling up the energy diagram here, we should be able to see a little bit why this is happening.

    那么,仅仅通过观察这些电子的位置,在能级图上如何填充,我们应该就可以看出一点端倪。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • so it is as crucial as ever to understand theory At the same time, we have the vantage point of, I suppose, what we can now call history.

    因此去理解理论一直以来都是至关重要的,以此同时我想,我们处在,历史的有利位置

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • We're able to think about the farthest reaches of the universe and ask what our place is in the universe.

    我们可以思考宇宙最远的可到达处,并问我们在宇宙中的位置是什么。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We are now able to find proteins and genes that are at the correct location for the transduction machinery.

    我们就能够查明转导蛋白质和基因,处于正确的位置

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • That Joseph, a Semitic foreigner, could be elevated to an important post, the post of governor, is a little less surprising, if we suppose there was a Semitic regime.

    约瑟夫,外来闪族,可能被提拨到高位,统治者的位置,这也就不那么令人惊奇了,如果我们假设当时有一个闪族王国。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Most frequently, chord changes come on the downbeat so composers signal to us in a fourth way the downbeat by means of chord change.

    通常,和弦的变化都在重拍上,所以作曲家们用这第四种途径,通过和弦的变化告诉我们重拍的位置

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And since we are not expecting the mass of the particle to change, what we really are saying is the uncertainty in its velocity times the uncertainty in its position is greater than the ratio of the Planck constant divided by 2 pi.

    因为我们不期望,粒子质量发生变化,我们说的是,它速度的不确定度,乘以它位置的不确定度,比普朗克常量,除以2除以圆周率要大。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So I want to go back again, now we're considering the line on the board as being flavor in beer, or location in a town, and I want to go back to politics now and go back to the interpretation we started with, so that left and right will end up being left-wing politics versus right-wing politics.

    所以我想返回去,现在我们将黑板上的线看成,啤酒的口味或城市的位置,我现在再回去讨论政治,回去解释我们最初,把线的左边和右边,看成左派和右派的原因

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's moving through a sequence of instructions, occasionally changing where we are as we move around.

    它经过指令序列,在,我们移动的时候随机改变我们原本所处的位置

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You shoot something, you should know when it will land, where it will land, with what speed it will land, how high it will go.

    抛出一个物体,我们要知道落地时间,落地位置,还有落地的速度,最高点的高度

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • This is where - this is the region of the plasmid where we're going to insert the DNA that we're interested in.

    这就是我们将在质粒上,插入我们感兴趣的DNA的位置

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And when we're talking about the amplitude of the wave, we're talking about the deviation from that average level. So, if we define the average level as zero, you can have either a positive amplitude or a negative amplitude.

    我们讨论一个波的振幅时,我们说的是偏离平均位置的量,如果我们把平均位置,定义为零的话,那幅值不是,正的就是负的,有时候人们在。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, we wanted to bang that syncopation and then, of course, there's no sound on the downbeat over here to make the syncopation work.

    我们想要强调这个切分,然后,当然,在强拍的位置就不发声了,这才构成切分音

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Of course there are lots of states that would have maybe local pockets of one substance in excess and another substance in excess somewhere else In other words, there would be lots of states nearby to the equilibrium state.

    当然,我们有很多的态,这些态中,某些位置被一种气体完全占据,另外一些位置被另一种气体完全占据,换句话说,在平衡态附近有很多的态。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So what syncopation is is simply the insertion of an impulse, a "Hit" If you will, at a metrical place that we do not expect it to be.

    所以切分音就是插入的一个冲动,也可以说是一次"撞击",出现在一个我们意料之外的位置

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So, for example, we have this average level, and then it can go high where we have the peak, or it can go very low. We can also discuss sound waves, so again it's just the periodic variation of some property -- in this case we're talking about density, so we have high density areas and low density areas.

    例如这是平均位置,在峰的位置水位高,在谷水位低,我们也可以,讨论声波它也是某种,量的周期变化,在这里我们,讨论的是密度,我们有高密度区和低密度区。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • nd this convergence can never be precisely pinpointed, but must always remain virtual, as is not to be identified either with the reality of the text or with the individual disposition of the reader."

    我们永远无法指出,“…,这种会合的确切位置,这个空间会一直以虚拟形式存在,不论是客观的文本,还是带有个人特征的读者都无法辨别它“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Slightly freaked out, I reach for my head, or perhaps we should say I reach for where I would expect my head to be, but I don't feel anything there.

    略微惊吓之余,我用手去触碰头部,也许我们应该说,把手放到,预想中我头部所在的位置,但那里什么也没有

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And let's say our second electron now is really far away, such that it's actually not going to shield any of the nuclear charge at all from that first electron.

    距离原子核非常非常近,我们说第二个电子处于非常远的位置,这样它不会对第一个电子,感受到的来自原子核的电荷量有任何屏蔽作用,我们最后要说的是。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Gee, have you ever wondered how they know the composition of stars that are light-years away?

    嘿!你曾经是否想过,他们是怎么知道那些离我们好几光年远的,星星的位置的?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So that's the geographical setting for what we are about to read in the Book of Joshua.

    这就是它的地理位置,我们将在《约书亚书》中读到的故事就发生在这里。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We've got some chords set out and we're going to-- we've got some chords set out here and we're in the key of C at this point, and we're going to hear Beethoven go to a tonic chord, then a sub-dominant chord, then a tonic chord, then a dominant chord and so on.

    我们看到有一些和弦-,而我们现在在C调的位置上,然后听贝多芬的主音和弦,然后是次属音和弦,然后是主音和弦,接着是属音和弦,如此往复。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And there is a proportionality between that and where we expect the electron to reside.

    概率和我们期望电子所处的位置,存在着一种正比关系。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • so when we think about what it is that this radial probability distribution is telling us, it's telling us that it is most likely that an electron in a 2 s orbital of hydrogen is six times further away from the nucleus than it is in a 1 s orbital.

    我们来讨论一下这个径向概率分布,告诉了我们什么,它告诉我们,对于氢原子2s轨道的电子,最可能位置是1s轨道的6倍。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, we're going to start with talking about bonding, and any time we have a chemical bond, basically what we're talking about is having two atoms where the arrangement of their nuclei and their electrons are such that the bonded atoms results in a lower energythan for the separate atoms.

    那么,下面我们将从成键开始讲起,无论什么时候我们有一个化学键,基本上我们所讨论的,都是如何安排两个原子的原子核的位置,与电子的位置使得成键的两个原子,最终比分开时的能量更低。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So again, if we think of a graph of the wave function, we had the wave function is at its highest amplitude when it's lined up with the nucleus, and then as we got further away from the nucleus, the amplitude of the wave function ends up tapering off until it never hits zero exactly, but it goes down very low.

    同样,如果我们想象一幅波函数的图,波函数在原子核的位置上,有着最高的振幅,随着与原子核距离变远,波函数振幅逐渐变小直到,它永远不会到零,但它会变得很小。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, operands. Let us take expressions, get values out, we can store them away in places, but ultimately we want to do something with them, so we need to now start talking about what are the things we can do inside of Python, or any programming language, to manipulate them.

    也就是运算对象,让我们看看这些表达式,然后看看里面的这些值,我们可以把他们存在计算机的任何位置中,最终目的还是要对这些值做一些操作,因此我们现在需要开始讨论,在Python里面可以做什么,来操作它们了,或者在任何编程语言里。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定