-
But we've just introduced it, so let's go back to the class notes and explain why this is the correct answer.
但是由于我们刚刚开始介绍它，因此让我们回到课堂讲义来解释一下,为什么这个是正确答案。
-
We have to account for that in some way because we know that they don't have identical average valence electron energies.
我们需要从一些方面来解释一下,因为我们都知道,他们没有相同的,平均价电子能。
-
Is there some feature that the physicalist can't explain and so we need to appeal to something extra-physical to explain it?
是否存在物理主义者不能解释的这种特性,使得我们不得不诉诸于,某些超物理的东西来解释
-
So, we need a new kind of mechanics, which is quantum mechanics, which will accurately explain the behavior of molecules on this small scale.
所以我们需要一种新的力学，也就是量子力学,来解释在这个,小尺度下分子的行为。
-
My long scythe whispered and left the hay to make" returns us to the work of mowing and the work of reading and interpretation and deciphering.
我的长长的镰刀低语着留下一堆稻草“,这让我们重新回到割草的劳动中,来朗读，解释，解密这首诗歌。
-
We, too, understand the relevance of what we call "the society function."] Rather it must be elucidated in its full extent through the problem of the evolution of literature.
你们不要以为我们很幼稚,我们也明白社会功能的意义是什么],但是我们必须用,文学进化的角度来解释它的功能。
-
And we're going to talk about the best modern theories as to why these syndromes occur.
我们将讨论最佳的现代理论,来解释这些综合症产生的原因
-
Let me make this a little bit more explicit by talking about the process of hematopoiesis.
我们来说一下造血的过程,来把表达差异解释得更清楚一些
-
So the basic lesson is that payoffs matter, but let me say it a different way.
最基本的结论就是收益很重要,让我们换种方式来解释
-
The question was how many rabbits do you have at the end of a year? At the end of two years? At the end of more than that number of years, and so. We can do this with the following level definition. We're going to let pairs of 0, the number of pairs at month 0, actually it would not be it would be 1.
在下一个月末的时候让我们假设,这2只小兔子也有了后代,同样是一公一母,问题是一年后你会有多少只小兔子？,两年后呢？更多年后呢？,我们可以用接下来的等级说明来解释，在第0个月有0对兔子。
-
He had a diagram, which illustrated what is the ultimate cause of interest, and it helps us to think about this diagram whenever we try to understand the term structure.
费雪教授用一张图,来解释决定利息的本质因素,每当我们试图理解期限结构时,就会用到这张图
-
So, what we're dealing here with is a situation where the ancient Greeks were very much into mathematics as a way of explaining the world and explaining music in particular And they thought these ratios were primary.
那么,我们现在要潜心琢磨,古希腊人热衷于,用数学来解释世界,尤其是音乐的这种情形,他们认为这些比例才是基础
-
And the implications are that we'd like to build a confidential and dynamic theoria of decision-making that I can account for the widespread decisions that people making, those when they are inrrational reflected when they are not And we'd also like a better remapping of disease on sympton profiles, so that we can address those symptoms better.
其结论是,我们希望建立起有关决策的新兴学科,籍此来对人们的非理性决策，做出解释,同时我们也希望能够对疾病的症状作出更好的了解，从而能够更准确地确定病情。
-
And this is Erwin Schrodinger, and this is the equation that he put forth where we have hat psi being equal to e psi.
这就是埃尔文？薛定谔，在这个方程中,他提出,所以，让我们来解释一下。
-
The one we started with-- you need the soul to explain the animation of the body-- that argument, I think, doesn't work.
我们一开始提到的那个观点,你需要灵魂来解释肉体的生命力,我想那个论点并不成立
-
Maybe we need to appeal to the soul in order to explain what animates the body.
也许我们需要诉诸灵魂,来解释,什么赋予肉体以生命
-
We can explain how the computer does all of this in strictly physical terms.
我们能从纯物理的角度来解释,电脑是怎么做到这些的
-
I'm not--it's not my goal here to argue for or against these theological possibilities, having at least taken the time to explain philosophically how we could make sense of them.
我的目的不是想要争辩,这些神学上的可能，花时间来从哲学上解释,我们如何弄清这些道理。
-
If that's right, if that's the right thing to say, then what we have to say is, "We don't need to appeal to souls in order to explain emotions and feelings.
如果这是正确的,如果这种说法正确,那么,我们不得不说,我们不需要诉诸灵魂来,解释情感和感觉
-
We'll decide you can't explain consciousness in physical terms.
我们会认定,无法从物理的角度来解释意识
-
We can explain it in physical terms."
我们可以从物理的层面来解释
-
The physicalist says we don't need to appeal to anything as extravagant as a soul in order to explain the fact that bodies don't just move randomly, but they move in purposeful ways that are controlled.
物理主义认为,我们并不需要诉诸任何,像灵魂那样夸张的东西来解释,为什么肉体不会随机乱动,而是在控制下进行的有目的的活动
-
Even though they're ordinary and familiar, it still could turn out that we need to appeal to souls in order to explain them.
虽然我们对其早已司空见惯,但还是需要,诉诸灵魂来解释它们
-
Again, our question was, "Do we need to appeal to souls to explain something about us?"
我们的问题是,我们是否需要诉诸灵魂来解释我们自己
-
And we ask ourselves, "Could it possibly be that life could be explained in material terms?"
我们问自己,从物质的角度来解释生命呢
-
Suppose it was true that you couldn't explain love from the physicalist perspective.
假设,我们不能从物理主义的角度,来解释爱
-
You need the soul in order to explain free will.
那就是我们需要灵魂来解释自由意志
-
So, if we look at this graph where what we're charting is the internuclear distance, so the distance between these two hydrogen atoms, as a function of energy, -- what we are going to see is a curve that looks like this -- this is the general curve that you'll see for any covalent bond, and we'll explain where that comes from in a minute.
因此，如果我们来看一看这幅曲线图,这里我们画的横坐标是核间距，也就是这两个氢原子之间的距离，纵坐标是能量，我们看到的这是能量关于核间距的曲线-,这是一条普遍的曲线，在研究任何共价键时你都会遇到，我们马上就会解释一下它是怎么来的。
-
So, we need to find another scheme, and that solution was provided for us by G. N. Lewis.
所以我们需要寻找另一个理论来解释，而G。N。Lewis已经提供了答案。
-
Maybe we need to posit the soul in order to explain ESP; maybe we need to posit the soul in order to explain near-death experiences.
或许我们需要假设灵魂存在以探讨第六感,或许我们需要假设灵魂存在,来解释濒死体验
应用推荐