Our friend Schr?dinger told us that if you solve for the wave function, this is what the probability densities look like.

我们的朋友薛定谔告诉我们,如果你用波函数来解决，你就会知道这些概率密度看上去的样子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

they come to law firms and we get to help them solve the problem.

他们会到事务所来寻求帮助，我们则帮他们解决问题。

为什么来到法学院？ - SpeakingMax英语口语达人

So I'm going to solve this by enumerate and check, which is an example of what's called a brute-force algorithm.

你懂的,所以我得靠列举和检验来解决这个问题,这就是我们说的穷举算法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Therefore, we have the chance to innovate and to solve those problems. So, I think there are hopes for that.

因此，我们有机会进行创新来解决这些问题,那就是希望之所在。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

And we do so by a quantity called the average valence electron energy.

我们可以通过,一个叫做平均价电子能的量来解决这一问题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, we would solve— We study people much as we'd study a computer from an alien planet or something.

所以我们会解决,我们就像是在研究,一部来于自外星球的电脑,或是别的东西一样,在研究人类

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We can understand something that's fully random and work out the statistics and be comfortable with that to some degree.

我们能够理解一些,充满随机性，然后通过统计分析来解决的问题,而且一定程度上我们对此也很熟悉。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But in terms of SI units, which become much more useful if you're actually trying to use intensity in a problem and cancel out your units, we're just talking about joules per second is what intensity is.

但是用国际单位制，这个变得越来越有用了,如果你实际上在使用强度,来解决问题和约化单位，我们仅仅讨论每秒钟的焦耳,这就是强度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That's one challenge and we'll talk about ways to think about engineering approaches to solve that problem.

该问题一直很具挑战性,我们会讲到,如何用生物医学工程的方法来解决它

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now as an aside, I'll admit this is a completely useless program, much like the first couple of ones we did because why would you write a program just to solve this?

说点题外话，我承认这是一个完全无用的程序，跟我们之前写的两个程序一样,我们为什么需要写个程序来解决这个数学运算呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It is going on for many years actually from the time of operation providr comfort with which I was involved in Northern Iraq when we realised that we would have civilian problems we need to develope civilian capacity to deal with these things.

这种状况已经持续了很多年了,从一开始在阿富汗北部,我参与的提供安慰行动,那时候我们就意识到我们缺少平民,我们需要更多的平民来解决这些问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

We've had a great deal to do with it, but of course we still haven't the slightest idea what it is.

我们花了很大的功夫来接解决这个问题，但我们仍然一点都不知道语言是什么。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The way we use technology to overcome that is we have a lot of simulations and visualizations set up, built around in the virtual spaces.

我们用技术来解决这个问题的方法,是我们用很多模拟实验,以及直观化实验，放在模拟空间里。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So, let's think about it, and let's think about what we're actually doing when we solve this.

确实更有效率的解决了问题,好，接下来让我们来想想,看我们实际上是怎么来解决这种问题的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let's quantify the energy value. If you go through and solve for energy, you will get this equation.

我们来确定一下能量值，如果你试图寻找,解决能量问题，你能得到一个方程式。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, how do we figure out first how to draw the skeletal structure of this molecule here?

那么，我们如何来解决它,首先是如何画出这个分子的骨架结构？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I think that's gut-level, hard-wired, evolved to solve prisoner's dilemmas.

这种感觉是根深蒂固的，经过进化而来的，帮我们解决囚徒困境的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We want to write a piece of code that helps these guys out, so I'm going to show you an example.

通过写一段代码,来解决一个这样的问题，接下来让我们来看个例子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right. We can look at some other things which will work better.

好，我们可以来看看其他,一些更好的解决方案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I want to try to understand in that lecture-- help us to understand how this works and how we're getting solutions--possible solutions to these problems.

在那节课我会,帮助大家了解这是如何发挥作用的,以及我们是如何找到,可行性方案来解决目前的问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So what can we do to solve this?

来解决这个问题，我们能怎么做？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In Week 2 we'll look at things like cryptography and functions and the tools that by which you begin to assemble solutions to problems; in Week 3 we'll introduce what are generally ; known as algorithms and data structures; mechanisms by which you can solve problems more efficiently, effectively.

第2周,我们学习加密技术及其功能,还会学到一些操作工具,通过这些工具的使用来收集解决问题的办法,第3周,我们将介绍;,算法和数据结构,以及可以更有效地解决问题的机制。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What we do in these walkthroughs for CS50 is really walk you through the week's problem set.

我们通过CS50课程的代码走查来达到解决,每周习题集的目的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All right, this is what's called a recurrence relation, there are actually cool ways to solve them. We can kind of eyeball it.

好，这就是所谓的递归关系,也就是解决问题的相当好的办法,我们可以来看看。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And so these are situations where we would very much like to produce a vaccine, but we can't yet, and the question is 'Why? '.

我们十分想生产疫苗来解决这些问题,但我们还不行,你们会问,为什么会这样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We're going to do the same thing here, we're going to chart out a little bit of what should go into actually making this thing work.

我们要去画一个小小的流程图，来指导问题的解决,那么这里是一个很简单的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选