And if we experimentally know z what the ionization energy is, we actually have a way to find out what the z effective will be equal to.

我们实际上就有了一个办法,去找出有效的，等于多少,我们可以使用这里的方程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But we can also think when we're talking about wave function squared, what we're really talking about is the probability density, right, the probability in some volume.

波函数平方,的时候，我们说的，是概率密度，对吧,是在某些体积内的概率，但我们有办法。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now, armed with an approach like this, we can do more than just evaluate entire lives.

有了这样的衡量办法，我们不仅能评估整个人生。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Every great moral philosopher has a strategy for helping us submit our passions to some kind of control, to some kind of supervening moral power.

每一位伟大的道德哲学家,都有其办法可以助我们,让激情得到某种控制，并进而产生某种道德的力量。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And we're ordering them into war, without looking at all the other ways we could achieve our objectives, and without recgnising the precious values of those lifes.

我们命令他们奔赴战场，却都没有考虑过些许有其它办法,能达到目的，我们意识不到,他们生命价值的可贵。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And so now we can move on to thinking about p orbitals, we now have two ways to talk about p orbitals.

现在我们可以继续来讲ｐ轨道了，我们有两种办法来讨论ｐ轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But Russia itself has no worse loss for the United States right now could find ways to keep us so tight down in the Middle East for a decade that we could do nothing else.

俄罗斯现在还没有对美利益造成太大损害,有办法,让我们紧紧围绕在中东问题上,在十年内我们只有束手无策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And there's actually a way that we can make predictions here, and what I'll tell you is molecular orbital theory predicts that h e 2 does not exist because it's not stabilized in terms of forming the molecule.

其实我们有一种办法可以做出预测，我要告诉你们的是分子轨道,理论预测He2不存在,因为它形成分子不稳定。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选